Übersetzen Sie Texte sofort von Telugu nach Vietnamesisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Vietnamesisch nach Telugu
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Telugu nach Vietnamesisch?
Unser Telugu-nach-Vietnamesisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Telugu verwendet Telugu-Schrift, während Vietnamesisch lateinische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen.
Telugu gehört zur dravidischen Familie, Vietnamesisch zur austroasiatischen. Ohne gemeinsame Herkunft gibt es kaum verwandte Wörter, auf die man zurückgreifen kann, sodass Redewendungen und feste Ausdrücke selten wörtlich übertragbar sind. Kurze, wörtliche Sätze werden genauer übersetzt als bildhafte.
Telugu folgt der Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV), Vietnamesisch dagegen Subjekt-Verb-Objekt (SVO). Der Übersetzer muss jeden Satz neu aufbauen, statt Wörter zu ersetzen, sodass die Ausgabe nicht Wort für Wort zur Eingabe passt. Kürzere Sätze verbessern die Genauigkeit.
Telugu: Mit etwa 96 Millionen Sprechern ist sie die am dritthäufigsten gesprochene Sprache in Indien und die 15. am häufigsten gesprochene Sprache der Welt. Vietnamesisch: Ungefähr 86 Millionen Muttersprachler machen sie zur meistgesprochenen Sprache in der österreichisch-asiatischen Sprachfamilie.
Alltägliche Ausdrücke von Telugu nach Vietnamesisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Telugu | Vietnamesisch |
|---|---|
| నమస్కారం | Xin chào |
| శుభోదయం | Chào buổi sáng |
| శుభ మధ్యాహ్నం | Chào buổi chiều |
| శుభ సాయంత్రం | Chào buổi tối |
| శుభరాత్రి | Chúc ngủ ngon |
| వీడ్కోలు | Tạm biệt |
| తర్వాత కలుద్దాం | Hẹn gặp lại sau |
| రేపు కలుద్దాం | Hẹn gặp bạn vào ngày mai |
| స్వాగతం | Chào mừng |
| మీరు ఎలా ఉన్నారు? | Bạn khỏe không? |
| నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు | Tôi ổn, cảm ơn bạn |
| మంచి రోజు | Chúc một ngày tốt lành |
| Telugu | Vietnamesisch |
|---|---|
| దయచేసి | Làm ơn |
| ధన్యవాదాలు | Cảm ơn bạn |
| చాలా ధన్యవాదాలు | Cảm ơn bạn rất nhiều |
| మీకు స్వాగతం | Không có chi |
| అవును | Có |
| నం | Không |
| నన్ను క్షమించు | Xin lỗi |
| నన్ను క్షమించండి | Tôi xin lỗi |
| సమస్య లేదు | Không vấn đề gì |
| అయితే | Tất nhiên |
| అభినందనలు | Xin chúc mừng |
| అదృష్టవంతులు | Chúc may mắn |
| Telugu | Vietnamesisch |
|---|---|
| మీ పేరు ఏమిటి? | Tên bạn là gì? |
| మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది | Rất vui được gặp bạn |
| మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? | Bạn đến từ đâu? |
| మీ వయస్సు ఎంత? | Bạn bao nhiêu tuổi? |
| నేను విద్యార్థిని | Tôi là một sinh viên |
| నేను సెలవులో ఇక్కడ ఉన్నాను | Tôi ở đây vào kỳ nghỉ |
| నేను పని కోసం ఇక్కడ ఉన్నాను | Tôi ở đây vì công việc |
| ఇది నా స్నేహితుడు | Đây là bạn của tôi |
| Telugu | Vietnamesisch |
|---|---|
| ఒకటి | Một |
| రెండు | Hai |
| మూడు | Ba |
| నాలుగు | Bốn |
| ఐదు | Năm |
| ఆరు | Sáu |
| ఏడు | Bảy |
| ఎనిమిది | Tám |
| తొమ్మిది | Chín |
| పది | Mười |
| వంద | Một trăm |
| వెయ్యి | Một nghìn |
| Telugu | Vietnamesisch |
|---|---|
| ఈరోజు | Hôm nay |
| రేపు | Ngày mai |
| నిన్న | Hôm qua |
| ఇప్పుడు | Bây giờ |
| తరువాత | Sau này |
| సమయం ఎంత? | Bây giờ là mấy giờ? |
| ఉదయం | Vào buổi sáng |
| సాయంత్రం | Vào buổi tối |
| సోమవారం | Thứ hai |
| శుక్రవారం | Thứ sáu |
| వచ్చే వారం | Tuần tới |
| ఒక గంట | Một giờ |
| Telugu | Vietnamesisch |
|---|---|
| బాత్రూమ్ ఎక్కడ ఉంది? | Phòng tắm ở đâu? |
| రైలు స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది? | Nhà ga xe lửa ở đâu? |
| విమానాశ్రయం ఎక్కడ ఉంది? | Sân bay ở đâu? |
| నేను అక్కడికి ఎలా చేరుకోవాలి? | Làm thế nào để tôi đến đó? |
| ఎడమవైపు తిరగండి | Rẽ trái |
| కుడివైపు తిరగండి | Rẽ phải |
| నేరుగా ముందుకు వెళ్ళండి | Đi thẳng về phía trước |
| ఇది సమీపంలో ఉంది | Nó ở gần |
| ఇది చాలా దూరంలో ఉంది | Nó xa |
| నేను పోగొట్టుకున్నాను | Tôi bị lạc |
| నాకు టాక్సీ కావాలి | Tôi cần một chiếc taxi |
| నేను టికెట్ ఎక్కడ కొనగలను? | Tôi có thể mua vé ở đâu? |
| టిక్కెట్టు ఎంత? | Giá vé là bao nhiêu? |
| నడవడం సురక్షితమేనా? | Đi bộ có an toàn không? |
| Telugu | Vietnamesisch |
|---|---|
| నాకు ఆకలిగా ఉంది | Tôi đói |
| నాకు దాహం వేస్తోంది | Tôi khát |
| నీరు, దయచేసి | Xin nước |
| దయచేసి ఇద్దరికి ఒక టేబుల్ | Vui lòng cho một bàn cho hai người |
| మెను, దయచేసి | Cho xin thực đơn |
| మీరు ఏమి సిఫార్సు చేస్తారు? | Bạn đề nghị gì? |
| నేను దీన్ని కోరుకుంటున్నాను | Tôi muốn cái này |
| ఇది రుచికరమైనది | Nó rất ngon |
| బిల్లు, దయచేసి | Xin vui lòng cho hóa đơn |
| నేను మాంసం తినను | Tôi không ăn thịt |
| నాకు ఫుడ్ అలర్జీ ఉంది | Tôi bị dị ứng thực phẩm |
| కాఫీ | Cà phê |
| టీ | Trà |
| బ్రెడ్ | Bánh mì |
| Telugu | Vietnamesisch |
|---|---|
| దీని ధర ఎంత? | Cái này giá bao nhiêu? |
| ఇది చాలా ఖరీదైనది | Nó quá đắt |
| మీరు క్రెడిట్ కార్డులను అంగీకరిస్తారా? | Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng không? |
| నేను ఇప్పుడే చూస్తున్నాను | Tôi chỉ đang nhìn |
| నేను తీసుకుంటాను | Tôi sẽ lấy nó |
| తెరవండి | Mở |
| మూసివేయబడింది | Đã đóng |
| ప్రవేశ ద్వారం | Lối vào |
| నిష్క్రమించు | Thoát |
| మార్కెట్ ఎక్కడ ఉంది? | Chợ ở đâu? |
| Telugu | Vietnamesisch |
|---|---|
| సహాయం | Trợ giúp |
| వైద్యుడిని పిలవండి | Gọi bác sĩ |
| పోలీసులకు కాల్ చేయండి | Gọi cảnh sát |
| నాకు సహాయం కావాలి | Tôi cần giúp đỡ |
| నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను | Tôi bị ốm |
| ఆసుపత్రి ఎక్కడ ఉంది? | Bệnh viện ở đâu? |
| ఫార్మసీ ఎక్కడ ఉంది? | Hiệu thuốc ở đâu? |
| ఇది ఇక్కడ బాధిస్తుంది | Ở đây đau quá |
| నాకు డాక్టర్ కావాలి | Tôi cần một bác sĩ |
| సమీపంలో ఆసుపత్రి ఉందా? | Có bệnh viện nào gần đây không? |
| Telugu | Vietnamesisch |
|---|---|
| మీరు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతారా? | Bạn có nói được tiếng Anh không? |
| నాకు అర్థం కాలేదు | Tôi không hiểu |
| నాకు అర్థమైంది | Tôi hiểu |
| దయచేసి నెమ్మదిగా మాట్లాడండి | Hãy nói chậm lại |
| దయచేసి దానిని పునరావృతం చేయండి | Hãy lặp lại điều đó |
| దయచేసి దానిని వ్రాయండి | Hãy viết nó ra |
| దీని అర్థం ఏమిటి? | Điều này có nghĩa là gì? |
| మీరు దీన్ని ఎలా చెబుతారు? | Làm thế nào để bạn nói điều này? |
| నేను నేర్చుకుంటున్నాను | Tôi đang học |
| నేను కొంచెం మాట్లాడతాను | Tôi nói một chút |
| మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా? | Bạn có thể giúp tôi được không? |
| నాకు తెలియదు | Tôi không biết |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Wird hauptsächlich in Vietnam gesprochen, mit bedeutenden Gemeinden in den Vereinigten Staaten, Kambodscha, Frankreich, Australien und Kanada.
Verwendet das lateinische Alphabet, insbesondere eine modifizierte Version namens Quốc Ngữ. Es besteht aus 29 Buchstaben: A, Ă, Â, B, C, D, Đ, E, Ê, G, H, I, K, L, M, N, O, Ô, Ơ, P, Q, R, S, T, U, Ư, V, X, Y
Enthält 44 Phoneme, darunter 11 Vokale, 17 Konsonanten und 6 Töne, die die Bedeutung unterscheiden.
Folgt im Allgemeinen einer Subjekt-Verb-Objekt-Reihenfolge (SVO). Verwendet Partikel und Wortreihenfolge, um grammatikalische Beziehungen auszudrücken, statt Flexion.
Enthält aufgrund historischer Einflüsse und Interaktionen Wörter aus dem Chinesischen, Französischen und Englischen.
Teil der österreichisch-asiatischen Sprachfamilie, unter der vietnamesischen Gruppe.
Verwendet derzeit die lateinische Quốc Ngữ-Schrift. Historisch gesehen wurde Chữ Nôm verwendet, eine angepasste chinesische Schrift.
Während der französischen Kolonialzeit im 19. Jahrhundert von Chữ Nôm zu Quốc Ngữ übergegangen.
Ungefähr 86 Millionen Muttersprachler machen sie zur meistgesprochenen Sprache in der österreichisch-asiatischen Sprachfamilie.
Wird hauptsächlich in den indischen Bundesstaaten Andhra Pradesh und Telangana gesprochen. Es wird auch in Teilen von Tamil Nadu, Karnataka, Maharashtra, Orissa, Chhattisgarh und dem Unionsterritorium Puducherry gesprochen.
Verwendet die Telugu-Schrift, eine Abugida bestehend aus 16 Vokalen (Achulu) und 41 Konsonanten (Hallulu).
Enthält komplexe Sandhi-Regeln, die Klangkombinationen regeln. Beinhaltet Retroflex-Geräusche und Alveolarklopfen.
Die Subjekt-Objekt-Verb-Reihenfolge (SOV) überwiegt. Agglutinative Sprache mit starker Flexion und Suffixen zur Bezeichnung von Groß- und Kleinschreibung, Zeitform, Stimmung und anderen grammatikalischen Aspekten.
Enthält Wörter aus Sanskrit, Persisch, Arabisch, Englisch und anderen dravidischen Sprachen.
Teil der dravidischen Sprachfamilie, eng verwandt mit Kannada und entfernter mit Tamil und Malayalam.
Verwendet die Telugu-Schrift, eine alphasilbige Schrift, die von der Brahmi-Schrift abgeleitet ist.
Entwickelt aus der Brahmi-Schrift im 5. Jahrhundert n. Chr. Die Schrift hat sich über Jahrhunderte weiterentwickelt und wurde im 19. Jahrhundert standardisiert.
Mit etwa 96 Millionen Sprechern ist sie die am dritthäufigsten gesprochene Sprache in Indien und die 15. am häufigsten gesprochene Sprache der Welt.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen