Terjemahkan teks secara instan dari Yunani ke Korea — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Korea ke Yunani
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Yunani ke Korea?
Penerjemah Teks Yunani ke Korea kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Yunani memakai alfabet Yunani sedangkan Korea memakai alfabet Hangul. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.
Yunani mengikuti urutan subjek-verba-objek (SVO) sedangkan Korea mengikuti subjek-objek-verba (SOV). Penerjemah harus menyusun ulang setiap kalimat alih-alih mengganti kata, sehingga hasilnya tidak sejajar kata per kata dengan masukan Anda. Memecah kalimat panjang meningkatkan akurasi.
Yunani: Sekitar 13,5 juta penutur di seluruh dunia, dengan 10,7 juta di Yunani dan 1,2 juta di Siprus. Korea: Sekitar 81 juta penutur di seluruh dunia.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Yunani ke Korea — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Yunani | Korea |
|---|---|
| Γεια σας | 안녕하세요 |
| Καλημέρα | 좋은 아침 |
| Καλησπέρα | 안녕하세요 |
| Καλησπέρα | 안녕하세요 |
| Καληνύχτα | 잘자요 |
| Αντίο | 안녕 |
| Τα λέμε αργότερα | 나중에 봐요 |
| Τα λέμε αύριο | 내일 봐요 |
| Καλώς ήρθατε | 환영합니다 |
| Πώς είσαι; | 잘 지내세요? |
| Είμαι καλά, ευχαριστώ | 난 괜찮아요, 고마워요 |
| Καλή σου μέρα | 좋은 하루 보내세요 |
| Yunani | Korea |
|---|---|
| Παρακαλώ | 제발 |
| Ευχαριστώ | 감사합니다 |
| Ευχαριστώ πολύ | 정말 감사합니다 |
| Είστε ευπρόσδεκτοι | 천만에요 |
| Ναι | 예 |
| Όχι | 아니요 |
| Με συγχωρείτε | 실례합니다 |
| Λυπάμαι | 미안해요 |
| Κανένα πρόβλημα | 문제없어 |
| Φυσικά | 물론이다 |
| Συγχαρητήρια | 축하합니다 |
| Καλή τύχη | 행운을 빕니다 |
| Yunani | Korea |
|---|---|
| Πώς σε λένε; | 당신의 이름은 무엇입니까? |
| Χάρηκα που σε γνώρισα | 만나서 반가워요 |
| Από πού είσαι; | 당신은 어디서 왔나요? |
| Πόσων χρονών είστε; | 몇 살이에요? |
| Είμαι φοιτητής | 나는 학생이다 |
| Είμαι εδώ για διακοπές | 나는 휴일에 여기 있어요 |
| Είμαι εδώ για δουλειά | 나는 일 때문에 여기에 왔어요 |
| Αυτός είναι ο φίλος μου | 이 사람은 내 친구야 |
| Yunani | Korea |
|---|---|
| Ένα | 하나 |
| Δύο | 2개 |
| Τρεις | 세 |
| Τέσσερα | 4개 |
| Πέντε | 5개 |
| Έξι | 여섯 |
| Επτά | 세븐 |
| Οκτώ | 여덟 |
| Εννέα | 나인 |
| Δέκα | 10 |
| Εκατό | 백 |
| Χίλια | 천 |
| Yunani | Korea |
|---|---|
| Σήμερα | 오늘 |
| Αύριο | 내일 |
| Χθες | 어제 |
| Τώρα | 지금 |
| Αργότερα | 나중에 |
| Τι ώρα είναι; | 지금은 몇시입니까? |
| Το πρωί | 아침에 |
| Το βράδυ | 저녁에 |
| Δευτέρα | 월요일 |
| Παρασκευή | 금요일 |
| Την επόμενη εβδομάδα | 다음 주 |
| Μια ώρα | 1시간 |
| Yunani | Korea |
|---|---|
| Πού είναι το μπάνιο; | 화장실은 어디에 있나요? |
| Πού είναι ο σιδηροδρομικός σταθμός; | 기차역은 어디에 있나요? |
| Πού είναι το αεροδρόμιο; | 공항은 어디에 있나요? |
| Πώς θα φτάσω εκεί; | 거기까지 어떻게 가나요? |
| Στρίψτε αριστερά | 좌회전 |
| Στρίψτε δεξιά | 우회전 |
| Προχώρα ευθεία | 직진하세요 |
| Είναι κοντά | 근처에 있습니다 |
| Είναι μακριά | 그것은 멀다 |
| Έχω χαθεί | 나는 길을 잃었다 |
| Χρειάζομαι ταξί | 택시가 필요해요 |
| Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήριο; | 티켓은 어디서 살 수 있나요? |
| Πόσο είναι το εισιτήριο; | 티켓은 얼마인가요? |
| Είναι ασφαλές να περπατάς; | 걷는 것이 안전한가요? |
| Yunani | Korea |
|---|---|
| Πεινάω | 나는 배고프다 |
| Διψάω | 나는 목이 말라 |
| Νερό, παρακαλώ | 물 주세요 |
| Ένα τραπέζι για δύο, παρακαλώ | 2인용 테이블 주세요 |
| Το μενού, παρακαλώ | 메뉴 주세요 |
| Τι προτείνετε; | 당신은 무엇을 추천합니까? |
| Θα ήθελα αυτό | 나는 이것을 원한다 |
| Είναι νόστιμο | 맛있다 |
| Ο λογαριασμός, παρακαλώ | 청구서를 주세요 |
| Δεν τρώω κρέας | 나는 고기를 먹지 않는다 |
| Έχω μια τροφική αλλεργία | 음식 알레르기가 있어요 |
| Καφές | 커피 |
| Τσάι | 차 |
| Ψωμί | 빵 |
| Yunani | Korea |
|---|---|
| Πόσο κοστίζει αυτό; | 비용은 얼마인가요? |
| Είναι πολύ ακριβό | 너무 비싸요 |
| Δέχεστε πιστωτικές κάρτες; | 신용카드를 받나요? |
| Απλώς ψάχνω | 나는 단지 찾고 있다 |
| Θα το πάρω | 내가 가져갈게 |
| Ανοίξτε | 열기 |
| Κλειστό | 휴무 |
| Είσοδος | 입구 |
| Έξοδος | 종료 |
| Πού είναι η αγορά; | 시장은 어디에 있나요? |
| Yunani | Korea |
|---|---|
| Βοήθεια | 도움말 |
| Καλέστε έναν γιατρό | 의사에게 전화하세요 |
| Καλέστε την αστυνομία | 경찰에 전화하세요 |
| Χρειάζομαι βοήθεια | 도움이 필요해요 |
| Είμαι άρρωστος | 나는 아프다 |
| Πού είναι το νοσοκομείο; | 병원은 어디에 있나요? |
| Πού είναι το φαρμακείο; | 약국은 어디에 있나요? |
| Εδώ πονάει | 여기가 아파요 |
| Χρειάζομαι γιατρό | 의사가 필요해요 |
| Υπάρχει νοσοκομείο κοντά; | 근처에 병원이 있나요? |
| Yunani | Korea |
|---|---|
| Μιλάτε αγγλικά; | 당신은 영어를 할 수 있나요? |
| Δεν καταλαβαίνω | 나는 이해하지 못한다 |
| Καταλαβαίνω | 나는 이해한다 |
| Παρακαλώ μιλήστε αργά | 천천히 말씀해주세요 |
| Παρακαλώ επαναλάβετε το | 반복해주세요 |
| Παρακαλώ σημειώστε το | 적어주세요 |
| Τι σημαίνει αυτό; | 이것은 무엇을 의미합니까? |
| Πώς το λες αυτό; | 이것을 어떻게 말합니까? |
| Μαθαίνω | 나는 배우고 있다 |
| Μιλάω λίγο | 나는 말을 조금 한다 |
| Μπορείτε να με βοηθήσετε; | 저를 도와주실 수 있나요? |
| Δεν ξέρω | 모르겠어요 |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Terutama digunakan di Korea Selatan dan Korea Utara, dengan komunitas penutur bahasa Korea yang signifikan di Tiongkok, Jepang, Rusia, dan Amerika Serikat.
Menggunakan Hangul yang terdiri dari 14 konsonan dasar dan 10 vokal dasar. Unsur-unsur ini dapat digabungkan menjadi blok suku kata untuk membentuk kata.
Bahasa Korea dikenal karena penggunaan aksen nada untuk membedakan arti kata dan juga menonjolkan penggunaan kehormatan dan tingkat kesopanan yang signifikan.
Urutan subjek-objek-kata kerja (SOV) mendominasi. Termasuk penggunaan gelar kehormatan dan akhiran kata kerja secara ekstensif untuk menunjukkan status sosial dan hubungan dengan pendengar.
Mencakup banyak kata pinjaman dari bahasa Cina dan, pada abad ke-20, sejumlah besar kata dari bahasa Inggris.
Sering diklasifikasikan sebagai bahasa terisolasi; namun, beberapa ahli bahasa menganggapnya sebagai bagian dari rumpun bahasa Altai, yang juga mencakup cabang Mongol, Turki, dan Tungus.
Terutama menggunakan Hangul, aksara alfabet yang dikembangkan pada abad ke-15. Secara historis, Hanja (karakter Cina) digunakan.
Hangul diciptakan pada abad ke-15 oleh Raja Sejong Agung untuk mempromosikan literasi di kalangan masyarakat umum, membedakannya dari aksara Tiongkok yang didominasi kaum elit.
Sekitar 81 juta penutur di seluruh dunia.
Terutama digunakan di Yunani dan Siprus, dengan komunitas diaspora di Australia, Amerika Serikat, Jerman, dan secara historis di seluruh Mediterania Timur.
Menggunakan alfabet Yunani dengan 24 huruf: Α, Β, Γ, Δ, Ε, Ζ, Η, Θ, Ι, Κ, Λ, Μ, Ν, Ξ, Ο, Π, Ρ, Σ, Τ, Υ, Φ, Χ, Ψ, Ω
Menampilkan 5 bunyi vokal meskipun terdapat 7 huruf vokal karena perubahan bunyi historis, dengan kombinasi konsonan yang khas.
Urutan kata relatif bebas dengan kecenderungan SVO. Sistem kata kerja kompleks dengan konjugasi ekstensif dan sistem tiga gender (maskulin, feminin, netral).
Berisi kata-kata pinjaman dari bahasa Turki, Italia, Prancis, Inggris, dan gerakan-gerakan murni telah menghidupkan kembali kosakata Yunani kuno.
Bagian dari keluarga Indo-Eropa, yang membentuk cabang Hellenicnya sendiri, berasal dari Yunani Kuno.
Menggunakan alfabet Yunani, salah satu sistem penulisan alfabet tertua yang terus digunakan.
Alfabet Yunani berkembang sekitar abad ke-8 SM dari aksara Fenisia, yang menjadi dasar alfabet Latin dan Sirilik.
Sekitar 13,5 juta penutur di seluruh dunia, dengan 10,7 juta di Yunani dan 1,2 juta di Siprus.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa