Terjemahkan teks secara instan dari Georgia ke Armenia — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Armenia ke Georgia
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Georgia ke Armenia?
Penerjemah Teks Georgia ke Armenia kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Georgia memakai aksara Georgia sedangkan Armenia memakai alfabet Armenia. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.
Georgia dan Armenia sama-sama termasuk rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa serumpun cenderung berbagi akar kata dan struktur kalimat yang mirip, sehingga terjemahan mesin di antaranya umumnya lebih andal — meski kata yang mirip bentuk tetapi berbeda makna juga lebih sering muncul antar bahasa serumpun.
Kedua bahasa mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV), sehingga kalimat umumnya mempertahankan bentuknya saat diterjemahkan. Kata-kata berada pada posisi yang mirip, sehingga lebih mudah memeriksa terjemahan terhadap aslinya meski belum fasih.
Georgia: Sekitar 3,7 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 3,1 juta di Georgia. Armenia: Sekitar 6,7 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 3,4 juta di Armenia dan 3,3 juta di diaspora.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Georgia ke Armenia — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Georgia | Armenia |
|---|---|
| Გამარჯობა | Ողջույն |
| Დილა მშვიდობისა | Բարի լույս |
| Შუადღე მშვიდობისა | Բարի կեսօր |
| Საღამო მშვიდობისა | Բարի երեկո |
| Ღამე მშვიდობისა | Բարի գիշեր |
| Ნახვამდის | Ցտեսություն |
| Მოგვიანებით გნახავ | Կհանդիպենք ավելի ուշ |
| Ხვალ გნახავ | Կհանդիպենք վաղը |
| Მოგესალმებით | Բարի գալուստ |
| Როგორ ხარ? | Ինչպե՞ս ես։ |
| Კარგად ვარ, მადლობა | Ես լավ եմ, շնորհակալություն |
| Კარგ დღეს გისურვებთ | Բարի օր |
| Georgia | Armenia |
|---|---|
| Გთხოვთ | Խնդրում եմ |
| Გმადლობთ | Շնորհակալություն |
| Დიდი მადლობა | Շատ շնորհակալ եմ |
| Მოგესალმებათ | Բարի գալուստ |
| Დიახ | Այո՛ |
| Არა | Ոչ |
| Მაპატიე | Ներեցեք ինձ |
| Ვწუხვარ | Ցավում եմ |
| Პრობლემა არ არის | Խնդիր չկա |
| Რა თქმა უნდა | Իհարկե |
| Გილოცავ | Շնորհավորում եմ |
| Წარმატებები | Հաջողություն |
| Georgia | Armenia |
|---|---|
| Რა გქვია? | Ի՞նչ է քո անունը։ |
| Სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა | Ուրախ եմ ծանոթանալու համար |
| Საიდან ხარ? | Որտեղի՞ց ես։ |
| Რამდენი წლის ხარ? | Քանի՞ տարեկան ես։ |
| Სტუდენტი ვარ | Ես ուսանող եմ |
| Აქ ვარ დასასვენებლად | Ես այստեղ եմ արձակուրդում |
| Მე აქ სამუშაოდ ვარ | Ես այստեղ եմ աշխատանքի համար |
| Ეს ჩემი მეგობარია | Սա իմ ընկերն է |
| Georgia | Armenia |
|---|---|
| Ერთი | Մեկը |
| Ორი | Երկու |
| Სამი | Երեք |
| Ოთხი | Չորս |
| Ხუთი | Հինգ |
| Ექვსი | Վեց |
| Შვიდი | Յոթ |
| Რვა | Ութ |
| Ცხრა | Ինը |
| Ათი | Տասը |
| Ასი | Հարյուր |
| Ათასი | Հազար |
| Georgia | Armenia |
|---|---|
| Დღეს | Այսօր |
| Ხვალ | Վաղը |
| Გუშინ | Երեկ |
| Ახლა | Հիմա |
| Მოგვიანებით | Ավելի ուշ |
| Რომელი საათია? | Ժամը քանիսն է։ |
| Დილით | Առավոտյան |
| Საღამოს | Երեկոյան |
| Ორშაბათი | Երկուշաբթի |
| Პარასკევი | Ուրբաթ |
| Მომავალ კვირას | Հաջորդ շաբաթ |
| Ერთი საათი | Մեկ ժամ |
| Georgia | Armenia |
|---|---|
| Სად არის აბაზანა? | Որտեղ է լոգարանը: |
| Სად არის მატარებლის სადგური? | Որտեղ է երկաթուղային կայարանը: |
| Სად არის აეროპორტი? | Որտեղ է օդանավակայանը: |
| Როგორ მივიდე იქ? | Ինչպե՞ս հասնել այնտեղ: |
| Მოუხვიეთ მარცხნივ | Թեքվեք ձախ |
| Მოუხვიეთ მარჯვნივ | Թեքվեք աջ |
| Წადი პირდაპირ წინ | Գնացեք ուղիղ առաջ |
| Ახლოსაა | Մոտ է |
| Შორს არის | Հեռու է |
| Დაკარგული ვარ | Ես մոլորվել եմ |
| Ტაქსი მჭირდება | Ինձ տաքսի է պետք |
| Სად ვიყიდო ბილეთი? | Որտե՞ղ կարող եմ տոմս գնել: |
| Რა ღირს ბილეთი? | Որքա՞ն արժե տոմսը: |
| Უსაფრთხოა სიარული? | Արդյո՞ք անվտանգ է քայլելը: |
| Georgia | Armenia |
|---|---|
| Მშიერი ვარ | Ես սոված եմ |
| Მწყურია | Ես ծարավ եմ |
| Წყალი, გთხოვ | Ջուր, խնդրում եմ |
| Მაგიდა ორისთვის, გთხოვთ | Սեղան երկուսի համար, խնդրում եմ |
| Მენიუ, გთხოვთ | Ճաշացանկը, խնդրում եմ |
| Რას მირჩევთ? | Ի՞նչ խորհուրդ կտաք։ |
| Მე მინდა ეს | Ես կցանկանայի սա |
| Გემრიელია | Համեղ է |
| Კანონპროექტი, გთხოვთ | Օրինագիծը, խնդրում եմ |
| Ხორცს არ ვჭამ | Ես միս չեմ ուտում |
| Კვებითი ალერგია მაქვს | Ես սննդային ալերգիա ունեմ |
| Ყავა | Սուրճ |
| Ჩაი | Թեյ |
| Პური | Հաց |
| Georgia | Armenia |
|---|---|
| Რა ღირს ეს? | Որքա՞ն արժե սա: |
| Ძალიან ძვირია | Դա չափազանց թանկ է |
| Იღებთ საკრედიტო ბარათებს? | Դուք ընդունում եք վարկային քարտեր: |
| Მე მხოლოდ ვუყურებ | Ես պարզապես նայում եմ |
| Ავიღებ | Կվերցնեմ |
| Გახსენით | Բաց |
| Დახურულია | Փակված է |
| Შესასვლელი | Մուտք |
| Გასვლა | Ելք |
| Სად არის ბაზარი? | Որտե՞ղ է շուկան: |
| Georgia | Armenia |
|---|---|
| Დახმარება | Օգնություն |
| Დაურეკეთ ექიმს | Բժիշկ կանչեք |
| Გამოიძახეთ პოლიცია | Զանգահարեք ոստիկանություն |
| Დახმარება მჭირდება | Ես օգնության կարիք ունեմ |
| Ავად ვარ | Ես հիվանդ եմ |
| Სად არის საავადმყოფო? | Որտեղ է հիվանդանոցը: |
| Სად არის აფთიაქი? | Որտեղ է դեղատունը: |
| Აქ მტკივა | Այստեղ ցավում է |
| Ექიმი მჭირდება | Ինձ բժիշկ է պետք |
| Ახლომახლო არის საავადმყოფო? | Մոտակայքում կա՞ հիվանդանոց։ |
| Georgia | Armenia |
|---|---|
| Ლაპარაკობ ინგლისურად? | Դուք խոսում եք անգլերեն? |
| Არ მესმის | Ես չեմ հասկանում |
| Მესმის | Ես հասկանում եմ |
| Გთხოვ ნელა ილაპარაკე | Խնդրում եմ կամաց խոսեք |
| Გთხოვთ გაიმეოროთ ეს | Խնդրում եմ կրկնել դա |
| Გთხოვთ დაწეროთ | Խնդրում եմ գրեք այն |
| Რას ნიშნავს ეს? | Ի՞նչ է սա նշանակում։ |
| Ამას როგორ ამბობ? | Ինչպե՞ս եք սա ասում: |
| Ვსწავლობ | Ես սովորում եմ |
| Ცოტას ვლაპარაკობ | Ես մի քիչ խոսում եմ |
| Შეგიძლიათ დამეხმაროთ? | Կարող եք օգնել ինձ: |
| Არ ვიცი | Չգիտեմ |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Terutama digunakan di komunitas diaspora Armenia, Nagorno-Karabakh, dan Armenia di seluruh dunia termasuk Lebanon, Suriah, Iran, Turki, Prancis, Amerika Serikat, dan Argentina.
Menggunakan alfabet Armenia dengan 39 huruf: ձ, ղ, ճ, Շ, Ո, Ձ, Ղ, Ճ, Մ, Յ, Ն, Շ, Ո, Չ, Պ, Ջ, Ռ, Ս, Վ, Տ, Ր, Ց, Ւ, Փ, Ք, Օ, Ֆ, ՈՒ
Menampilkan 31 fonem konsonan dan 6 fonem vokal. Terkenal karena memiliki perbedaan tiga arah dalam pemberhentian (bersuara, tak bersuara, disedot).
Urutan kata subjek-objek-kata kerja (SOV). Menampilkan sistem kasus yang luas dengan 7 kasus, morfologi aglutinatif, dan sistem konjugasi verbal yang kompleks.
Berisi kata-kata pinjaman dari bahasa Persia, Arab, Turki, Prancis, Rusia, dan semakin banyak bahasa Inggris dalam penggunaan modern.
Cabang independen dari rumpun bahasa Indo-Eropa, membentuk cabang bahasa Armenia sendiri.
Menggunakan aksara Armenia yang dibuat oleh Mesrop Mashtots pada tahun 405 M.
Alfabet Armenia diciptakan pada tahun 405 M dan sebagian besar tidak berubah, menjadikannya salah satu sistem penulisan tertua yang masih digunakan.
Sekitar 6,7 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 3,4 juta di Armenia dan 3,3 juta di diaspora.
Terutama digunakan di Georgia, dengan komunitas di Turki, Iran, Azerbaijan, Rusia, dan diaspora Georgia di seluruh dunia.
Menggunakan aksara Georgia (Mkhedruli) dengan 33 huruf: ა, ბ, გ, დ, ე, ვ, ზ, თ, ი, კ, ლ, მ, ნ, ო, პ, ჟ, რ, ს, ტ, უ, ფ, ქ, ღ, ყ, შ, ჩ, ც, ძ, წ, ჭ, ხ, ჯ, ჰ
Menampilkan 5 vokal dan 28 konsonan, dengan konsonan ejektif yang khas dan kelompok konsonan kompleks.
Urutan kata subjek-objek-kata kerja (SOV). Penyelarasan ergatif-absolut dan sistem kesepakatan verbal kompleks yang menandai baik subjek maupun objek.
Berisi kata-kata pinjaman dari bahasa Persia, Arab, Turki, Armenia, Rusia, dan semakin banyak bahasa Inggris.
Bagian dari rumpun Kartvelian (Kaukasia Selatan), tidak ada hubungannya dengan rumpun bahasa Indo-Eropa atau bahasa besar lainnya.
Menggunakan aksara Georgia yang unik (Mkhedruli), salah satu dari 14 sistem penulisan abjad asli di dunia.
Aksara Georgia berkembang pada abad ke-5 M, berkembang melalui tiga bentuk: Asomtavruli, Nuskhuri, dan Mkhedruli modern.
Sekitar 3,7 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 3,1 juta di Georgia.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa