Terjemahkan teks secara instan dari Shan ke Mongolia — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Mongolia ke Shan
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Shan ke Mongolia?
Penerjemah Teks Shan ke Mongolia kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Shan memakai aksara Burma sedangkan Mongolia memakai aksara Kiril. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.
Shan mengikuti urutan subjek-verba-objek (SVO) sedangkan Mongolia mengikuti subjek-objek-verba (SOV). Penerjemah harus menyusun ulang setiap kalimat alih-alih mengganti kata, sehingga hasilnya tidak sejajar kata per kata dengan masukan Anda. Memecah kalimat panjang meningkatkan akurasi.
Shan: Sekitar 3,2 juta pembicara. Mongolia: Sekitar 5,2 juta penutur asli. Total ada sekitar 11 juta penutur.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Shan ke Mongolia — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Shan | Mongolia |
|---|---|
| မႂ်ႇသုင်ၶႃႈ | Сайн уу |
| မႂ်ႇသုင်ၵၢင်ၼႂ် | Өглөөний мэнд |
| မႂ်ႇသုင်ၵၢင်ၼႂ်ၶႃႈ | Өдрийн мэнд |
| မႂ်ႇသုင်တၢမ်းၶမ်ႈၶႃႈ | Оройн мэнд |
| မႂ်ႇသုင်ၵၢင်ၶမ်ႈၶႃႈ | Сайн шөнө |
| မႂ်ႇသုင်ၶႃႈ | Баяртай |
| ထူပ်းၵၼ်ထႅင်ႈ | Дараа уулзацгаая |
| ထူပ်းၵၼ်မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ | Маргааш уулзацгаая |
| ႁူမ်ၸူမ်းႁပ်ႉတွၼ်ႈ | Тавтай морил |
| ပဵၼ်ၸိူင်ႉႁိုဝ်ၶႃႈ? | Сайн байна уу? |
| ၶႃႈယူႇလီယူႇၶႃႈ ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈ | Би зүгээр, баярлалаа |
| ႁႂ်ႈမီးဝၼ်းလီ | Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй |
| Shan | Mongolia |
|---|---|
| ၶႅၼ်းတေႃႈ | Гуйя |
| ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈ | Баярлалаа |
| ၶွပ်ႈၸႂ်ယႂ်ႇၼမ်ၶႃႈ | Маш их баярлалаа |
| ႁပ်ႉတွၼ်ႈယူႇၶႃႈ | Та тавтай морил |
| ၸႂ်ႈၶႃႈ | Тиймээ |
| ဢမ်ႇၸႂ်ႈ | Үгүй |
| ၶႂၢင်းပၼ်ၶႃႈ | Уучлаарай |
| ၶႂၢင်းပၼ်ၶႃႈ | Намайг уучлаарай |
| ဢမ်ႇမီးပၼ်ႁႃသင် | Асуудалгүй |
| ႁၢမ်ႉတေႉ | Мэдээжийн хэрэг |
| ယိၼ်းၸူမ်းၶွပ်ႈၸႂ် | Баяр хүргэе |
| ႁႂ်ႈၵၢမ်ႇလီ | Амжилт хүсье |
| Shan | Mongolia |
|---|---|
| ၸိုဝ်ႈမႂ်းဝႃႈသင်? | Таны нэр хэн бэ? |
| ႁူမ်ၸူမ်းထူပ်းၵၼ် | Танилцсандаа таатай байна |
| လုၵ်ႉတီႈလႂ်မႃး၊ | Та хаанаас ирсэн бэ? |
| ဢသၢၵ်ႈသူလႆႈၵႃႈႁိုဝ်? | Та хэдэн настай вэ? |
| ၶႃႈပဵၼ်လုၵ်ႈႁဵၼ်း | Би оюутан |
| ၶႃႈမႃးလိုဝ်ႈၵၢၼ်တီႈၼႆႈ | Би энд амралтаараа ирлээ |
| ၶႃႈမႃးတီႈၼႆႈ တႃႇႁဵတ်းၵၢၼ် | Би энд ажил хийхээр ирсэн |
| ၼႆႉပဵၼ်ဢူၺ်းၵေႃႉၶႃႈ | Энэ бол миний найз |
| Shan | Mongolia |
|---|---|
| ၼိုင်ႈ | Нэг |
| သွင် | Хоёр |
| သၢမ် | Гурав |
| သီႇ | Дөрөв |
| ႁႃႈ | Тав |
| ႁူၵ်း | Зургаан |
| ၸဵတ်း | Долоо |
| ပႅတ်ႇ | Найм |
| ၵဝ်ႈ | Есөн |
| သိပ်း | Арав |
| ၼိုင်ႈပၢၵ်ႇ | Зуун |
| ၼိုင်ႈႁဵင် | Нэг мянга |
| Shan | Mongolia |
|---|---|
| မိူဝ်ႈၼႆႉ | Өнөөдөр |
| မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ | Маргааш |
| မိူဝ်ႈဝႃး | Өчигдөр |
| မိူဝ်ႈလဵဝ် | Одоо |
| ဝၢႆးမႃး | Дараа нь |
| ယၢမ်းလႂ်၊ | Цаг хэд болж байна? |
| မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ | Өглөө |
| ယၢမ်းႁူဝ်ၶမ်ႈ | Орой нь |
| ဝၼ်းၸၼ် | Даваа гараг |
| ဝၼ်းသုၵ်း | Баасан гараг |
| ဝူင်ႈၼႃႈ | Ирэх долоо хоногт |
| ၼိုင်ႈၸူဝ်ႈမူင်း | Нэг цаг |
| Shan | Mongolia |
|---|---|
| ႁွင်ႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉမီးတီႈလႂ်၊ | Угаалгын өрөө хаана байдаг вэ? |
| ႁူင်းႁိူဝ်းမိၼ် မီးတီႈလႂ်၊ | Галт тэрэгний буудал хаана байдаг вэ? |
| ၶူင်ႇႁိူဝ်းမိၼ်မီးတီႈလႂ်၊ | Онгоцны буудал хаана байдаг вэ? |
| တေႁဵတ်းႁိုဝ်ၵႂႃႇ? | Би яаж тэнд очих вэ? |
| ဝၢႆႇၵႂႃႇၽၢႆႇသၢႆႉ | Зүүн тийш эргэ |
| ဝၢႆႇၶႂႃ | Баруун тийш эргэ |
| ၵႂႃႇသိုဝ်ႈသိုဝ်ႈ | Шууд яв |
| မၼ်းၸမ် | Ойрхон байна |
| မၼ်းၵႆ | Энэ нь хол байна |
| ၵဝ်ႁၢႆၵႂႃႇ | Би алдагдсан |
| လူဝ်ႇတႅၵ်ႇၸီႇ | Надад такси хэрэгтэй байна |
| တေလႆႈသိုဝ်ႉဝႂ်တီႈလႂ်၊ | Би хаанаас билет худалдаж авах вэ? |
| ဝႂ်ၶဝ်ႈပွႆးၵႃႈႁိုဝ်၊ | Тасалбар хэд вэ? |
| ပႆတၢင်းလွတ်ႈၽေးယူႇႁႃႉ? | Явган явахад аюулгүй юу? |
| Shan | Mongolia |
|---|---|
| ၵဝ်ဢိုပ်း | Би өлсөж байна |
| ၶႃႈဢိုပ်းၼမ်ႉယဝ်ႉ | Би цангаж байна |
| ၼမ်ႉ ၶႅၼ်းတေႃႈ | Ус, гуйя |
| ၽိူၼ်တႃႇသွင်ၵေႃႉၶႃႈ | Хоёр хүний ширээ өгөөч |
| ၶႅၼ်းတေႃႈ | Цэс, гуйя |
| ပၼ်တၢင်းႁၼ်ထိုင်ၸိူင်ႉႁိုဝ်၊ | Та юу санал болгох вэ? |
| ၶႂ်ႈလႆႈဢၼ်ၼႆႉ | Би үүнийг хүсч байна |
| မၼ်းႁွမ်ႁွမ် | Энэ нь амттай юм |
| ၶႅၼ်းတေႃႈ | Тооцоо, гуйя |
| ဢမ်ႇၵိၼ်ၼိူဝ်ႉ | Би мах иддэггүй |
| ၶႃႈမီးတၢင်းပဵၼ်ဢႄႇလ်ၵျီႇတၢင်းၵိၼ် | Би хүнсний харшилтай |
| ၵေႃႇၾီႇ | Кофе |
| ၼမ်ႉလဝ်ႈ | Цай |
| ၶဝ်ႈမုၼ်း | Талх |
| Shan | Mongolia |
|---|---|
| ဢၼ်ၼႆႉ ၵႃႈၶၼ်မၼ်းမီးၵႃႈႁိုဝ်၊ | Энэ хэр үнэтэй вэ? |
| မၼ်းၵႃႈၶၼ်ယႂ်ႇၼႃႇ | Энэ нь хэтэрхий үнэтэй юм |
| ႁပ်ႉၶႅပ်းငိုၼ်းႁႃႉ? | Та зээлийн карт хүлээн авдаг уу? |
| ၶႃႈတူၺ်းယူႇ | Би зүгээр л хайж байна |
| ၵဝ်တေဢဝ် | Би авах болно |
| ပိုတ်ႇ | Нээлттэй |
| ဢိုတ်း | Хаалттай |
| တၢင်းၶဝ်ႈ | Орц |
| ဢွၵ်ႇ | Гарах |
| ၵၢတ်ႇမီးတီႈလႂ်၊ | Зах зээл хаана байна? |
| Shan | Mongolia |
|---|---|
| ၸွႆႈ | Туслаач |
| ႁွင်ႉမေႃယႃ | Эмч дууд |
| ႁွင်ႉပလိၵ်ႈ | Цагдаа дууд |
| လူဝ်ႇတၢင်းၸွႆႈထႅမ် | Надад тусламж хэрэгтэй байна |
| ၶႃႈဢမ်ႇယူႇလီ | Би өвчтэй байна |
| ႁူင်းယႃမီးတီႈလႂ်၊ | Эмнэлэг хаана байдаг вэ? |
| ႁူင်းယႃမီးတီႈလႂ်၊ | Эмийн сан хаана байдаг вэ? |
| တီႈၼႆႈၸဵပ်း | Энд өвдөж байна |
| လူဝ်ႇမေႃယႃ | Надад эмч хэрэгтэй байна |
| ႁိမ်းႁွမ်းၼၼ်ႉ ၸွင်ႇမီးႁူင်းယႃယူႇႁႃႉ၊ | Ойролцоох эмнэлэг байна уу? |
| Shan | Mongolia |
|---|---|
| လၢတ်ႈၵႂၢမ်းဢိင်းၵလဵတ်ႈႁႃႉ? | Та англиар ярьдаг уу? |
| ဢမ်ႇပွင်ႇၸႂ် | Би ойлгохгүй байна |
| ပွင်ႇၸႂ်ယူႇၶႃႈ | Би ойлгож байна |
| ၶႅၼ်းတေႃႈလၢတ်ႈၵႂၢမ်းလွႆးလွႆး | Удаан ярина уу |
| ၶႅၼ်းတေႃႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈထႅင်ႈဝႃႈ | Үүнийг давтана уу |
| ၶႅၼ်းတေႃႈတႅမ်ႈဝႆႉပၼ် | Үүнийг бичнэ үү |
| ၼႆႉပွင်ႇဝႃႈသင်? | Энэ юу гэсэн үг вэ? |
| ၼႆႉတေလၢတ်ႈၸိူင်ႉႁိုဝ်၊ | Та үүнийг яаж хэлэх вэ? |
| ၶႃႈလဵပ်ႈႁဵၼ်းယူႇ | Би сурч байна |
| လၢတ်ႈဢိတ်းၼိုင်ႈ | Би бага зэрэг ярьдаг |
| ၸွႆႈလႆႈၶႃႈႁႃႉ? | Та надад тусалж чадах уу? |
| ၵဝ်ဢမ်ႇႁူႉ | Мэдэхгүй байна |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Bahasa ini terutama digunakan di Mongolia dan Daerah Otonomi Mongolia Dalam di Tiongkok, dengan komunitas yang lebih kecil di Rusia dan negara lain.
Menggunakan dua aksara: alfabet Sirilik di Mongolia dan aksara tradisional Mongolia di Mongolia Dalam, Tiongkok. Alfabet Sirilik terdiri dari 35 huruf: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, ֨, П, Р, С, Т, У, Ү, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я.
Terdiri dari 20 fonem konsonan dan 7 fonem vokal dengan harmoni vokal berperan penting dalam fonologi.
Biasanya mengikuti urutan subjek-objek-kata kerja (SOV). Memanfaatkan aglutinasi ekstensif dengan sufiks untuk menunjukkan hubungan tata bahasa.
Termasuk kata-kata dari bahasa Mandarin, Rusia, dan Inggris karena pengaruh sejarah dan modern.
Bagian dari rumpun bahasa Mongol.
Menggunakan skrip Sirilik dan tradisional Mongolia.
Secara historis menggunakan aksara tradisional Mongolia, dialihkan ke aksara Sirilik pada tahun 1941 di bawah pengaruh Soviet. Ada upaya untuk menghidupkan kembali aksara tradisional di Mongolia.
Sekitar 5,2 juta penutur asli. Total ada sekitar 11 juta penutur.
Diucapkan di Negara Bagian Shan di Myanmar, serta sebagian Tiongkok, Thailand, dan Laos.
Menggunakan aksara Shan, abugida Brahmik yang berasal dari aksara Burma.
Menampilkan sistem nada dengan lima nada. Kurangnya plosif bersuara yang ditemukan dalam bahasa terkait.
Mengikuti urutan kata Subjek-Kata Kerja-Objek (SVO). Ini adalah bahasa analitik dengan infleksi terbatas.
Termasuk kata pinjaman dari bahasa Burma dan Thailand karena kedekatan geografis.
Bagian dari cabang Tai dari rumpun bahasa Kra – Dai.
Menggunakan aksara Shan, dengan reformasi terkini agar lebih fonetik.
Berasal dari aksara Burma dan direformasi pada abad ke-20 untuk meningkatkan literasi.
Sekitar 3,2 juta pembicara.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa