✨ 100% Бесплатно • Без Регистрации • Мгновенные Результаты

Переводчик с Афарский на Оромо

Мгновенный перевод текста с Афарский на Оромо — бесплатно, точно и без регистрации.

Работает на базе передовых технологий ИИ

Нужна обратная переводы?

Перевести с Оромо на Афарский

Оромо в Афарский

Переводите тексты, документы и веб-сайты между Афарский и Оромо с нашим мощным ИИ-переводчиком

Ищете быстрый и точный перевод с Афарский на Оромо?

Наш текстовый переводчик с Афарский на Оромо, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.

Всё, Что Вам Нужно

Молниеносно

Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией

258+ Языков

Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира

Высокая Точность

На базе Google Translate API для надежных результатов

Сравнение Афарский и Оромо

Разные системы письма

Афарский использует письмо геэз, а Оромо — латиница. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.

Родственные языки

Афарский и Оромо относятся к афразийская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.

Порядок слов меняется

Афарский использует порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), а Оромо — сказуемое-подлежащее-дополнение (VSO). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.

Носители языка

Афарский: Около 1,5 миллиона говорящих в Эфиопии, Джибути и Эритрее. Оромо: На нем говорят около 40 миллионов человек, что делает его одним из наиболее распространенных языков в Эфиопии и на Африканском Роге.

Распространённые фразы Афарский на языке Оромо

Повседневные фразы, переведённые с Афарский на Оромо — полезно в поездках, общении и при изучении языка.

Приветствия

Приветствия: фразы на Афарский и их переводы на Оромо
Афарский	Оромо
Nagaale	Akkam jirtu
Maacisseeni	Nagaan nagaa
Nagasseeni	Nagaa waaree booda
Meqe bara	Galgala gaarii
Meqe bara	Halkan gaarii
Wadaaqata	Nagaan bulaa
Sarra koo ableyyo	Booda wal argina
Beera koo ableyyo	Boru wal argina
Unkaq muquk temeetem	Baga nagaan dhuftan
Mannah tantooh?	Akkam jirtu?
Anu nagay an, gadda gey	Ani gaarii dha, galatoomaa
Meqe ayro koh takkay	Guyyaa gaarii isiniif haa ta'u

Вежливость

Вежливость: фразы на Афарский и их переводы на Оромо
Афарский	Оромо
Ku maganak	Mee
Gadda gey	Galatoomaa
Kulsa le gadda gey	Baay'ee galatoomaa
Unkaq muquk temeetem	Baga nagaan dhuftan
Yeey	Eeyyee
Bale	Lakki
Qafu yoh ab	Dhiifama naaf godhaa
Anu rookitah	Dhiifama
Taqabi mali	Rakkoo hin qabu
Asmatah	Dhugaadha
Unkaq	Baga gammaddan
Meqe saami	Carraa gaarii

Знакомство

Знакомство: фразы на Афарский и их переводы на Оромо
Афарский	Оромо
Ku migaq iyyaay?	Maqaan kee maali?
Kot ongoorowem ruffa yoo hayta	Siin wal arguun na gammachiise
Atu ankek temeeteeh?	Eessaa dhufte?
Karmà kok magideey?	Umuriin kee meeqa?
Anu barteena kinniyo.	Ani barattuudha
Anu akkel qiddi ayro an	Ani ayyaanaaf as jira
Anu akkel taamah kah anim	Hojiif as jira
Taham yi kataysa	Kun hiriyaa kooti

Числа

Числа: фразы на Афарский и их переводы на Оромо
Афарский	Оромо
Tiya	Tokko
Nammaya	Lama
Sidoc	Sadii
Fereey	Afur
Konooy	Shan
Lecea	Jaha
Malciini	Torba
Bacaar	Saddeet
Sagaala	Sagal
Tabna	Kudhan
Inki bool	Dhibba tokko
Inki alfi	Kuma tokko

Время и даты

Время и даты: фразы на Афарский и их переводы на Оромо
Афарский	Оромо
Asaaku	Har'a
Beera	Boru
Kimal	Kaleessa
Tawak	Amma
Sarra	Boodarra
Ma saaqatay?	Sa'aatiin meeqa?
Saaku	Ganama
Carri bar	Galgala galgala
Itleeni	Isniina
Jumqatah	Jimaata
Ciggiila ayyam	Torban dhufu
Inki saaqata	Sa'aatii tokko

Направления и поездки

Направления и поездки: фразы на Афарский и их переводы на Оромо
Афарский	Оромо
Kaqalso qari ankel yaniih?	Kutaan dhiqannaa eessa jira?
Baabur cadiid guddaqta ankel taniih?	Buufatni baaburaa eessa jira?
Tayyaara booxa ankel taniih?	Buufatni xiyyaaraa eessa jira?
Anu wokke mannal gexaah?	Akkamittan achi ga'a?
Gural makkim	Gara bitaatti garagali
Migdi gabuuk makkim	Gara mirgaatti garagali
Massah fooca fan gex	Kallattiin fuulduratti deemi
Xayih yan	Dhihoo dha
Ah xer	Fagoo dha
Anu weeh	Ani badeera
Anu taksi faxa	Taaksii na barbaachisa
Anu cilaale ankel xaamam duudaah?	Tikeetii eessaa bitachuu danda'a?
Cilaale magideey?	Tikeetiin meeqa?
Gexoh amaana lee?	Miillaan deemuun nageenya qabaa?

Еда и рестораны

Еда и рестораны: фразы на Афарский и их переводы на Оромо
Афарский	Оромо
Anu satqiteh an	Beela'eera
Anu bakaariteh	Ani dheebodheera
Lee, kumaganah	Bishaan maaloo
Namma numuh korsi, kumaganah	Minjaala nama lamaaf ta'u maaloo
Ku maganak, oyti rorsa	Menuun, maaloo
Atu maca tascasseeh?	Maal gorsitu?
Anu tah faxah	Kana nan jaalladha
Taham salfale	Mi'aawaa dha
Cisab, kumaganak	Labsiin, maaloo
Anu cado makma	Foon hin nyaadhu
Anu maaqo xaggimtam liyo	Ani alarjii nyaataa qaba
Buna	Buna
Shaahi	Shaayii
Gaqammo	Buddeena

Покупки и деньги

Покупки и деньги: фразы на Афарский и их переводы на Оромо
Афарский	Оромо
Taham magide tayyaaqeeh?	Kun gatii meeqa kaffala?
Kaxxam gaalik tan	Garmalee qaala'aa dha
Atu koltâ karditte oggoltaa?	Kaardii liqii ni fudhattaa?
Anu dubuk wagtah an	Ani ilaalaa jira
Anu tet beeyyo	Ani nan fudhadha
Fak	Banaa
Alfimeh	Cufaadha
Culmeena	Seensa
Mawqa	Ba'aa
Qadaaga ankel taniih?	Gabaa eessa jira?

Экстренные случаи и здоровье

Экстренные случаи и здоровье: фразы на Афарский и их переводы на Оромо
Афарский	Оромо
Cato	Gargaarsa
Daylaabeh seeca	Doktora bilbilaa
Poliisih hayis	Poolisiitti bilbilaa
Anu cato faxa	Gargaarsi na barbaachisa
Anu biyaakitah	Ani dhukkubsadheera
Hospitaal ankel yaniih?	Hospitaalli eessa jira?
Farmasi ankel yaniih?	Manni qorichaa eessa jira?
Akkel biyaaka	Asitti nama dhukkubsa
Anu daylaabe faxa	Doktora na barbaachisa
Xayikkel hospitaal maay yan?	Hospitaalli naannoo sana jiraa?

Помощь с языком

Помощь с языком: фразы на Афарский и их переводы на Оромо
Афарский	Оромо
Atu Engeloh Afat Yabta?	Afaan Ingilizii ni dubbatta?
Anu edde maradiyyo	Naaf hin galle
Anu edde radah	Naaf gala
Ku maganak caatih yab	Mee suuta jedhii dubbadhu
Ku maganak woh qagis	Mee sana irra deebi'aa
Ku maganak uktub tet	Mee barreessi
Ah maca yaanamaay?	Kun maal jechuudha?
Atu tah mannal intaah?	Akkamitti kana jettu?
Anu baritah an	Ani barachaa jira
Anu dagoom yaabah	Xiqqoo nan dubbadha
Atu yoo cattam duuddaa?	Na gargaaruu dandeessaa?
Anu maaxiga	An hin beeku

Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.

Информация о языке: Оромо

Географическое распространение

В основном говорят в Эфиопии, особенно в регионе Оромия, а также в Кении, Сомали и Эритрее.

Алфавит

Использует латинский алфавит с дополнительными буквами. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, NY, O, P, PH, Q, R, S, SH, T, U, W, X, Y, Z, CH, DH

Гласные

aeiouА произносится как «ах»E произносится как «эх»Я произносится как «и»О произносится как «ох»U произносится как «оо»

Согласные

B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, NY, P, PH, Q, R, S, SH, T, W, X, Y, Z, CH, DH

Фонетика

Имеет сложную систему длины и тона гласных, состоящую из трех тонов: высокого, среднего и низкого.

Грамматика и синтаксис

Преобладает порядок глагол-субъект-объект (VSO). Имеет сложную систему падежного обозначения, состоящую из шести падежей: именительного, винительного, родительного, дательного, творительного и творительного.

Заимствования

Включает слова амхарского, арабского и итальянского языков, обусловленные историческими и современными влияниями.

Языковая семья

Входит в состав афро-азиатской языковой семьи кушитской ветви.

Системы письма

В настоящее время использует латиницу. Исторически также использовалось письмо геэз.

История системы письма

Перешел с геэза на латиницу в 19 веке.

Общее количество говорящих

На нем говорят около 40 миллионов человек, что делает его одним из наиболее распространенных языков в Эфиопии и на Африканском Роге.

Информация о языке: Афарский

Географическое распространение

На языке афар в основном говорят на Африканском Роге, особенно в Джибути, Эритрее и регионе Афар в Эфиопии.

Алфавит

Официально использует латинский алфавит. Исторически сложилось так, что он также был написан с использованием алфавита геэз и арабского алфавита. Орфография на основе латыни включает: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, Q, R, S, T, U, W, X, Y.

Гласные

А, Э, Я, О, УКаждая гласная может быть короткой или длинной (длина фонематична и может менять значение). Долгие гласные часто пишутся вдвое (например, «аа», «ii»).

Согласные

B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, Q, R, S, T, W, X, YВ частности, включает голосовую и увулярную согласную Q, а X произносится как глухой глоточный фрикативный звук [ħ].

Фонетика

Афар — кушитский язык с контрастом между краткими и долгими гласными. В нем имеются отрывные и глоточные согласные, характерные для многих кушитских языков. Ударение обычно падает на последний слог.

Грамматика и синтаксис

Соблюдает порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Существительные имеют падежное обозначение и число. Глаголы спрягаются по времени, виду, наклонению и лицу. Пол (мужской/женский) имеет грамматическое значение и влияет на согласие.

Заимствования

Включает заимствования из арабского, сомалийского и амхарского языков, а также некоторые слова из итальянского и французского языков, связанные с колониальной историей.

Языковая семья

Входит в кушитскую ветвь афро-азиатской языковой семьи.

Системы письма

Официально использует латиницу. Сценарии арабского языка и геэза использовались исторически или неофициально.

История системы письма

Орфография на основе латыни была стандартизирована в 1970-х годах. До этого арабское письмо и письмо геэз использовались в религиозном и неформальном контексте.