Terjemahkan teks secara instan dari Telugu ke Thai — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Thai ke Telugu
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Telugu ke Thai?
Penerjemah Teks Telugu ke Thai kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Telugu memakai aksara Telugu sedangkan Thai memakai aksara Thai. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.
Telugu termasuk rumpun Dravida sedangkan Thai termasuk rumpun Kra-Dai. Tanpa asal usul yang sama, hanya ada sedikit kata sekerabat, sehingga idiom dan ungkapan tetap jarang bisa diterjemahkan kata per kata. Kalimat pendek dan harfiah diterjemahkan lebih akurat daripada kalimat kiasan.
Telugu mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV) sedangkan Thai mengikuti subjek-verba-objek (SVO). Penerjemah harus menyusun ulang setiap kalimat alih-alih mengganti kata, sehingga hasilnya tidak sejajar kata per kata dengan masukan Anda. Memecah kalimat panjang meningkatkan akurasi.
Telugu: Sekitar 96 juta penutur, menjadikannya bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di India dan bahasa ke-15 yang paling banyak digunakan di dunia. Thai: Sekitar 65 juta penutur, menjadikannya bahasa resmi Thailand dan salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di Asia Tenggara.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Telugu ke Thai — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Telugu | Thai |
|---|---|
| నమస్కారం | สวัสดี |
| శుభోదయం | สวัสดีตอนเช้า |
| శుభ మధ్యాహ్నం | สวัสดีตอนบ่าย |
| శుభ సాయంత్రం | สวัสดีตอนเย็น |
| శుభరాత్రి | ราตรีสวัสดิ์ |
| వీడ్కోలు | ลาก่อน |
| తర్వాత కలుద్దాం | แล้วพบกันใหม่ |
| రేపు కలుద్దాం | เจอกันพรุ่งนี้ |
| స్వాగతం | ยินดีต้อนรับ |
| మీరు ఎలా ఉన్నారు? | เป็นยังไงบ้าง? |
| నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు | ฉันสบายดี ขอบคุณ |
| మంచి రోజు | ขอให้มีวันดีๆ |
| Telugu | Thai |
|---|---|
| దయచేసి | ได้โปรด |
| ధన్యవాదాలు | ขอบคุณ |
| చాలా ధన్యవాదాలు | ขอบคุณมาก |
| మీకు స్వాగతం | ด้วยความยินดีครับ |
| అవును | ใช่ |
| నం | ไม่ |
| నన్ను క్షమించు | ขอโทษ |
| నన్ను క్షమించండి | ฉันขอโทษ |
| సమస్య లేదు | ไม่มีปัญหา |
| అయితే | แน่นอน |
| అభినందనలు | ขอแสดงความยินดี |
| అదృష్టవంతులు | ขอให้โชคดี |
| Telugu | Thai |
|---|---|
| మీ పేరు ఏమిటి? | คุณชื่ออะไร? |
| మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది | ยินดีที่ได้รู้จัก |
| మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? | คุณมาจากไหน? |
| మీ వయస్సు ఎంత? | คุณอายุเท่าไร |
| నేను విద్యార్థిని | ฉันเป็นนักเรียน |
| నేను సెలవులో ఇక్కడ ఉన్నాను | ฉันอยู่ที่นี่ในวันหยุด |
| నేను పని కోసం ఇక్కడ ఉన్నాను | ฉันมาที่นี่เพื่อทำงาน |
| ఇది నా స్నేహితుడు | นี่คือเพื่อนของฉัน |
| Telugu | Thai |
|---|---|
| ఒకటి | หนึ่ง |
| రెండు | สอง |
| మూడు | สาม |
| నాలుగు | สี่ |
| ఐదు | ห้า |
| ఆరు | หก |
| ఏడు | เซเว่น |
| ఎనిమిది | แปด |
| తొమ్మిది | เก้า |
| పది | สิบ |
| వంద | หนึ่งร้อย |
| వెయ్యి | หนึ่งพัน |
| Telugu | Thai |
|---|---|
| ఈరోజు | วันนี้ |
| రేపు | พรุ่งนี้ |
| నిన్న | เมื่อวาน |
| ఇప్పుడు | ตอนนี้ |
| తరువాత | ต่อมา |
| సమయం ఎంత? | กี่โมงแล้ว? |
| ఉదయం | ในตอนเช้า |
| సాయంత్రం | ในตอนเย็น |
| సోమవారం | วันจันทร์ |
| శుక్రవారం | วันศุกร์ |
| వచ్చే వారం | สัปดาห์หน้า |
| ఒక గంట | หนึ่งชั่วโมง |
| Telugu | Thai |
|---|---|
| బాత్రూమ్ ఎక్కడ ఉంది? | ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? |
| రైలు స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది? | สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน? |
| విమానాశ్రయం ఎక్కడ ఉంది? | สนามบินอยู่ที่ไหน? |
| నేను అక్కడికి ఎలా చేరుకోవాలి? | ฉันจะไปที่นั่นได้อย่างไร? |
| ఎడమవైపు తిరగండి | เลี้ยวซ้าย |
| కుడివైపు తిరగండి | เลี้ยวขวา |
| నేరుగా ముందుకు వెళ్ళండి | ตรงไปข้างหน้า |
| ఇది సమీపంలో ఉంది | มันใกล้เข้ามาแล้ว |
| ఇది చాలా దూరంలో ఉంది | มันอยู่ไกล |
| నేను పోగొట్టుకున్నాను | ฉันหลงทาง |
| నాకు టాక్సీ కావాలి | ฉันต้องการแท็กซี่ |
| నేను టికెట్ ఎక్కడ కొనగలను? | ฉันสามารถซื้อตั๋วได้ที่ไหน? |
| టిక్కెట్టు ఎంత? | ตั๋วราคาเท่าไหร่? |
| నడవడం సురక్షితమేనా? | เดินได้ปลอดภัยไหม? |
| Telugu | Thai |
|---|---|
| నాకు ఆకలిగా ఉంది | ฉันหิว |
| నాకు దాహం వేస్తోంది | ฉันกระหายน้ำ |
| నీరు, దయచేసి | ขอน้ำหน่อย. |
| దయచేసి ఇద్దరికి ఒక టేబుల్ | ขอโต๊ะสำหรับสองคนครับ |
| మెను, దయచేసి | เมนูโปรดครับ |
| మీరు ఏమి సిఫార్సు చేస్తారు? | คุณแนะนำอะไร? |
| నేను దీన్ని కోరుకుంటున్నాను | ฉันต้องการสิ่งนี้ |
| ఇది రుచికరమైనది | มันอร่อย |
| బిల్లు, దయచేసి | กรุณาวางบิลด้วย |
| నేను మాంసం తినను | ฉันไม่กินเนื้อสัตว์ |
| నాకు ఫుడ్ అలర్జీ ఉంది | ฉันแพ้อาหาร |
| కాఫీ | กาแฟ |
| టీ | ชา |
| బ్రెడ్ | ขนมปัง |
| Telugu | Thai |
|---|---|
| దీని ధర ఎంత? | ราคาเท่าไหร่คะ? |
| ఇది చాలా ఖరీదైనది | มันแพงเกินไป |
| మీరు క్రెడిట్ కార్డులను అంగీకరిస్తారా? | คุณรับบัตรเครดิตหรือไม่? |
| నేను ఇప్పుడే చూస్తున్నాను | ฉันแค่กำลังมองหา |
| నేను తీసుకుంటాను | ฉันจะเอามัน |
| తెరవండి | เปิด |
| మూసివేయబడింది | ปิดแล้ว |
| ప్రవేశ ద్వారం | ทางเข้า |
| నిష్క్రమించు | ออก |
| మార్కెట్ ఎక్కడ ఉంది? | ตลาดอยู่ที่ไหน? |
| Telugu | Thai |
|---|---|
| సహాయం | ช่วยด้วย |
| వైద్యుడిని పిలవండి | โทรหาหมอ |
| పోలీసులకు కాల్ చేయండి | โทรแจ้งตำรวจ |
| నాకు సహాయం కావాలి | ฉันต้องการความช่วยเหลือ |
| నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను | ฉันป่วย |
| ఆసుపత్రి ఎక్కడ ఉంది? | โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน? |
| ఫార్మసీ ఎక్కడ ఉంది? | ร้านขายยาอยู่ที่ไหน? |
| ఇది ఇక్కడ బాధిస్తుంది | มันเจ็บที่นี่ |
| నాకు డాక్టర్ కావాలి | ฉันต้องการแพทย์ |
| సమీపంలో ఆసుపత్రి ఉందా? | มีโรงพยาบาลใกล้เคียงไหม? |
| Telugu | Thai |
|---|---|
| మీరు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతారా? | คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? |
| నాకు అర్థం కాలేదు | ฉันไม่เข้าใจ |
| నాకు అర్థమైంది | ฉันเข้าใจ |
| దయచేసి నెమ్మదిగా మాట్లాడండి | กรุณาพูดช้าๆ |
| దయచేసి దానిని పునరావృతం చేయండి | โปรดทำซ้ำอีกครั้ง |
| దయచేసి దానిని వ్రాయండి | กรุณาเขียนมันลงไป |
| దీని అర్థం ఏమిటి? | สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร? |
| మీరు దీన్ని ఎలా చెబుతారు? | คุณพูดแบบนี้ได้อย่างไร? |
| నేను నేర్చుకుంటున్నాను | ฉันกำลังเรียนรู้ |
| నేను కొంచెం మాట్లాడతాను | ฉันพูดได้นิดหน่อย |
| మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా? | คุณช่วยฉันได้ไหม? |
| నాకు తెలియదు | ฉันไม่รู้ |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Terutama digunakan di Thailand, dengan komunitas Thailand yang signifikan di Amerika Serikat, UEA, dan negara-negara lain.
Terdiri dari 44 konsonan, 15 simbol vokal dasar yang digabungkan menjadi 32 bentuk vokal, dan empat diakritik nada.
Menampilkan lima nada: sedang, rendah, tinggi, turun, dan meninggi, yang sangat memengaruhi makna kata.
Menggunakan urutan Subjek-Kata Kerja-Objek (SVO). Bahasa Thailand tidak mengkonjugasikan kata kerja untuk tense atau angka, bergantung pada konteks dan partikel.
Banyak meminjam dari bahasa Sansekerta dan Pali, dan menggabungkan kata-kata pinjaman modern dari bahasa Inggris.
Milik rumpun bahasa Kra-Dai, berkerabat dekat dengan bahasa seperti Laos.
Menggunakan aksara Thailand yang berasal dari aksara Khmer Kuno sekitar abad ke-13.
Aksara Thailand telah berkembang secara signifikan sejak awal, dipengaruhi oleh perkembangan sejarah dan budaya.
Sekitar 65 juta penutur, menjadikannya bahasa resmi Thailand dan salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di Asia Tenggara.
Terutama digunakan di negara bagian Andhra Pradesh dan Telangana di India. Bahasa ini juga digunakan di beberapa bagian Tamil Nadu, Karnataka, Maharashtra, Orissa, Chhattisgarh, dan wilayah persatuan Puducherry.
Menggunakan aksara Telugu yang merupakan abugida yang terdiri dari 16 huruf vokal (achulu) dan 41 konsonan (hallulu).
Menampilkan aturan sandhi kompleks yang mengatur kombinasi suara. Termasuk suara retrofleksi dan ketukan alveolar.
Urutan subjek-objek-kata kerja (SOV) mendominasi. Bahasa aglutinatif, banyak berubah dengan sufiks untuk menunjukkan kasus, tense, suasana hati, dan aspek tata bahasa lainnya.
Termasuk kata-kata dari bahasa Sansekerta, Persia, Arab, Inggris, dan bahasa Dravida lainnya.
Bagian dari rumpun bahasa Dravida, berkerabat dekat dengan Kannada dan lebih jauh lagi dengan Tamil dan Malayalam.
Menggunakan aksara Telugu, aksara alfasilabis yang berasal dari aksara Brahmi.
Dikembangkan dari aksara Brahmi pada abad ke-5 Masehi. Aksaranya telah berkembang selama berabad-abad dan distandarisasi pada abad ke-19.
Sekitar 96 juta penutur, menjadikannya bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di India dan bahasa ke-15 yang paling banyak digunakan di dunia.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa