Terjemahkan teks secara instan dari Mongolia ke Kanton — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Kanton ke Mongolia
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Mongolia ke Kanton?
Penerjemah Teks Mongolia ke Kanton kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Mongolia memakai aksara Kiril sedangkan Kanton memakai aksara Tionghoa. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.
Mongolia termasuk rumpun Mongolik sedangkan Kanton termasuk rumpun Sino-Tibet. Tanpa asal usul yang sama, hanya ada sedikit kata sekerabat, sehingga idiom dan ungkapan tetap jarang bisa diterjemahkan kata per kata. Kalimat pendek dan harfiah diterjemahkan lebih akurat daripada kalimat kiasan.
Mongolia mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV) sedangkan Kanton mengikuti subjek-verba-objek (SVO). Penerjemah harus menyusun ulang setiap kalimat alih-alih mengganti kata, sehingga hasilnya tidak sejajar kata per kata dengan masukan Anda. Memecah kalimat panjang meningkatkan akurasi.
Mongolia: Sekitar 5,2 juta penutur asli. Total ada sekitar 11 juta penutur. Kanton: Sekitar 86 juta orang menggunakan bahasa Kanton sebagai bahasa pertama mereka.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Mongolia ke Kanton — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Mongolia | Kanton |
|---|---|
| Сайн уу | 你好 |
| Өглөөний мэнд | 早晨 |
| Өдрийн мэнд | 下午好 |
| Оройн мэнд | 晚上好 |
| Сайн шөнө | 晚安 |
| Баяртай | 再見 |
| Дараа уулзацгаая | 遲啲見 |
| Маргааш уулзацгаая | 聽日見 |
| Тавтай морил | 歡迎 |
| Сайн байна уу? | 你點呀？ |
| Би зүгээр, баярлалаа | 我好好，多謝你 |
| Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй | 祝你過個好日子 |
| Mongolia | Kanton |
|---|---|
| Гуйя | 唔該 |
| Баярлалаа | 多謝你 |
| Маш их баярлалаа | 好多謝你 |
| Та тавтай морил | 歡迎你 |
| Тиймээ | 係呀 |
| Үгүй | 唔係 |
| Уучлаарай | 唔好意思 |
| Намайг уучлаарай | 對唔住 |
| Асуудалгүй | 冇問題 |
| Мэдээжийн хэрэг | 當然啦 |
| Баяр хүргэе | 恭喜你 |
| Амжилт хүсье | 祝你好運 |
| Mongolia | Kanton |
|---|---|
| Таны нэр хэн бэ? | 你叫咩名？ |
| Танилцсандаа таатай байна | 好開心認識你 |
| Та хаанаас ирсэн бэ? | 你嚟自邊度？ |
| Та хэдэн настай вэ? | 你幾歲？ |
| Би оюутан | 我係個學生 |
| Би энд амралтаараа ирлээ | 我喺度度假 |
| Би энд ажил хийхээр ирсэн | 我嚟呢度係為咗做嘢 |
| Энэ бол миний найз | 呢個係我朋友 |
| Mongolia | Kanton |
|---|---|
| Нэг | 一 |
| Хоёр | 兩個 |
| Гурав | 三 |
| Дөрөв | 四 |
| Тав | 五 |
| Зургаан | 六 |
| Долоо | 七 |
| Найм | 八 |
| Есөн | 九 |
| Арав | 十 |
| Зуун | 一百 |
| Нэг мянга | 一千 |
| Mongolia | Kanton |
|---|---|
| Өнөөдөр | 今日 |
| Маргааш | 聽日 |
| Өчигдөр | 尋日 |
| Одоо | 而家 |
| Дараа нь | 遲啲 |
| Цаг хэд болж байна? | 而家幾點？ |
| Өглөө | 喺朝早 |
| Орой нь | 喺夜晚 |
| Даваа гараг | 星期一 |
| Баасан гараг | 星期五 |
| Ирэх долоо хоногт | 下星期 |
| Нэг цаг | 一個鐘 |
| Mongolia | Kanton |
|---|---|
| Угаалгын өрөө хаана байдаг вэ? | 個浴室喺邊？ |
| Галт тэрэгний буудал хаана байдаг вэ? | 火車站喺邊？ |
| Онгоцны буудал хаана байдаг вэ? | 機場喺邊？ |
| Би яаж тэнд очих вэ? | 我點樣去到嗰度？ |
| Зүүн тийш эргэ | 轉咗 |
| Баруун тийш эргэ | 右轉 |
| Шууд яв | 直行 |
| Ойрхон байна | 佢喺附近 |
| Энэ нь хол байна | 好遠 |
| Би алдагдсан | 我迷失咗 |
| Надад такси хэрэгтэй байна | 我要架的士 |
| Би хаанаас билет худалдаж авах вэ? | 我可以喺邊度買飛？ |
| Тасалбар хэд вэ? | 飛幾錢？ |
| Явган явахад аюулгүй юу? | 行得安全嗎？ |
| Mongolia | Kanton |
|---|---|
| Би өлсөж байна | 我好肚餓 |
| Би цангаж байна | 我好口渴 |
| Ус, гуйя | 水，唔該 |
| Хоёр хүний ширээ өгөөч | 唔該，一張兩個人嘅枱 |
| Цэс, гуйя | 餐牌，唔該 |
| Та юу санал болгох вэ? | 你推薦啲咩？ |
| Би үүнийг хүсч байна | 我想要呢個 |
| Энэ нь амттай юм | 好好味 |
| Тооцоо, гуйя | 張單，唔該 |
| Би мах иддэггүй | 我唔食肉 |
| Би хүнсний харшилтай | 我有食物過敏 |
| Кофе | 咖啡 |
| Цай | 茶 |
| Талх | 麵包 |
| Mongolia | Kanton |
|---|---|
| Энэ хэр үнэтэй вэ? | 呢個要幾多錢？ |
| Энэ нь хэтэрхий үнэтэй юм | 太貴喇 |
| Та зээлийн карт хүлээн авдаг уу? | 你接受信用卡嗎？ |
| Би зүгээр л хайж байна | 我只係搵緊 |
| Би авах болно | 我會攞佢 |
| Нээлттэй | 開咗 |
| Хаалттай | 閂咗 |
| Орц | 入口 |
| Гарах | 退出 |
| Зах зээл хаана байна? | 個市場喺邊度？ |
| Mongolia | Kanton |
|---|---|
| Туслаач | 幫手 |
| Эмч дууд | 打電話去醫生度 |
| Цагдаа дууд | 打畀警察 |
| Надад тусламж хэрэгтэй байна | 我需要幫手 |
| Би өвчтэй байна | 我病咗 |
| Эмнэлэг хаана байдаг вэ? | 醫院喺邊？ |
| Эмийн сан хаана байдаг вэ? | 藥房喺邊？ |
| Энд өвдөж байна | 呢度好痛 |
| Надад эмч хэрэгтэй байна | 我需要一個醫生 |
| Ойролцоох эмнэлэг байна уу? | 附近有冇醫院？ |
| Mongolia | Kanton |
|---|---|
| Та англиар ярьдаг уу? | 你識唔識講英文？ |
| Би ойлгохгүй байна | 我唔明 |
| Би ойлгож байна | 我明白 |
| Удаан ярина уу | 唔該慢慢講 |
| Үүнийг давтана уу | 請重複嗰個 |
| Үүнийг бичнэ үү | 唔該寫低佢 |
| Энэ юу гэсэн үг вэ? | 呢個係咩意思？ |
| Та үүнийг яаж хэлэх вэ? | 你點講呢句？ |
| Би сурч байна | 我學緊嘢 |
| Би бага зэрэг ярьдаг | 我講少少嘢 |
| Та надад тусалж чадах уу? | 你可唔可以幫我？ |
| Мэдэхгүй байна | 我唔知道 |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Bahasa Kanton terutama digunakan di provinsi Guangdong dan Guangxi di Tiongkok, termasuk Hong Kong dan Makau. Bahasa ini juga digunakan secara luas di komunitas Tionghoa perantauan di Asia Tenggara, Amerika Utara, dan Eropa.
Bahasa Kanton tidak menggunakan alfabet itu sendiri, tetapi menggunakan karakter tradisional Tiongkok untuk menulis dan Jyutping untuk transkripsi fonetik.
Bahasa Kanton menampilkan enam nada dalam bentuk modernnya, yang masing-masing dapat mengubah arti sebuah kata. Bahasa ini terkenal dengan rangkaian nadanya yang kaya, melebihi bahasa Mandarin.
Biasanya mengikuti urutan Subjek-Kata Kerja-Objek (SVO) tetapi sangat fleksibel. Menggunakan partikel untuk menunjukkan tegang dan aspek, bukan infleksi.
Menggabungkan kata-kata pinjaman dari bahasa Inggris, Jepang, dan dialek Tiongkok lainnya, terutama dalam penggunaan modern di Hong Kong dan Makau.
Bagian dari cabang bahasa Tionghoa dari rumpun bahasa Sino-Tibet. Ini adalah salah satu varietas regional utama Tiongkok.
Terutama menggunakan karakter tradisional Tiongkok. Tidak ada standar yang diadopsi secara luas untuk penulisan bahasa Kanton sehari-hari, meskipun sistem romanisasi informal digunakan untuk tujuan pendidikan, kamus, dan komunikasi online.
Meskipun sastra Tionghoa tertulis (Tionghoa Klasik) dulunya digunakan untuk penulisan formal, bahasa Kanton tulis modern telah berkembang agar lebih cocok dengan bahasa lisan, terutama dalam konteks informal.
Sekitar 86 juta orang menggunakan bahasa Kanton sebagai bahasa pertama mereka.
Bahasa ini terutama digunakan di Mongolia dan Daerah Otonomi Mongolia Dalam di Tiongkok, dengan komunitas yang lebih kecil di Rusia dan negara lain.
Menggunakan dua aksara: alfabet Sirilik di Mongolia dan aksara tradisional Mongolia di Mongolia Dalam, Tiongkok. Alfabet Sirilik terdiri dari 35 huruf: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, ֨, П, Р, С, Т, У, Ү, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я.
Terdiri dari 20 fonem konsonan dan 7 fonem vokal dengan harmoni vokal berperan penting dalam fonologi.
Biasanya mengikuti urutan subjek-objek-kata kerja (SOV). Memanfaatkan aglutinasi ekstensif dengan sufiks untuk menunjukkan hubungan tata bahasa.
Termasuk kata-kata dari bahasa Mandarin, Rusia, dan Inggris karena pengaruh sejarah dan modern.
Bagian dari rumpun bahasa Mongol.
Menggunakan skrip Sirilik dan tradisional Mongolia.
Secara historis menggunakan aksara tradisional Mongolia, dialihkan ke aksara Sirilik pada tahun 1941 di bawah pengaruh Soviet. Ada upaya untuk menghidupkan kembali aksara tradisional di Mongolia.
Sekitar 5,2 juta penutur asli. Total ada sekitar 11 juta penutur.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa