Terjemahkan teks secara instan dari Jingpo ke Inggris — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Inggris ke Jingpo
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Jingpo ke Inggris?
Penerjemah Teks Jingpo ke Inggris kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Jingpo dan Inggris sama-sama ditulis dengan aksara Latin, sehingga hasil terjemahan memakai huruf yang sudah Anda kenali. Anda biasanya dapat membaca hasilnya tanpa transliterasi, meski aturan ejaan dan tanda diakritik tetap berbeda.
Jingpo termasuk rumpun Sino-Tibet sedangkan Inggris termasuk rumpun Indo-Eropa. Tanpa asal usul yang sama, hanya ada sedikit kata sekerabat, sehingga idiom dan ungkapan tetap jarang bisa diterjemahkan kata per kata. Kalimat pendek dan harfiah diterjemahkan lebih akurat daripada kalimat kiasan.
Jingpo mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV) sedangkan Inggris mengikuti subjek-verba-objek (SVO). Penerjemah harus menyusun ulang setiap kalimat alih-alih mengganti kata, sehingga hasilnya tidak sejajar kata per kata dengan masukan Anda. Memecah kalimat panjang meningkatkan akurasi.
Jingpo: Sekitar 900.000 hingga 1 juta penutur di Myanmar, Tiongkok, dan India. Inggris: Sekitar 1,5 miliar orang berbicara bahasa Inggris dengan berbagai tingkat kemahiran, dengan sekitar 360 juta penutur asli.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Jingpo ke Inggris — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Jingpo | Inggris |
|---|---|
| Hkamja ga | Hello |
| Jahpawt kaja | Good morning |
| Shana de kaja u ga | Good afternoon |
| Shana de kaja u ga | Good evening |
| Shana kaja | Good night |
| Hkrum sa ga | Goodbye |
| Hpang bai hkrum ga | See you later |
| Hpawt de bai hkrum ga | See you tomorrow |
| Hkap tau la ga | Welcome |
| Nang gara hku nga ai kun? | How are you? |
| Ngai kaja nga nngai, chyeju kaba sai | I am fine, thank you |
| Kaja ai shani rai u ga | Have a good day |
| Jingpo | Inggris |
|---|---|
| Chyeju hte | Please |
| Chyeju kaba sai | Thank you |
| Yawng hpe grai chyeju kaba sai . | Thank you very much |
| Nang hpe hkap tau la ga ai | You are welcome |
| Rai sai | Yes |
| N rai | No |
| Mara raw ya rit | Excuse me |
| Ngai mara raw ya rit | I am sorry |
| Manghkang n nga ai | No problem |
| Teng sha | Of course |
| Shagrau dat ga ai | Congratulations |
| Kaja ai | Good luck |
| Jingpo | Inggris |
|---|---|
| Na a mying hpa rai ta? | What is your name? |
| Nang hte hkrum lu ai majaw kabu ai | Nice to meet you |
| Nang gara kaw na re? | Where are you from? |
| Nang na asak kade rai? | How old are you? |
| Ngai jawngma langai mi re . | I am a student |
| Ngai ndai kaw hkring sa ai | I am here on holiday |
| Ngai ndai kaw bungli a matu du sa ai | I am here for work |
| Ndai gaw nye manang re . | This is my friend |
| Jingpo | Inggris |
|---|---|
| Langai | One |
| Lahkawng | Two |
| Masum | Three |
| Mali | Four |
| Manga | Five |
| Kru | Six |
| Sanit | Seven |
| Matsat | Eight |
| Jaku | Nine |
| Shi | Ten |
| Latsa | One hundred |
| Hkying mi | One thousand |
| Jingpo | Inggris |
|---|---|
| Daini | Today |
| Hpawt de | Tomorrow |
| Hpang shani | Yesterday |
| Ya | Now |
| Hpang e | Later |
| Gara aten rai sai kun? | What time is it? |
| Jahpawt jau jau . | In the morning |
| Shana de . | In the evening |
| Laban | Monday |
| Laban | Friday |
| Hpang na bat | Next week |
| Hkying hkum mi | One hour |
| Jingpo | Inggris |
|---|---|
| Kashin nta gaw gara kaw rai kun? | Where is the bathroom? |
| Wanleng daru gaw gara kaw rai kun? | Where is the train station? |
| Nbungli pa gaw gara kaw rai ta? | Where is the airport? |
| Gara hku du na kun? | How do I get there? |
| Lawu de kayin wa u | Turn left |
| Dingda maga de kayin wa u | Turn right |
| Shawng de dingyang sa wa u | Go straight ahead |
| Dai gaw ni ai . | It is near |
| Tsan ai | It is far |
| Ngai mat mat sai | I am lost |
| Ngai taxi ra ai | I need a taxi |
| Ticket gara kaw mari la mai ai kun? | Where can I buy a ticket? |
| Ticket kade daram rai na kun? | How much is the ticket? |
| Lam hkawm na matu shim ai kun? | Is it safe to walk? |
| Jingpo | Inggris |
|---|---|
| Ngai kawsi nga nngai | I am hungry |
| Ngai hpang gara nngai | I am thirsty |
| Hka, chyeju hte | Water, please |
| Lahkawng a matu shat sha ku langai mi, chyeju hte | A table for two, please |
| Menu hpe, chyeju hte | The menu, please |
| Nang hpa hpe hpaji jaw ai kun? | What do you recommend? |
| Ngai ndai hpe ra sharawng ai | I would like this |
| Manam pyaw ai | It is delicious |
| Bill hpe, chyeju hte | The bill, please |
| Ngai shan n sha ai | I do not eat meat |
| Ngai malu masha allergy nga ai | I have a food allergy |
| Coffee | Coffee |
| Tsa | Tea |
| Muk | Bread |
| Jingpo | Inggris |
|---|---|
| Ndai lam hpe kade daram manu jahpu jaw ra ai kun? | How much does this cost? |
| Grai manu dan ai | It is too expensive |
| Credit card hpe hkap la ai kun? | Do you accept credit cards? |
| Ngai gaw yu taw nga ai | I am just looking |
| Ngai la na | I will take it |
| Hpaw u | Open |
| Pat kau sai | Closed |
| Shang wa ai | Entrance |
| Pru mat | Exit |
| Gara kaw gat lawk nga ai kun? | Where is the market? |
| Jingpo | Inggris |
|---|---|
| Karum ga | Help |
| Si salang hpe shaga u | Call a doctor |
| Balik ni hpe shaga u | Call the police |
| Ngai karum ra ai | I need help |
| Ngai machyi ai | I am sick |
| Tsi rung gaw gara kaw rai ta? | Where is the hospital? |
| Tsi rung gaw gara kaw rai ta? | Where is the pharmacy? |
| Ndai kaw machyi ai | It hurts here |
| Ngai tsi sarawun ra ai | I need a doctor |
| Dai makau kaw tsi rung nga ai kun? | Is there a hospital nearby? |
| Jingpo | Inggris |
|---|---|
| English ga chye ai kun? | Do you speak English? |
| Ngai n chye na ai | I do not understand |
| Ngai chye na sai | I understand |
| Chyeju hte angwi ngwi tsun ga . | Please speak slowly |
| Chyeju hte bai tsun dan rit . | Please repeat that |
| Chyeju hte ka da ya marit . | Please write it down |
| Ndai gaw hpa lachyum rai kun? | What does this mean? |
| Ndai hpe gara hku tsun ai kun? | How do you say this? |
| Ngai sharin nga ai | I am learning |
| Ngai ga loi mi tsun ai . | I speak a little |
| Nang ngai hpe karum ya lu na kun? | Can you help me? |
| Ngai n chye ai | I do not know |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Bahasa Inggris adalah bahasa global, digunakan sebagai bahasa pertama di negara-negara seperti Amerika Serikat, Inggris, Kanada, Australia, dan Selandia Baru. Bahasa ini juga banyak digunakan sebagai bahasa kedua di seluruh dunia.
Menggunakan alfabet Latin. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Menampilkan sistem fonetik yang kompleks dengan variasi aksen dan pengucapan yang signifikan di berbagai wilayah. Termasuk sekitar 44 fonem dalam Pengucapan Diterima dan diftong dan triphthong.
Biasanya mengikuti urutan kata subjek-kata kerja-objek (SVO). Dikenal karena sintaksisnya yang relatif fleksibel dan penggunaan kata kerja bantu yang ekstensif.
Kosakata bahasa Inggris mencakup sejumlah besar kata pinjaman dari bahasa Latin, Prancis, Norse, dan banyak bahasa lainnya, yang mencerminkan perkembangan historis dan kemampuan beradaptasinya.
Bagian dari cabang bahasa Jermanik dari rumpun bahasa Indo-Eropa.
Saat ini menggunakan aksara Latin, dengan riwayat penggunaan aksara lain seperti rune Inggris Kuno dan futhorc Anglo-Saxon
Aksara Latin diadopsi pada periode abad pertengahan, menggantikan abjad rahasia sebelumnya yang digunakan oleh pemukim Anglo-Saxon.
Sekitar 1,5 miliar orang berbicara bahasa Inggris dengan berbagai tingkat kemahiran, dengan sekitar 360 juta penutur asli.
Diucapkan di Myanmar utara (Negara Bagian Kachin), dengan populasi yang lebih kecil di Tiongkok barat daya (Provinsi Yunnan) dan India timur laut (Arunachal Pradesh dan Assam).
Menggunakan ortografi berbasis Latin di Myanmar dan Tiongkok; Aksara Burma juga digunakan secara lokal.
Bahasa nada dengan biasanya tiga atau empat nada; struktur suku kata umumnya CV atau CVC; nada fonemik penting untuk makna kata.
Terutama urutan kata Subjek-Objek-Kata Kerja (SOV); morfologi aglutinatif dengan infleksi kata kerja yang luas dan penggunaan partikel.
Termasuk pinjaman dari bahasa Burma, Cina, dan Inggris tergantung wilayah.
Keluarga Sino-Tibet, khususnya cabang Jingpho-Luish.
Aksara berbasis Latin adalah yang paling banyak digunakan, khususnya dalam terjemahan Alkitab dan materi pendidikan.
Perkembangan aksara Latin yang dipimpin oleh misionaris dimulai pada abad ke-19; adaptasi lokal terus berlanjut.
Sekitar 900.000 hingga 1 juta penutur di Myanmar, Tiongkok, dan India.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa