Terjemahkan teks secara instan dari Kirgis ke Myanmar Burma — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Myanmar Burma ke Kirgis
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Kirgis ke Myanmar Burma?
Penerjemah Teks Kirgis ke Myanmar Burma kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Kirgis memakai aksara Arab sedangkan Myanmar Burma memakai aksara Burma. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang. Kirgis dibaca dari kanan ke kiri sedangkan Myanmar Burma dari kiri ke kanan, sehingga arah teks berbalik saat diterjemahkan.
Kirgis termasuk rumpun Turkik sedangkan Myanmar Burma termasuk rumpun Sino-Tibet. Tanpa asal usul yang sama, hanya ada sedikit kata sekerabat, sehingga idiom dan ungkapan tetap jarang bisa diterjemahkan kata per kata. Kalimat pendek dan harfiah diterjemahkan lebih akurat daripada kalimat kiasan.
Kedua bahasa mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV), sehingga kalimat umumnya mempertahankan bentuknya saat diterjemahkan. Kata-kata berada pada posisi yang mirip, sehingga lebih mudah memeriksa terjemahan terhadap aslinya meski belum fasih.
Kirgis: Sekitar 4,3 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 3,8 juta di Kyrgyzstan. Myanmar Burma: Sekitar 32 juta penutur, menjadikannya bahasa resmi Myanmar (Burma).
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Kirgis ke Myanmar Burma — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Kirgis | Myanmar Burma |
|---|---|
| Салам | မင်္ဂလာပါ။ |
| Кайырлы таң | မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ |
| Кутмандуу кеч | ကောင်းသောနေ့လည်ခင်း |
| Кайырлы кеч | မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။ |
| Кайырлы түн | ကောင်းသောညပါ |
| Кош бол | နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ |
| Кийин көрүшкөнчө | နောက်မှတွေ့မယ်။ |
| Эртең көрүшкөнчө | မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။ |
| Кош келиңиз | ကြိုဆိုပါတယ်။ |
| Кандайсың? | နေကောင်းလား |
| Мен жакшымын, рахмат | ငါအဆင်ပြေပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ |
| Күнүңүз жакшы өтсүн | ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။ |
| Kirgis | Myanmar Burma |
|---|---|
| Сураныч | ကျေးဇူးပြု၍ |
| Рахмат | ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ |
| Чоон рахмат | ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ |
| Кош келиңиз | ကြိုဆိုပါတယ်။ |
| Ооба | ဟုတ်ကဲ့ |
| Жок | မရှိ |
| Кечиресиз | ခွင့်လွှတ်ပါ။ |
| Мен кечирим сурайм | တောင်းပန်ပါတယ်။ |
| Проблема жок | ပြဿနာမရှိပါ။ |
| Албетте | ဟုတ်ပါတယ်။ |
| Куттуктайбыз | ဂုဏ်ယူပါတယ်။ |
| Ийгилик | ကံကောင်းပါစေ။ |
| Kirgis | Myanmar Burma |
|---|---|
| Сиздин атыңыз ким? | မင်းနာမည်ကဘာလဲ။ |
| Таанышканыма кубанычтамын | တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ |
| Сен кайдансың? | မင်းဘယ်ကလဲ။ |
| Нечедесиң? | အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ? |
| Мен студентмин | ကျွန်တော်က ကျောင်းသားပါ။ |
| Мен бул жерде эс алуудамын | ငါ ဒီမှာ အားလပ်ရက် ရှိတယ်။ |
| Мен бул жерде жумуш үчүн келдим | ငါ ဒီမှာ အလုပ်အတွက် |
| Бул менин досум | ဒါက ငါ့သူငယ်ချင်း |
| Kirgis | Myanmar Burma |
|---|---|
| Бир | တစ်မျိုး |
| Эки | နှစ်ယောက် |
| Үч | သုံး |
| Төрт | လေး |
| Беш | ငါး |
| Алты | ခြောက် |
| Жети | ခုနစ် |
| Сегиз | ရှစ် |
| Тогуз | ကိုး |
| Он | ဆယ် |
| Жүз | တစ်ရာ |
| Бир миң | တစ်ထောင် |
| Kirgis | Myanmar Burma |
|---|---|
| Бүгүн | ဒီနေ့ |
| Эртең | မနက်ဖြန် |
| Кечээ | မနေ့က |
| Азыр | ကဲ |
| Кийинчерээк | နောက်တော့ |
| Саат канча болду? | ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။ |
| Эртең менен | မနက်ခင်း |
| Кечинде | ညနေခင်း |
| Дүйшөмбү | တနင်္လာနေ့ |
| Жума | သောကြာ |
| Кийинки жумада | နောက်တစ်ပတ် |
| Бир саат | တစ်နာရီ |
| Kirgis | Myanmar Burma |
|---|---|
| Ванна кайда? | ရေချိုးခန်း ဘယ်မှာလဲ |
| Вокзал кайда? | ရထားဘူတာက ဘယ်မှာလဲ |
| Аэропорт кайда? | လေဆိပ်က ဘယ်မှာလဲ |
| Ал жакка кантип жетем? | အဲဒီကို ဘယ်လိုရောက်ရမလဲ။ |
| Солго буруңуз | ဘယ်ဘက်လှည့် |
| Оңго буруңуз | ညာလှည့် |
| Түз алдыга | ရှေ့တည့်တည့်ကို သွားပါ။ |
| Ал жакын | နီးပြီ။ |
| Ал алыс | ဝေးတယ်။ |
| Мен адашып кеттим | ငါပျောက်တယ်။ |
| Мага такси керек | တက္ကစီလိုတယ်။ |
| Билетти кайдан сатып алсам болот? | လက်မှတ်ဘယ်မှာဝယ်လို့ရမလဲ။ |
| Билет канча турат? | လက်မှတ်တစ်စောင်ဘယ်လောက်ကျပါသလဲ? |
| Басуу коопсузбу? | လမ်းလျှောက်ရတာ အန္တရာယ်ကင်းသလား။ |
| Kirgis | Myanmar Burma |
|---|---|
| Мен ачкам | ငါ ဗိုက်ဆာတယ်။ |
| Мен суусап жатам | ရေငတ်နေတယ်။ |
| Суу, сураныч | ရေ၊ |
| Сураныч, эки кишилик стол | ကျေးဇူးပြုပြီး နှစ်ယောက်စာစားပွဲ |
| Меню, сураныч | ကျေးဇူးပြု၍ မီနူး၊ |
| Сиз эмнени сунуштайсыз? | မင်းက ဘာကို အကြံပေးတာလဲ။ |
| Мен муну каалайт элем | ဒါကို ကြိုက်ပါတယ်။ |
| Бул даамдуу | အရသာရှိတယ်။ |
| Эсеп, сураныч | ပေးပါ့မယ် |
| Мен эт жебейм | အသားမစားဘူး။ |
| Мен тамакка аллергиям бар | ငါ အစားအသောက် ဓာတ်မတည့်မှု ရှိတယ်။ |
| Кофе | ကော်ဖီ |
| Чай | လက်ဖက်ရည် |
| Нан | မုန့် |
| Kirgis | Myanmar Burma |
|---|---|
| Бул канча турат? | ဒါက ဘယ်လောက်ကုန်ကျလဲ။ |
| Бул өтө кымбат | ဈေးကြီးလွန်းတယ်။ |
| Сиз кредиттик карталарды кабыл аласызбы? | အကြွေးဝယ်ကတ်များ လက်ခံပါသလား။ |
| Мен жөн гана карап жатам | ငါပဲကြည့်နေတယ်။ |
| Мен алам | ငါယူမယ်။ |
| Open | ဖွင့်သည်။ |
| Жабык | ပိတ်ထားသည်။ |
| Кирүү | ဝင်ပေါက် |
| Чыгыңыз | ထွက်ပေါက် |
| Базар кайда? | စျေးကဘယ်မှာလဲ |
| Kirgis | Myanmar Burma |
|---|---|
| Жардам | ကူညီပါ |
| Врач чакыр | ဆရာဝန်ခေါ်ပါ။ |
| Милицияга чал | ရဲကိုခေါ်ပါ။ |
| Мага жардам керек | အကူအညီလိုတယ်။ |
| Мен ооруп жатам | ငါ နေမကောင်းဘူး |
| Оорукана кайда? | ဆေးရုံက ဘယ်မှာလဲ။ |
| Аптека кайда? | ဆေးဆိုင်ဘယ်မှာလဲ |
| Бул жерде ооруйт | ဒီမှာနာတယ်။ |
| Мага дарыгер керек | ဆရာဝန်လိုတယ်။ |
| Жакын жерде оорукана барбы? | အနီးနားတွင် ဆေးရုံရှိပါသလား။ |
| Kirgis | Myanmar Burma |
|---|---|
| Англисче сүйлөйсүңбү? | အဂ်လိပ်လိုပြောတတ်ပါလား? |
| Мен түшүнбөйм | နားမလည်ဘူး။ |
| Мен түшүнөм | နားလည်ပါတယ်။ |
| Сураныч, жай сүйлө | ကျေးဇူးပြုပြီး ဖြည်းဖြည်းပြောပါ။ |
| Сураныч, ошону кайталаңыз | အဲဒါကို ထပ်လုပ်ပါ။ |
| Сураныч жазып койгула | အဲဒါကို ချရေးပါ။ |
| Бул эмнени билдирет? | ဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ |
| Муну кантип айтасыз? | ဒါကို ဘယ်လိုပြောမလဲ။ |
| Мен үйрөнүп жатам | သင်ယူနေပါတယ်။ |
| Мен бир аз сүйлөйм | နည်းနည်းပြောတတ်တယ် |
| Мага жардам бере аласызбы? | ငါ့ကိုကူညီနိုင်မလား။ |
| Билбейм | ကျွန်တော်မသိပါဘူး |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Bahasa ini terutama digunakan di Myanmar (Burma), dengan populasi yang signifikan di negara-negara tetangga seperti Tiongkok, India, Bangladesh, dan Thailand.
Menggunakan aksara Burma, sistem penulisan abugida yang terdiri dari 33 konsonan dan 12 vokal.
Menampilkan sistem kombinasi konsonan dan vokal yang kompleks, dengan fokus pada sajak dan nada akhir suku kata.
Urutan subjek-objek-kata kerja (SOV), dengan fokus pada partikel dan sufiks untuk menunjukkan hubungan tata bahasa.
Termasuk kata-kata dari Pali, Sansekerta, dan bahasa lain, khususnya di bidang seperti agama, hukum, dan sains.
Bagian dari rumpun bahasa Sino-Tibet, di bawah cabang Lolo-Burma.
Menggunakan aksara Burma, dengan sejarah sejak abad ke-11.
Berevolusi dari aksara Brahmi kuno, dipengaruhi oleh aksara Mon dan Pyu.
Sekitar 32 juta penutur, menjadikannya bahasa resmi Myanmar (Burma).
Terutama digunakan di Kyrgyzstan, dengan komunitas di Tiongkok (Xinjiang), Kazakhstan, Tajikistan, dan Afghanistan.
Menggunakan skrip Sirilik dengan 36 huruf: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, ֢, О, ֨, П, Р, С, Т, У, Ү, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я
Menampilkan harmoni vokal, 9 fonem vokal dengan perbedaan depan/belakang, dan vokal panjang yang khas pada posisi tertentu.
Urutan kata subjek-objek-kata kerja (SOV). Morfologi aglutinatif dengan sistem kasus yang luas dan harmoni vokal mempengaruhi sufiksasi.
Berisi kata pinjaman dari bahasa Arab, Persia, Rusia, Mongolia, dan Cina karena kontak sejarah dan geografis.
Bagian dari rumpun bahasa Turki, khususnya cabang Kipchak, berkerabat dekat dengan Kazakh dan Karakalpak.
Menggunakan aksara Sirilik di Kyrgyzstan, aksara Arab di Tiongkok dan Afghanistan.
Secara historis menggunakan aksara Arab, mengadopsi aksara Latin sebentar (1928-1940), kemudian aksara Sirilik sejak tahun 1940.
Sekitar 4,3 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 3,8 juta di Kyrgyzstan.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa