Мгновенный перевод текста с Чеченский на Уйгурский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Уйгурский на Чеченский
Ищете быстрый и точный перевод с Чеченский на Уйгурский?
Наш текстовый переводчик с Чеченский на Уйгурский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Чеченский и Уйгурский используют арабское письмо, поэтому в переводе будут знакомые вам символы. Результат обычно можно прочитать вслух без транслитерации, хотя правила орфографии и диакритические знаки всё же различаются.
Чеченский относится к нахско-дагестанская семье, а Уйгурский — к тюркская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Оба языка используют порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Чеченский: Примерно от 1,4 до 1,6 миллиона носителей языка, в основном в России, десятки тысяч - в диаспорах. Уйгурский: Примерно 10-15 миллионов говорящих по всему миру, большинство из которых проживают в Синьцзяне, Китай.
Повседневные фразы, переведённые с Чеченский на Уйгурский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Чеченский | Уйгурский |
|---|---|
| Ассаламу Ӏалайкум | ياخشىمۇسىز |
| Ӏуьйре дика хуьлда хьан | خەيرلىك ئەتىگەن! |
| Де дика хуьлда шун | خەيرلىك چۈشتىن كېيىن |
| Суьйре дика хуьлда шун | خەيرلىك كەچ! |
| Буьйса дика хуьлда хьан | خەيرلىك كەچ! |
| Ӏодика йойла | خەير خوش |
| ТӀаьхьо вовшахкхетар ду | كېيىن كۆرۈشەيلى |
| Кхана вовшахкхета . | ئەتە كۆرۈشەيلى |
| Марша вогӀийла хьо | خۇش كەپسىز |
| Хьо муха ву? | قانداق ئەھۋالىڭىز؟ |
| Со дика ву, баркалла | مەن ياخشى ، رەھمەت |
| Де дика хуьлда хьан . | خەيرلىك بولسۇن |
| Чеченский | Уйгурский |
|---|---|
| Дехар ду | كەچۈرۈڭ |
| Дела реза хуьлда хьуна | رەھمەت سىزگە |
| Дела реза хуьлда хьуна . | سىزگە كۆپ رەھمەت |
| Хьо марша вогӀийла . | قارشى ئالىمىز |
| ХӀаъ | ھەئە |
| ХӀан-хӀа | ياق |
| Бехк ма биллалахь | كەچۈرۈڭ |
| Со къинтӀера вала | كەچۈرۈڭ |
| Проблема яц . | چاتاق يوق |
| Кхеташ ду | ئەلۋەتتە |
| Маршалла ду шуьга . | مۇبارەك بولسۇن |
| Дала аьтто бойла . | خەيرلىك بولسۇن |
| Чеченский | Уйгурский |
|---|---|
| Хьан цӀе хӀун ю? | ئىسمىڭىز نېمە؟ |
| Хазахийтира хьо вовзина . | سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن |
| Хьо мичара ву? | نەدىن كەلدىڭىز؟ |
| Хьан маса шо ду? | قانچە ياشقا كىردىڭىز؟ |
| Со студент ву . | مەن بىر ئوقۇغۇچى |
| Со кхузахь садаӀа ву . | مەن بۇ يەردە تەتىلدە |
| Со кхузахь балха ву . | مەن بۇ يەردە خىزمەت ئۈچۈن |
| ХӀара сан доттагӀ ву . | بۇ مېنىڭ دوستۇم |
| Чеченский | Уйгурский |
|---|---|
| Цхьаъ . | بىرى |
| Ду . | ئىككى |
| Кхоъ | ئۈچ |
| Диъ | تۆت |
| Пхиъ | بەش |
| Шишша | ئالتە |
| ВорхӀ | يەتتە |
| БархӀ | سەككىز |
| Исс | توققۇز |
| Итт | ئون |
| Цхьа бӀе . | يۈز |
| Цхьа эзар . | مىڭ |
| Чеченский | Уйгурский |
|---|---|
| Тахана . | بۈگۈن |
| Кхана . | ئەتە |
| Селхана | تۈنۈگۈن |
| ХӀинца . | ھازىر |
| ТӀаьхьо . | كېيىنچە |
| Маса хан ю? | قايسى سائەت؟ |
| Ӏуьйранна . | ئەتىگەندە |
| Суьйранна . | كەچتە |
| Шинарий дийнахь | دۈشەنبە |
| ПӀераскан де | جۈمە |
| ТӀедогӀучу кӀиранах | كېلەر ھەپتە |
| Цхьа сахьт . | بىر سائەت |
| Чеченский | Уйгурский |
|---|---|
| Ванни чохь мичахь ю? | مۇنچا نەدە؟ |
| ЦӀерпоштан вокзал мичахь ю? | پويىز ئىستانسىسى نەدە؟ |
| Аэропорт мичахь ю? | ئايرودروم نەدە؟ |
| Со муха кхача веза цига? | ئۇ يەرگە قانداق بارىمەن؟ |
| Аьтту агӀор дӀаверза . | سولغا بۇرۇلۇڭ |
| Аьтту агӀор дӀаверза . | ئوڭغا بۇرۇلۇڭ |
| Нийсса хьалха гӀо . | ئۇدۇل مېڭىڭ |
| Иза уллохь ю . | ئۇ يېقىن |
| Иза генахь ду . | ئۇ يىراق |
| Со дайна | مەن يۈتۈپ كەتتىم |
| Суна такси оьшу . | ماڭا تاكسى لازىم |
| Билет мичахь эца мегар ду? | مەن قەيەردىن بېلەت سېتىۋالالايمەن؟ |
| Билет мел ду? | بېلەت قانچە؟ |
| Маьрша дуй лела? | مېڭىش بىخەتەرمۇ؟ |
| Чеченский | Уйгурский |
|---|---|
| Со мац ву | قورسىقىم ئاچتى |
| Со хьагвелла | مەن ئۇسسىدىم |
| Хи, дехар ду | Water, please |
| Шина стагана стол ло, дехар ду | ئىككىدىن بىر جەدۋەل |
| Меню, дехар ду | تىزىملىك |
| ХӀун рекомендаци йо ахь? | نېمىنى تەۋسىيە قىلىسىز؟ |
| Суна хӀара лаьара | مەن بۇنى خالايمەن |
| Иза чомехь ду . | ئۇ ناھايىتى مەززىلىك |
| Законопроект, дехар ду | بىلەت |
| Ас жижиг ца доу; | مەن گۆش يېمەيمەن |
| Суна кхачанан аллерги ю | مېنىڭ يېمەكلىك سەزگۈرلىكىم بار |
| Кофе | قەھۋە |
| Чай | چاي |
| Бепиг | بولكا |
| Чеченский | Уйгурский |
|---|---|
| ХӀокхунна мел мах бу? | بۇ قانچىلىك پۇل كېتىدۇ؟ |
| Иза тӀех деза ду . | ئۇ بەك قىممەت |
| Кредитни карташ схьаоьцу ахь? | ئىناۋەتلىك كارتا قوبۇل قىلامسىز؟ |
| Со хӀинцца хьоьжуш ву | مەن پەقەت ئىزدەۋاتىمەن |
| Ас иза схьаоьцур ду | مەن ئالىمەن |
| Схьаделла | ئېچىڭ |
| ДӀакъевлина | تاقالدى |
| Чувоьдуш | كىرىش |
| Аравалар | چىقىش |
| Базар мичахь ю? | بازار نەدە؟ |
| Чеченский | Уйгурский |
|---|---|
| ГӀо де | ياردەم |
| Лоьре кхайкха . | دوختۇرغا تېلېفون قىلىڭ |
| Полице кхайкха . | ساقچىغا تېلېفون قىلىڭ |
| Суна гӀо оьшу | مەن ياردەمگە موھتاج |
| Со цомгуш ву; | مەن كېسەل |
| Мичахь ю больница? | دوختۇرخانا نەدە؟ |
| Аптека мичахь ю? | دورىخانا نەدە؟ |
| Кхузахь лозу . | بۇ يەردە ئاغرىيدۇ |
| Суна лор оьшу | ماڭا دوختۇر لازىم |
| Уллехь больница юй? | يېقىن ئەتراپتا دوختۇرخانا بارمۇ؟ |
| Чеченский | Уйгурский |
|---|---|
| Ингалсан мотт хууш вуй хьо? | سىز ئىنگلىزچە سۆزلەمسىز؟ |
| Со ца кхета; | چۈشەنمىدىم |
| Со кхета . | چۈشەندىم |
| Меллаша къамел дехьара ахь . | ئاستا سۆزلەڭ |
| Юха а дийцахьара ахь . | ئۇنى تەكرارلاڭ |
| ДӀаязде ахь . | ئۇنى يېزىڭ |
| И бохург хӀун ду? | بۇ نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟ |
| И муха олу ахь? | بۇنى قانداق دەيسىز؟ |
| Со Ӏамош ву | مەن ئۆگىنىۋاتىمەن |
| Ас жимма къамел до . | مەن ئازراق سۆزلەيمەن |
| ГӀо дан мегар дуй ахь? | ماڭا ياردەم قىلالامسىز؟ |
| Суна ца хаьа | بىلمەيمەن |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в Синьцзяне (Китай), с общинами в Казахстане, Кыргызстане, Турции и уйгурской диаспорой по всему миру.
Использует арабский алфавит из 32 букв: ا، ب، پ، ت، ج، چ، خ، د، ر، ز، ژ، س، ش، غ، ف، ق، ك، گ، ڭ، ل، م، ن، ھ، و، ۇ، ۆ، ۈ، ۋ، ې، ى، ي، ئ
Содержит гармонию гласных, 8 гласных фонем с различием передних и задних частей, а также систему согласных, на которую влияют как тюркские, так и арабские образцы.
Порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Агглютинативная морфология с гармонией гласных и обширной падежной системой.
Содержит заимствования из арабского, персидского, китайского, русского и других тюркских языков.
Часть тюркской языковой семьи, в частности юго-восточная тюркская ветвь, тесно связанная с узбекским.
Использует арабскую графику в Китае, латиницу, используемую общинами диаспоры, и кириллицу, исторически сложившуюся в советской Средней Азии.
Исторически использовалась арабская письменность, на короткое время была принята латиница (1960-1980-е годы), вернулась к арабской графике с политическими последствиями.
Примерно 10-15 миллионов говорящих по всему миру, большинство из которых проживают в Синьцзяне, Китай.
В основном на нем говорят в Чеченской Республике (Чечня) в Российской Федерации, а также в диаспорах в таких странах, как Турция, Иордания, Казахстан, Германия и Ближний Восток.
Официально использует алфавит на основе кириллицы, состоящий из 49 букв. Латиница также используется неофициально, особенно среди диаспоры.
Чеченский имеет сложную систему согласных с выбросными, увулярными и глоточными звуками. Длина гласных и ударение могут различать значение. В нем около 40 согласных фонем и богатый набор гласных.
Обычно используется порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Это эргативно-абсолютный язык с обширным склонением существительных и согласованием глаголов. Падежи обозначают синтаксические роли (эргатив, дательный и т. д.).
Влияние русского (особенно в области технологий и управления), арабского (религиозные термины) и тюркских языков из-за исторических контактов.
Принадлежит к северо-восточно-кавказской (нахско-дагестанской) языковой семье, в частности, к нахской ветви наряду с ингушами и бацби.
Официально использует кириллицу; Латинская письменность также используется неофициально. Арабская письменность исторически использовалась до советских реформ.
Первоначально писался арабской графикой до 1920-х годов, на короткое время был заменен латиницей, а затем в конце 1930-х годов в соответствии с советской политикой перешел на кириллицу.
Примерно от 1,4 до 1,6 миллиона носителей языка, в основном в России, десятки тысяч - в диаспорах.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки