Terjemahkan teks secara instan dari Georgia ke Inggris — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Inggris ke Georgia
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Georgia ke Inggris?
Penerjemah Teks Georgia ke Inggris kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Georgia memakai aksara Georgia sedangkan Inggris memakai aksara Latin. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.
Georgia dan Inggris sama-sama termasuk rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa serumpun cenderung berbagi akar kata dan struktur kalimat yang mirip, sehingga terjemahan mesin di antaranya umumnya lebih andal — meski kata yang mirip bentuk tetapi berbeda makna juga lebih sering muncul antar bahasa serumpun.
Georgia mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV) sedangkan Inggris mengikuti subjek-verba-objek (SVO). Penerjemah harus menyusun ulang setiap kalimat alih-alih mengganti kata, sehingga hasilnya tidak sejajar kata per kata dengan masukan Anda. Memecah kalimat panjang meningkatkan akurasi.
Georgia: Sekitar 3,7 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 3,1 juta di Georgia. Inggris: Sekitar 1,5 miliar orang berbicara bahasa Inggris dengan berbagai tingkat kemahiran, dengan sekitar 360 juta penutur asli.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Georgia ke Inggris — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Georgia | Inggris |
|---|---|
| Გამარჯობა | Hello |
| Დილა მშვიდობისა | Good morning |
| Შუადღე მშვიდობისა | Good afternoon |
| Საღამო მშვიდობისა | Good evening |
| Ღამე მშვიდობისა | Good night |
| Ნახვამდის | Goodbye |
| Მოგვიანებით გნახავ | See you later |
| Ხვალ გნახავ | See you tomorrow |
| Მოგესალმებით | Welcome |
| Როგორ ხარ? | How are you? |
| Კარგად ვარ, მადლობა | I am fine, thank you |
| Კარგ დღეს გისურვებთ | Have a good day |
| Georgia | Inggris |
|---|---|
| Გთხოვთ | Please |
| Გმადლობთ | Thank you |
| Დიდი მადლობა | Thank you very much |
| Მოგესალმებათ | You are welcome |
| Დიახ | Yes |
| Არა | No |
| Მაპატიე | Excuse me |
| Ვწუხვარ | I am sorry |
| Პრობლემა არ არის | No problem |
| Რა თქმა უნდა | Of course |
| Გილოცავ | Congratulations |
| Წარმატებები | Good luck |
| Georgia | Inggris |
|---|---|
| Რა გქვია? | What is your name? |
| Სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა | Nice to meet you |
| Საიდან ხარ? | Where are you from? |
| Რამდენი წლის ხარ? | How old are you? |
| Სტუდენტი ვარ | I am a student |
| Აქ ვარ დასასვენებლად | I am here on holiday |
| Მე აქ სამუშაოდ ვარ | I am here for work |
| Ეს ჩემი მეგობარია | This is my friend |
| Georgia | Inggris |
|---|---|
| Ერთი | One |
| Ორი | Two |
| Სამი | Three |
| Ოთხი | Four |
| Ხუთი | Five |
| Ექვსი | Six |
| Შვიდი | Seven |
| Რვა | Eight |
| Ცხრა | Nine |
| Ათი | Ten |
| Ასი | One hundred |
| Ათასი | One thousand |
| Georgia | Inggris |
|---|---|
| Დღეს | Today |
| Ხვალ | Tomorrow |
| Გუშინ | Yesterday |
| Ახლა | Now |
| Მოგვიანებით | Later |
| Რომელი საათია? | What time is it? |
| Დილით | In the morning |
| Საღამოს | In the evening |
| Ორშაბათი | Monday |
| Პარასკევი | Friday |
| Მომავალ კვირას | Next week |
| Ერთი საათი | One hour |
| Georgia | Inggris |
|---|---|
| Სად არის აბაზანა? | Where is the bathroom? |
| Სად არის მატარებლის სადგური? | Where is the train station? |
| Სად არის აეროპორტი? | Where is the airport? |
| Როგორ მივიდე იქ? | How do I get there? |
| Მოუხვიეთ მარცხნივ | Turn left |
| Მოუხვიეთ მარჯვნივ | Turn right |
| Წადი პირდაპირ წინ | Go straight ahead |
| Ახლოსაა | It is near |
| Შორს არის | It is far |
| Დაკარგული ვარ | I am lost |
| Ტაქსი მჭირდება | I need a taxi |
| Სად ვიყიდო ბილეთი? | Where can I buy a ticket? |
| Რა ღირს ბილეთი? | How much is the ticket? |
| Უსაფრთხოა სიარული? | Is it safe to walk? |
| Georgia | Inggris |
|---|---|
| Მშიერი ვარ | I am hungry |
| Მწყურია | I am thirsty |
| Წყალი, გთხოვ | Water, please |
| Მაგიდა ორისთვის, გთხოვთ | A table for two, please |
| Მენიუ, გთხოვთ | The menu, please |
| Რას მირჩევთ? | What do you recommend? |
| Მე მინდა ეს | I would like this |
| Გემრიელია | It is delicious |
| Კანონპროექტი, გთხოვთ | The bill, please |
| Ხორცს არ ვჭამ | I do not eat meat |
| Კვებითი ალერგია მაქვს | I have a food allergy |
| Ყავა | Coffee |
| Ჩაი | Tea |
| Პური | Bread |
| Georgia | Inggris |
|---|---|
| Რა ღირს ეს? | How much does this cost? |
| Ძალიან ძვირია | It is too expensive |
| Იღებთ საკრედიტო ბარათებს? | Do you accept credit cards? |
| Მე მხოლოდ ვუყურებ | I am just looking |
| Ავიღებ | I will take it |
| Გახსენით | Open |
| Დახურულია | Closed |
| Შესასვლელი | Entrance |
| Გასვლა | Exit |
| Სად არის ბაზარი? | Where is the market? |
| Georgia | Inggris |
|---|---|
| Დახმარება | Help |
| Დაურეკეთ ექიმს | Call a doctor |
| Გამოიძახეთ პოლიცია | Call the police |
| Დახმარება მჭირდება | I need help |
| Ავად ვარ | I am sick |
| Სად არის საავადმყოფო? | Where is the hospital? |
| Სად არის აფთიაქი? | Where is the pharmacy? |
| Აქ მტკივა | It hurts here |
| Ექიმი მჭირდება | I need a doctor |
| Ახლომახლო არის საავადმყოფო? | Is there a hospital nearby? |
| Georgia | Inggris |
|---|---|
| Ლაპარაკობ ინგლისურად? | Do you speak English? |
| Არ მესმის | I do not understand |
| Მესმის | I understand |
| Გთხოვ ნელა ილაპარაკე | Please speak slowly |
| Გთხოვთ გაიმეოროთ ეს | Please repeat that |
| Გთხოვთ დაწეროთ | Please write it down |
| Რას ნიშნავს ეს? | What does this mean? |
| Ამას როგორ ამბობ? | How do you say this? |
| Ვსწავლობ | I am learning |
| Ცოტას ვლაპარაკობ | I speak a little |
| Შეგიძლიათ დამეხმაროთ? | Can you help me? |
| Არ ვიცი | I do not know |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Bahasa Inggris adalah bahasa global, digunakan sebagai bahasa pertama di negara-negara seperti Amerika Serikat, Inggris, Kanada, Australia, dan Selandia Baru. Bahasa ini juga banyak digunakan sebagai bahasa kedua di seluruh dunia.
Menggunakan alfabet Latin. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Menampilkan sistem fonetik yang kompleks dengan variasi aksen dan pengucapan yang signifikan di berbagai wilayah. Termasuk sekitar 44 fonem dalam Pengucapan Diterima dan diftong dan triphthong.
Biasanya mengikuti urutan kata subjek-kata kerja-objek (SVO). Dikenal karena sintaksisnya yang relatif fleksibel dan penggunaan kata kerja bantu yang ekstensif.
Kosakata bahasa Inggris mencakup sejumlah besar kata pinjaman dari bahasa Latin, Prancis, Norse, dan banyak bahasa lainnya, yang mencerminkan perkembangan historis dan kemampuan beradaptasinya.
Bagian dari cabang bahasa Jermanik dari rumpun bahasa Indo-Eropa.
Saat ini menggunakan aksara Latin, dengan riwayat penggunaan aksara lain seperti rune Inggris Kuno dan futhorc Anglo-Saxon
Aksara Latin diadopsi pada periode abad pertengahan, menggantikan abjad rahasia sebelumnya yang digunakan oleh pemukim Anglo-Saxon.
Sekitar 1,5 miliar orang berbicara bahasa Inggris dengan berbagai tingkat kemahiran, dengan sekitar 360 juta penutur asli.
Terutama digunakan di Georgia, dengan komunitas di Turki, Iran, Azerbaijan, Rusia, dan diaspora Georgia di seluruh dunia.
Menggunakan aksara Georgia (Mkhedruli) dengan 33 huruf: ა, ბ, გ, დ, ე, ვ, ზ, თ, ი, კ, ლ, მ, ნ, ო, პ, ჟ, რ, ს, ტ, უ, ფ, ქ, ღ, ყ, შ, ჩ, ც, ძ, წ, ჭ, ხ, ჯ, ჰ
Menampilkan 5 vokal dan 28 konsonan, dengan konsonan ejektif yang khas dan kelompok konsonan kompleks.
Urutan kata subjek-objek-kata kerja (SOV). Penyelarasan ergatif-absolut dan sistem kesepakatan verbal kompleks yang menandai baik subjek maupun objek.
Berisi kata-kata pinjaman dari bahasa Persia, Arab, Turki, Armenia, Rusia, dan semakin banyak bahasa Inggris.
Bagian dari rumpun Kartvelian (Kaukasia Selatan), tidak ada hubungannya dengan rumpun bahasa Indo-Eropa atau bahasa besar lainnya.
Menggunakan aksara Georgia yang unik (Mkhedruli), salah satu dari 14 sistem penulisan abjad asli di dunia.
Aksara Georgia berkembang pada abad ke-5 M, berkembang melalui tiga bentuk: Asomtavruli, Nuskhuri, dan Mkhedruli modern.
Sekitar 3,7 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 3,1 juta di Georgia.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa