Мгновенный перевод текста с Чеченский на Узбекский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Узбекский на Чеченский
Ищете быстрый и точный перевод с Чеченский на Узбекский?
Наш текстовый переводчик с Чеченский на Узбекский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Чеченский использует арабское письмо, а Узбекский — латиница. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать. Чеченский читается справа налево, а Узбекский — слева направо, поэтому направление текста меняется при переводе.
Чеченский относится к нахско-дагестанская семье, а Узбекский — к тюркская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Оба языка используют порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Чеченский: Примерно от 1,4 до 1,6 миллиона носителей языка, в основном в России, десятки тысяч - в диаспорах. Узбекский: Около 34 миллионов говорящих по всему миру, из них около 25 миллионов в Узбекистане.
Повседневные фразы, переведённые с Чеченский на Узбекский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Чеченский | Узбекский |
|---|---|
| Ассаламу Ӏалайкум | Salom |
| Ӏуьйре дика хуьлда хьан | Xayrli tong |
| Де дика хуьлда шун | Xayrli kun |
| Суьйре дика хуьлда шун | Xayrli kech |
| Буьйса дика хуьлда хьан | Xayrli tun |
| Ӏодика йойла | Xayr |
| ТӀаьхьо вовшахкхетар ду | Keyinroq ko‘rishguncha |
| Кхана вовшахкхета . | Ertaga ko'rishguncha |
| Марша вогӀийла хьо | Xush kelibsiz |
| Хьо муха ву? | Yaxshimisiz? |
| Со дика ву, баркалла | Men yaxshiman, rahmat |
| Де дика хуьлда хьан . | Kuningiz xayrli o'tsin |
| Чеченский | Узбекский |
|---|---|
| Дехар ду | Iltimos |
| Дела реза хуьлда хьуна | Rahmat |
| Дела реза хуьлда хьуна . | Sizga katta rahmat |
| Хьо марша вогӀийла . | Xush kelibsiz |
| ХӀаъ | Ha |
| ХӀан-хӀа | Yo'q |
| Бехк ма биллалахь | Kechirasiz |
| Со къинтӀера вала | Kechirasiz |
| Проблема яц . | Muammo yo'q |
| Кхеташ ду | Albatta |
| Маршалла ду шуьга . | Tabriklaymiz |
| Дала аьтто бойла . | Omad tilaymiz |
| Чеченский | Узбекский |
|---|---|
| Хьан цӀе хӀун ю? | Ismingiz nima? |
| Хазахийтира хьо вовзина . | Siz bilan tanishganimdan xursandman |
| Хьо мичара ву? | Siz qayerdansiz? |
| Хьан маса шо ду? | Yoshingiz nechida? |
| Со студент ву . | Men talabaman |
| Со кхузахь садаӀа ву . | Men dam olishda shu yerdaman |
| Со кхузахь балха ву . | Men ish uchun shu yerdaman |
| ХӀара сан доттагӀ ву . | Bu mening do'stim |
| Чеченский | Узбекский |
|---|---|
| Цхьаъ . | Bir |
| Ду . | Ikki |
| Кхоъ | Uch |
| Диъ | To'rt |
| Пхиъ | Besh |
| Шишша | Olti |
| ВорхӀ | Yetti |
| БархӀ | Sakkiz |
| Исс | To'qqiz |
| Итт | O'n |
| Цхьа бӀе . | Yuz |
| Цхьа эзар . | Bir ming |
| Чеченский | Узбекский |
|---|---|
| Тахана . | Bugun |
| Кхана . | Ertaga |
| Селхана | Kecha |
| ХӀинца . | Hozir |
| ТӀаьхьо . | Keyinchalik |
| Маса хан ю? | Soat nechada? |
| Ӏуьйранна . | Ertalab |
| Суьйранна . | Kechqurun |
| Шинарий дийнахь | Dushanba |
| ПӀераскан де | Juma |
| ТӀедогӀучу кӀиранах | Keyingi hafta |
| Цхьа сахьт . | Bir soat |
| Чеченский | Узбекский |
|---|---|
| Ванни чохь мичахь ю? | Hammom qayerda? |
| ЦӀерпоштан вокзал мичахь ю? | Vokzal qayerda? |
| Аэропорт мичахь ю? | Aeroport qayerda? |
| Со муха кхача веза цига? | Qanday qilib u erga boraman? |
| Аьтту агӀор дӀаверза . | Chapga buriling |
| Аьтту агӀор дӀаверза . | O'ngga buriling |
| Нийсса хьалха гӀо . | To'g'ri oldinga boring |
| Иза уллохь ю . | Bu yaqin |
| Иза генахь ду . | Bu uzoq |
| Со дайна | Adashib qoldim |
| Суна такси оьшу . | Menga taksi kerak |
| Билет мичахь эца мегар ду? | Qaerdan chipta sotib olsam bo'ladi? |
| Билет мел ду? | Chipta necha pul? |
| Маьрша дуй лела? | Yurish xavfsizmi? |
| Чеченский | Узбекский |
|---|---|
| Со мац ву | Men ochman |
| Со хьагвелла | Men chanqadim |
| Хи, дехар ду | Suv, iltimos |
| Шина стагана стол ло, дехар ду | Ikki kishilik stol, iltimos |
| Меню, дехар ду | Menyu, iltimos |
| ХӀун рекомендаци йо ахь? | Nimani tavsiya qilasiz? |
| Суна хӀара лаьара | Men buni xohlardim |
| Иза чомехь ду . | Bu mazali |
| Законопроект, дехар ду | Hisob, iltimos |
| Ас жижиг ца доу; | Men go'sht yemayman |
| Суна кхачанан аллерги ю | Menda oziq-ovqat allergiyasi bor |
| Кофе | Qahva |
| Чай | Choy |
| Бепиг | Non |
| Чеченский | Узбекский |
|---|---|
| ХӀокхунна мел мах бу? | Bu qancha turadi? |
| Иза тӀех деза ду . | Bu juda qimmat |
| Кредитни карташ схьаоьцу ахь? | Siz kredit kartalarini qabul qilasizmi? |
| Со хӀинцца хьоьжуш ву | Men shunchaki qidiryapman |
| Ас иза схьаоьцур ду | Men olaman |
| Схьаделла | Ochiq |
| ДӀакъевлина | Yopiq |
| Чувоьдуш | Kirish |
| Аравалар | Chiqish |
| Базар мичахь ю? | Bozor qayerda? |
| Чеченский | Узбекский |
|---|---|
| ГӀо де | Yordam |
| Лоьре кхайкха . | Shifokorni chaqiring |
| Полице кхайкха . | Politsiyani chaqiring |
| Суна гӀо оьшу | Menga yordam kerak |
| Со цомгуш ву; | Men kasalman |
| Мичахь ю больница? | Kasalxona qayerda? |
| Аптека мичахь ю? | Dorixona qayerda? |
| Кхузахь лозу . | Bu erda og'riyapti |
| Суна лор оьшу | Menga shifokor kerak |
| Уллехь больница юй? | Yaqin atrofda kasalxona bormi? |
| Чеченский | Узбекский |
|---|---|
| Ингалсан мотт хууш вуй хьо? | Siz inglizcha gapirasizmi? |
| Со ца кхета; | Tushunmayapman |
| Со кхета . | Tushundim |
| Меллаша къамел дехьара ахь . | Iltimos, sekin gapiring |
| Юха а дийцахьара ахь . | Iltimos, buni takrorlang |
| ДӀаязде ахь . | Iltimos, yozib qoldiring |
| И бохург хӀун ду? | Bu nimani anglatadi? |
| И муха олу ахь? | Buni qanday deysiz? |
| Со Ӏамош ву | Men o'rganyapman |
| Ас жимма къамел до . | Men bir oz gapiraman |
| ГӀо дан мегар дуй ахь? | Menga yordam bera olasizmi? |
| Суна ца хаьа | Bilmadim; bilmayman |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в Узбекистане, с общинами в Афганистане, Таджикистане, Кыргызстане, Казахстане и узбекской диаспорой по всему миру.
Использует латинский алфавит из 26 букв: A, B, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, X, Y, Z, O', G'.
Имеет гармонию гласных (частично), 6 гласных фонем и систему согласных, типичную для тюркских языков с некоторым персидским влиянием.
Порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Агглютинативная морфология с падежной системой и моделями глагольного спряжения.
Содержит обширные заимствования из персидского, арабского, русского и все чаще английского языков в современном контексте.
Часть тюркской языковой семьи, особенно юго-восточной тюркской ветви, тесно связанной с уйгурским.
Использует латиницу с 1993 года, ранее использовала кириллицу (1940-1993 годы) и исторически арабскую графику.
Традиционно использовалось арабское письмо, была принята латиница (1928–1940), кириллица (1940–1993), вернулась к латинице после обретения независимости.
Около 34 миллионов говорящих по всему миру, из них около 25 миллионов в Узбекистане.
В основном на нем говорят в Чеченской Республике (Чечня) в Российской Федерации, а также в диаспорах в таких странах, как Турция, Иордания, Казахстан, Германия и Ближний Восток.
Официально использует алфавит на основе кириллицы, состоящий из 49 букв. Латиница также используется неофициально, особенно среди диаспоры.
Чеченский имеет сложную систему согласных с выбросными, увулярными и глоточными звуками. Длина гласных и ударение могут различать значение. В нем около 40 согласных фонем и богатый набор гласных.
Обычно используется порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Это эргативно-абсолютный язык с обширным склонением существительных и согласованием глаголов. Падежи обозначают синтаксические роли (эргатив, дательный и т. д.).
Влияние русского (особенно в области технологий и управления), арабского (религиозные термины) и тюркских языков из-за исторических контактов.
Принадлежит к северо-восточно-кавказской (нахско-дагестанской) языковой семье, в частности, к нахской ветви наряду с ингушами и бацби.
Официально использует кириллицу; Латинская письменность также используется неофициально. Арабская письменность исторически использовалась до советских реформ.
Первоначально писался арабской графикой до 1920-х годов, на короткое время был заменен латиницей, а затем в конце 1930-х годов в соответствии с советской политикой перешел на кириллицу.
Примерно от 1,4 до 1,6 миллиона носителей языка, в основном в России, десятки тысяч - в диаспорах.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки