Terjemahkan teks secara instan dari Georgia ke Bulgaria — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Bulgaria ke Georgia
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Georgia ke Bulgaria?
Penerjemah Teks Georgia ke Bulgaria kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Georgia memakai aksara Georgia sedangkan Bulgaria memakai aksara Kiril. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.
Georgia dan Bulgaria sama-sama termasuk rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa serumpun cenderung berbagi akar kata dan struktur kalimat yang mirip, sehingga terjemahan mesin di antaranya umumnya lebih andal — meski kata yang mirip bentuk tetapi berbeda makna juga lebih sering muncul antar bahasa serumpun.
Georgia mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV) sedangkan Bulgaria mengikuti subjek-verba-objek (SVO). Penerjemah harus menyusun ulang setiap kalimat alih-alih mengganti kata, sehingga hasilnya tidak sejajar kata per kata dengan masukan Anda. Memecah kalimat panjang meningkatkan akurasi.
Georgia: Sekitar 3,7 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 3,1 juta di Georgia. Bulgaria: Sekitar 8-9 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 7 juta di Bulgaria.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Georgia ke Bulgaria — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Georgia | Bulgaria |
|---|---|
| Გამარჯობა | Здравей |
| Დილა მშვიდობისა | Добро утро |
| Შუადღე მშვიდობისა | Добър ден |
| Საღამო მშვიდობისა | Добър вечер |
| Ღამე მშვიდობისა | Лека нощ |
| Ნახვამდის | Довиждане |
| Მოგვიანებით გნახავ | Ще се видим по-късно |
| Ხვალ გნახავ | До утре |
| Მოგესალმებით | Добре дошли |
| Როგორ ხარ? | Как си |
| Კარგად ვარ, მადლობა | Добре съм, благодаря |
| Კარგ დღეს გისურვებთ | Приятен ден |
| Georgia | Bulgaria |
|---|---|
| Გთხოვთ | Моля |
| Გმადლობთ | Благодаря |
| Დიდი მადლობა | Много ви благодаря |
| Მოგესალმებათ | Вие сте добре дошли |
| Დიახ | Да |
| Არა | Не |
| Მაპატიე | Извинете ме |
| Ვწუხვარ | Съжалявам |
| Პრობლემა არ არის | Няма проблеми |
| Რა თქმა უნდა | Разбира се |
| Გილოცავ | Честито |
| Წარმატებები | Успех |
| Georgia | Bulgaria |
|---|---|
| Რა გქვია? | Как се казваш |
| Სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა | Радвам се да се запознаем |
| Საიდან ხარ? | Ти откъде си |
| Რამდენი წლის ხარ? | На колко си години |
| Სტუდენტი ვარ | Аз съм студент |
| Აქ ვარ დასასვენებლად | Тук съм на почивка |
| Მე აქ სამუშაოდ ვარ | Тук съм по работа |
| Ეს ჩემი მეგობარია | Това е моят приятел |
| Georgia | Bulgaria |
|---|---|
| Ერთი | Един |
| Ორი | Две |
| Სამი | Три |
| Ოთხი | Четири |
| Ხუთი | Пет |
| Ექვსი | Шест |
| Შვიდი | Седем |
| Რვა | Осем |
| Ცხრა | Девет |
| Ათი | Десет |
| Ასი | Сто |
| Ათასი | Една хиляда |
| Georgia | Bulgaria |
|---|---|
| Დღეს | Днес |
| Ხვალ | Утре |
| Გუშინ | Вчера |
| Ახლა | Сега |
| Მოგვიანებით | По-късно |
| Რომელი საათია? | Колко е часът |
| Დილით | На сутринта |
| Საღამოს | Вечерта |
| Ორშაბათი | Понеделник |
| Პარასკევი | Петък |
| Მომავალ კვირას | Следващата седмица |
| Ერთი საათი | Един час |
| Georgia | Bulgaria |
|---|---|
| Სად არის აბაზანა? | Къде е банята? |
| Სად არის მატარებლის სადგური? | Къде е гарата? |
| Სად არის აეროპორტი? | Къде е летището? |
| Როგორ მივიდე იქ? | Как да отида там? |
| Მოუხვიეთ მარცხნივ | Обърни се наляво |
| Მოუხვიეთ მარჯვნივ | Обърни се надясно |
| Წადი პირდაპირ წინ | Давай направо напред |
| Ახლოსაა | Близо е |
| Შორს არის | Далеч е |
| Დაკარგული ვარ | Изгубен съм |
| Ტაქსი მჭირდება | Трябва ми такси |
| Სად ვიყიდო ბილეთი? | Къде мога да си купя билет? |
| Რა ღირს ბილეთი? | Колко струва билетът? |
| Უსაფრთხოა სიარული? | Безопасно ли е да ходите пеша? |
| Georgia | Bulgaria |
|---|---|
| Მშიერი ვარ | Аз съм гладен |
| Მწყურია | Жаден съм |
| Წყალი, გთხოვ | Вода, моля |
| Მაგიდა ორისთვის, გთხოვთ | Маса за двама, моля |
| Მენიუ, გთხოვთ | Менюто, моля |
| Რას მირჩევთ? | Какво препоръчвате? |
| Მე მინდა ეს | Бих искал това |
| Გემრიელია | Вкусно е |
| Კანონპროექტი, გთხოვთ | Сметката, моля |
| Ხორცს არ ვჭამ | Не ям месо |
| Კვებითი ალერგია მაქვს | Имам хранителна алергия |
| Ყავა | Кафе |
| Ჩაი | Чай |
| Პური | Хляб |
| Georgia | Bulgaria |
|---|---|
| Რა ღირს ეს? | Колко струва това? |
| Ძალიან ძვირია | Твърде скъпо е |
| Იღებთ საკრედიტო ბარათებს? | Приемате ли кредитни карти? |
| Მე მხოლოდ ვუყურებ | Просто гледам |
| Ავიღებ | Аз ще го взема |
| Გახსენით | Отворете |
| Დახურულია | Затворено |
| Შესასვლელი | Вход |
| Გასვლა | Изход |
| Სად არის ბაზარი? | Къде е пазарът? |
| Georgia | Bulgaria |
|---|---|
| Დახმარება | Помощ |
| Დაურეკეთ ექიმს | Обадете се на лекар |
| Გამოიძახეთ პოლიცია | Обадете се на полицията |
| Დახმარება მჭირდება | Имам нужда от помощ |
| Ავად ვარ | Болен съм |
| Სად არის საავადმყოფო? | Къде е болницата? |
| Სად არის აფთიაქი? | Къде е аптеката? |
| Აქ მტკივა | Тук боли |
| Ექიმი მჭირდება | Имам нужда от лекар |
| Ახლომახლო არის საავადმყოფო? | Има ли болница наблизо? |
| Georgia | Bulgaria |
|---|---|
| Ლაპარაკობ ინგლისურად? | Говориш ли английски |
| Არ მესმის | Аз не разбирам |
| Მესმის | Разбирам |
| Გთხოვ ნელა ილაპარაკე | Моля, говорете бавно |
| Გთხოვთ გაიმეოროთ ეს | Моля, повторете това |
| Გთხოვთ დაწეროთ | Моля, запишете го |
| Რას ნიშნავს ეს? | Какво значи това |
| Ამას როგორ ამბობ? | Как го казваш това? |
| Ვსწავლობ | Аз се уча |
| Ცოტას ვლაპარაკობ | Говоря малко |
| Შეგიძლიათ დამეხმაროთ? | Можеш ли да ми помогнеш |
| Არ ვიცი | Аз не знам |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Bahasa ini terutama digunakan di Bulgaria, dengan komunitas signifikan di Ukraina, Moldova, Serbia, Rumania, Yunani, dan Turki.
Menggunakan skrip Sirilik dengan 30 huruf: А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ь, Ю, Я
Menampilkan 6 fonem vokal dan 36 fonem konsonan, dengan pola palatalisasi dan reduksi vokal yang khas.
Urutan kata subjek-kata kerja-objek (SVO). Unik di antara bahasa-bahasa Slavia karena telah kehilangan sebagian besar perbedaan huruf besar-kecil dan mengembangkan artikel pasti.
Berisi kata-kata pinjaman dari bahasa Turki, Yunani, Rumania, Rusia, Prancis, Jerman, dan semakin banyak bahasa Inggris.
Bagian dari rumpun Indo-Eropa, khususnya cabang Slavia Selatan bersama dengan Serbia, Kroasia, dan Slovenia.
Menggunakan aksara Sirilik, yang dikembangkan pada Kekaisaran Bulgaria Pertama.
Aksara Sirilik berasal dari Bulgaria pada abad ke-9-10, berkembang dari aksara Glagolitik sebelumnya.
Sekitar 8-9 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 7 juta di Bulgaria.
Terutama digunakan di Georgia, dengan komunitas di Turki, Iran, Azerbaijan, Rusia, dan diaspora Georgia di seluruh dunia.
Menggunakan aksara Georgia (Mkhedruli) dengan 33 huruf: ა, ბ, გ, დ, ე, ვ, ზ, თ, ი, კ, ლ, მ, ნ, ო, პ, ჟ, რ, ს, ტ, უ, ფ, ქ, ღ, ყ, შ, ჩ, ც, ძ, წ, ჭ, ხ, ჯ, ჰ
Menampilkan 5 vokal dan 28 konsonan, dengan konsonan ejektif yang khas dan kelompok konsonan kompleks.
Urutan kata subjek-objek-kata kerja (SOV). Penyelarasan ergatif-absolut dan sistem kesepakatan verbal kompleks yang menandai baik subjek maupun objek.
Berisi kata-kata pinjaman dari bahasa Persia, Arab, Turki, Armenia, Rusia, dan semakin banyak bahasa Inggris.
Bagian dari rumpun Kartvelian (Kaukasia Selatan), tidak ada hubungannya dengan rumpun bahasa Indo-Eropa atau bahasa besar lainnya.
Menggunakan aksara Georgia yang unik (Mkhedruli), salah satu dari 14 sistem penulisan abjad asli di dunia.
Aksara Georgia berkembang pada abad ke-5 M, berkembang melalui tiga bentuk: Asomtavruli, Nuskhuri, dan Mkhedruli modern.
Sekitar 3,7 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 3,1 juta di Georgia.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa