Terjemahkan teks secara instan dari Mongolia ke Myanmar Burma — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Myanmar Burma ke Mongolia
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Mongolia ke Myanmar Burma?
Penerjemah Teks Mongolia ke Myanmar Burma kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Mongolia memakai aksara Kiril sedangkan Myanmar Burma memakai aksara Burma. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.
Mongolia termasuk rumpun Mongolik sedangkan Myanmar Burma termasuk rumpun Sino-Tibet. Tanpa asal usul yang sama, hanya ada sedikit kata sekerabat, sehingga idiom dan ungkapan tetap jarang bisa diterjemahkan kata per kata. Kalimat pendek dan harfiah diterjemahkan lebih akurat daripada kalimat kiasan.
Kedua bahasa mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV), sehingga kalimat umumnya mempertahankan bentuknya saat diterjemahkan. Kata-kata berada pada posisi yang mirip, sehingga lebih mudah memeriksa terjemahan terhadap aslinya meski belum fasih.
Mongolia: Sekitar 5,2 juta penutur asli. Total ada sekitar 11 juta penutur. Myanmar Burma: Sekitar 32 juta penutur, menjadikannya bahasa resmi Myanmar (Burma).
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Mongolia ke Myanmar Burma — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Mongolia | Myanmar Burma |
|---|---|
| Сайн уу | မင်္ဂလာပါ။ |
| Өглөөний мэнд | မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ |
| Өдрийн мэнд | ကောင်းသောနေ့လည်ခင်း |
| Оройн мэнд | မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။ |
| Сайн шөнө | ကောင်းသောညပါ |
| Баяртай | နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ |
| Дараа уулзацгаая | နောက်မှတွေ့မယ်။ |
| Маргааш уулзацгаая | မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။ |
| Тавтай морил | ကြိုဆိုပါတယ်။ |
| Сайн байна уу? | နေကောင်းလား |
| Би зүгээр, баярлалаа | ငါအဆင်ပြေပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ |
| Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй | ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။ |
| Mongolia | Myanmar Burma |
|---|---|
| Гуйя | ကျေးဇူးပြု၍ |
| Баярлалаа | ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ |
| Маш их баярлалаа | ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ |
| Та тавтай морил | ကြိုဆိုပါတယ်။ |
| Тиймээ | ဟုတ်ကဲ့ |
| Үгүй | မရှိ |
| Уучлаарай | ခွင့်လွှတ်ပါ။ |
| Намайг уучлаарай | တောင်းပန်ပါတယ်။ |
| Асуудалгүй | ပြဿနာမရှိပါ။ |
| Мэдээжийн хэрэг | ဟုတ်ပါတယ်။ |
| Баяр хүргэе | ဂုဏ်ယူပါတယ်။ |
| Амжилт хүсье | ကံကောင်းပါစေ။ |
| Mongolia | Myanmar Burma |
|---|---|
| Таны нэр хэн бэ? | မင်းနာမည်ကဘာလဲ။ |
| Танилцсандаа таатай байна | တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ |
| Та хаанаас ирсэн бэ? | မင်းဘယ်ကလဲ။ |
| Та хэдэн настай вэ? | အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ? |
| Би оюутан | ကျွန်တော်က ကျောင်းသားပါ။ |
| Би энд амралтаараа ирлээ | ငါ ဒီမှာ အားလပ်ရက် ရှိတယ်။ |
| Би энд ажил хийхээр ирсэн | ငါ ဒီမှာ အလုပ်အတွက် |
| Энэ бол миний найз | ဒါက ငါ့သူငယ်ချင်း |
| Mongolia | Myanmar Burma |
|---|---|
| Нэг | တစ်မျိုး |
| Хоёр | နှစ်ယောက် |
| Гурав | သုံး |
| Дөрөв | လေး |
| Тав | ငါး |
| Зургаан | ခြောက် |
| Долоо | ခုနစ် |
| Найм | ရှစ် |
| Есөн | ကိုး |
| Арав | ဆယ် |
| Зуун | တစ်ရာ |
| Нэг мянга | တစ်ထောင် |
| Mongolia | Myanmar Burma |
|---|---|
| Өнөөдөр | ဒီနေ့ |
| Маргааш | မနက်ဖြန် |
| Өчигдөр | မနေ့က |
| Одоо | ကဲ |
| Дараа нь | နောက်တော့ |
| Цаг хэд болж байна? | ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။ |
| Өглөө | မနက်ခင်း |
| Орой нь | ညနေခင်း |
| Даваа гараг | တနင်္လာနေ့ |
| Баасан гараг | သောကြာ |
| Ирэх долоо хоногт | နောက်တစ်ပတ် |
| Нэг цаг | တစ်နာရီ |
| Mongolia | Myanmar Burma |
|---|---|
| Угаалгын өрөө хаана байдаг вэ? | ရေချိုးခန်း ဘယ်မှာလဲ |
| Галт тэрэгний буудал хаана байдаг вэ? | ရထားဘူတာက ဘယ်မှာလဲ |
| Онгоцны буудал хаана байдаг вэ? | လေဆိပ်က ဘယ်မှာလဲ |
| Би яаж тэнд очих вэ? | အဲဒီကို ဘယ်လိုရောက်ရမလဲ။ |
| Зүүн тийш эргэ | ဘယ်ဘက်လှည့် |
| Баруун тийш эргэ | ညာလှည့် |
| Шууд яв | ရှေ့တည့်တည့်ကို သွားပါ။ |
| Ойрхон байна | နီးပြီ။ |
| Энэ нь хол байна | ဝေးတယ်။ |
| Би алдагдсан | ငါပျောက်တယ်။ |
| Надад такси хэрэгтэй байна | တက္ကစီလိုတယ်။ |
| Би хаанаас билет худалдаж авах вэ? | လက်မှတ်ဘယ်မှာဝယ်လို့ရမလဲ။ |
| Тасалбар хэд вэ? | လက်မှတ်တစ်စောင်ဘယ်လောက်ကျပါသလဲ? |
| Явган явахад аюулгүй юу? | လမ်းလျှောက်ရတာ အန္တရာယ်ကင်းသလား။ |
| Mongolia | Myanmar Burma |
|---|---|
| Би өлсөж байна | ငါ ဗိုက်ဆာတယ်။ |
| Би цангаж байна | ရေငတ်နေတယ်။ |
| Ус, гуйя | ရေ၊ |
| Хоёр хүний ширээ өгөөч | ကျေးဇူးပြုပြီး နှစ်ယောက်စာစားပွဲ |
| Цэс, гуйя | ကျေးဇူးပြု၍ မီနူး၊ |
| Та юу санал болгох вэ? | မင်းက ဘာကို အကြံပေးတာလဲ။ |
| Би үүнийг хүсч байна | ဒါကို ကြိုက်ပါတယ်။ |
| Энэ нь амттай юм | အရသာရှိတယ်။ |
| Тооцоо, гуйя | ပေးပါ့မယ် |
| Би мах иддэггүй | အသားမစားဘူး။ |
| Би хүнсний харшилтай | ငါ အစားအသောက် ဓာတ်မတည့်မှု ရှိတယ်။ |
| Кофе | ကော်ဖီ |
| Цай | လက်ဖက်ရည် |
| Талх | မုန့် |
| Mongolia | Myanmar Burma |
|---|---|
| Энэ хэр үнэтэй вэ? | ဒါက ဘယ်လောက်ကုန်ကျလဲ။ |
| Энэ нь хэтэрхий үнэтэй юм | ဈေးကြီးလွန်းတယ်။ |
| Та зээлийн карт хүлээн авдаг уу? | အကြွေးဝယ်ကတ်များ လက်ခံပါသလား။ |
| Би зүгээр л хайж байна | ငါပဲကြည့်နေတယ်။ |
| Би авах болно | ငါယူမယ်။ |
| Нээлттэй | ဖွင့်သည်။ |
| Хаалттай | ပိတ်ထားသည်။ |
| Орц | ဝင်ပေါက် |
| Гарах | ထွက်ပေါက် |
| Зах зээл хаана байна? | စျေးကဘယ်မှာလဲ |
| Mongolia | Myanmar Burma |
|---|---|
| Туслаач | ကူညီပါ |
| Эмч дууд | ဆရာဝန်ခေါ်ပါ။ |
| Цагдаа дууд | ရဲကိုခေါ်ပါ။ |
| Надад тусламж хэрэгтэй байна | အကူအညီလိုတယ်။ |
| Би өвчтэй байна | ငါ နေမကောင်းဘူး |
| Эмнэлэг хаана байдаг вэ? | ဆေးရုံက ဘယ်မှာလဲ။ |
| Эмийн сан хаана байдаг вэ? | ဆေးဆိုင်ဘယ်မှာလဲ |
| Энд өвдөж байна | ဒီမှာနာတယ်။ |
| Надад эмч хэрэгтэй байна | ဆရာဝန်လိုတယ်။ |
| Ойролцоох эмнэлэг байна уу? | အနီးနားတွင် ဆေးရုံရှိပါသလား။ |
| Mongolia | Myanmar Burma |
|---|---|
| Та англиар ярьдаг уу? | အဂ်လိပ်လိုပြောတတ်ပါလား? |
| Би ойлгохгүй байна | နားမလည်ဘူး။ |
| Би ойлгож байна | နားလည်ပါတယ်။ |
| Удаан ярина уу | ကျေးဇူးပြုပြီး ဖြည်းဖြည်းပြောပါ။ |
| Үүнийг давтана уу | အဲဒါကို ထပ်လုပ်ပါ။ |
| Үүнийг бичнэ үү | အဲဒါကို ချရေးပါ။ |
| Энэ юу гэсэн үг вэ? | ဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ |
| Та үүнийг яаж хэлэх вэ? | ဒါကို ဘယ်လိုပြောမလဲ။ |
| Би сурч байна | သင်ယူနေပါတယ်။ |
| Би бага зэрэг ярьдаг | နည်းနည်းပြောတတ်တယ် |
| Та надад тусалж чадах уу? | ငါ့ကိုကူညီနိုင်မလား။ |
| Мэдэхгүй байна | ကျွန်တော်မသိပါဘူး |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Bahasa ini terutama digunakan di Myanmar (Burma), dengan populasi yang signifikan di negara-negara tetangga seperti Tiongkok, India, Bangladesh, dan Thailand.
Menggunakan aksara Burma, sistem penulisan abugida yang terdiri dari 33 konsonan dan 12 vokal.
Menampilkan sistem kombinasi konsonan dan vokal yang kompleks, dengan fokus pada sajak dan nada akhir suku kata.
Urutan subjek-objek-kata kerja (SOV), dengan fokus pada partikel dan sufiks untuk menunjukkan hubungan tata bahasa.
Termasuk kata-kata dari Pali, Sansekerta, dan bahasa lain, khususnya di bidang seperti agama, hukum, dan sains.
Bagian dari rumpun bahasa Sino-Tibet, di bawah cabang Lolo-Burma.
Menggunakan aksara Burma, dengan sejarah sejak abad ke-11.
Berevolusi dari aksara Brahmi kuno, dipengaruhi oleh aksara Mon dan Pyu.
Sekitar 32 juta penutur, menjadikannya bahasa resmi Myanmar (Burma).
Bahasa ini terutama digunakan di Mongolia dan Daerah Otonomi Mongolia Dalam di Tiongkok, dengan komunitas yang lebih kecil di Rusia dan negara lain.
Menggunakan dua aksara: alfabet Sirilik di Mongolia dan aksara tradisional Mongolia di Mongolia Dalam, Tiongkok. Alfabet Sirilik terdiri dari 35 huruf: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, ֨, П, Р, С, Т, У, Ү, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я.
Terdiri dari 20 fonem konsonan dan 7 fonem vokal dengan harmoni vokal berperan penting dalam fonologi.
Biasanya mengikuti urutan subjek-objek-kata kerja (SOV). Memanfaatkan aglutinasi ekstensif dengan sufiks untuk menunjukkan hubungan tata bahasa.
Termasuk kata-kata dari bahasa Mandarin, Rusia, dan Inggris karena pengaruh sejarah dan modern.
Bagian dari rumpun bahasa Mongol.
Menggunakan skrip Sirilik dan tradisional Mongolia.
Secara historis menggunakan aksara tradisional Mongolia, dialihkan ke aksara Sirilik pada tahun 1941 di bawah pengaruh Soviet. Ada upaya untuk menghidupkan kembali aksara tradisional di Mongolia.
Sekitar 5,2 juta penutur asli. Total ada sekitar 11 juta penutur.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa