Мгновенный перевод текста с Чеченский на Арабский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Арабский на Чеченский
Ищете быстрый и точный перевод с Чеченский на Арабский?
Наш текстовый переводчик с Чеченский на Арабский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Чеченский и Арабский используют арабское письмо, поэтому в переводе будут знакомые вам символы. Результат обычно можно прочитать вслух без транслитерации, хотя правила орфографии и диакритические знаки всё же различаются.
Чеченский относится к нахско-дагестанская семье, а Арабский — к афразийская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Чеченский использует порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), а Арабский — сказуемое-подлежащее-дополнение (VSO). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Чеченский: Примерно от 1,4 до 1,6 миллиона носителей языка, в основном в России, десятки тысяч - в диаспорах. Арабский: Всего носителей языка насчитывается примерно 310 миллионов и 422 миллиона.
Повседневные фразы, переведённые с Чеченский на Арабский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Чеченский | Арабский |
|---|---|
| Ассаламу Ӏалайкум | مرحبا |
| Ӏуьйре дика хуьлда хьан | صباح الخير |
| Де дика хуьлда шун | مساء الخير |
| Суьйре дика хуьлда шун | مساء الخير |
| Буьйса дика хуьлда хьан | ليلة سعيدة |
| Ӏодика йойла | وداعا |
| ТӀаьхьо вовшахкхетар ду | أراك لاحقا |
| Кхана вовшахкхета . | نراكم غدا |
| Марша вогӀийла хьо | مرحبًا |
| Хьо муха ву? | كيف حالك؟ |
| Со дика ву, баркалла | أنا بخير، شكرا لك |
| Де дика хуьлда хьан . | أتمنى لك يوما سعيدا |
| Чеченский | Арабский |
|---|---|
| Дехар ду | من فضلك |
| Дела реза хуьлда хьуна | شكرا لك |
| Дела реза хуьлда хьуна . | شكرا جزيلا لك |
| Хьо марша вогӀийла . | مرحبا بكم |
| ХӀаъ | نعم |
| ХӀан-хӀа | لا |
| Бехк ма биллалахь | عفوا |
| Со къинтӀера вала | أنا آسف |
| Проблема яц . | لا مشكلة |
| Кхеташ ду | بالطبع |
| Маршалла ду шуьга . | تهانينا |
| Дала аьтто бойла . | حظا سعيدا |
| Чеченский | Арабский |
|---|---|
| Хьан цӀе хӀун ю? | ما هو اسمك؟ |
| Хазахийтира хьо вовзина . | سعدت بلقائك |
| Хьо мичара ву? | من أين أنت؟ |
| Хьан маса шо ду? | كم عمرك؟ |
| Со студент ву . | أنا طالب |
| Со кхузахь садаӀа ву . | أنا هنا في عطلة |
| Со кхузахь балха ву . | أنا هنا للعمل |
| ХӀара сан доттагӀ ву . | هذا صديقي |
| Чеченский | Арабский |
|---|---|
| Цхьаъ . | واحد |
| Ду . | اثنان |
| Кхоъ | ثلاثة |
| Диъ | أربعة |
| Пхиъ | خمسة |
| Шишша | ستة |
| ВорхӀ | سبعة |
| БархӀ | ثمانية |
| Исс | تسعة |
| Итт | عشرة |
| Цхьа бӀе . | مائة |
| Цхьа эзар . | ألف |
| Чеченский | Арабский |
|---|---|
| Тахана . | اليوم |
| Кхана . | غدا |
| Селхана | أمس |
| ХӀинца . | الآن |
| ТӀаьхьо . | في وقت لاحق |
| Маса хан ю? | ما هو الوقت؟ |
| Ӏуьйранна . | في الصباح |
| Суьйранна . | في المساء |
| Шинарий дийнахь | الاثنين |
| ПӀераскан де | الجمعة |
| ТӀедогӀучу кӀиранах | الاسبوع القادم |
| Цхьа сахьт . | ساعة واحدة |
| Чеченский | Арабский |
|---|---|
| Ванни чохь мичахь ю? | أين الحمام؟ |
| ЦӀерпоштан вокзал мичахь ю? | أين تقع محطة القطار؟ |
| Аэропорт мичахь ю? | أين هو المطار؟ |
| Со муха кхача веза цига? | كيف أصل إلى هناك؟ |
| Аьтту агӀор дӀаверза . | انعطف يسارًا |
| Аьтту агӀор дӀаверза . | انعطف يمينًا |
| Нийсса хьалха гӀо . | المضي قدما مباشرة |
| Иза уллохь ю . | إنه قريب |
| Иза генахь ду . | إنه بعيد |
| Со дайна | أنا ضائع |
| Суна такси оьшу . | أحتاج إلى سيارة أجرة |
| Билет мичахь эца мегар ду? | أين يمكنني شراء تذكرة؟ |
| Билет мел ду? | كم تبلغ قيمة التذكرة؟ |
| Маьрша дуй лела? | هل المشي آمن؟ |
| Чеченский | Арабский |
|---|---|
| Со мац ву | أنا جائع |
| Со хьагвелла | أنا عطشان |
| Хи, дехар ду | الماء من فضلك |
| Шина стагана стол ло, дехар ду | طاولة لشخصين من فضلك |
| Меню, дехар ду | القائمة من فضلك |
| ХӀун рекомендаци йо ахь? | ماذا تنصح؟ |
| Суна хӀара лаьара | أود هذا |
| Иза чомехь ду . | إنه لذيذ |
| Законопроект, дехар ду | الفاتورة من فضلك |
| Ас жижиг ца доу; | أنا لا آكل اللحوم |
| Суна кхачанан аллерги ю | لدي حساسية من الطعام |
| Кофе | قهوة |
| Чай | الشاي |
| Бепиг | خبز |
| Чеченский | Арабский |
|---|---|
| ХӀокхунна мел мах бу? | كم تكلفة هذا؟ |
| Иза тӀех деза ду . | أنها مكلفة للغاية |
| Кредитни карташ схьаоьцу ахь? | هل تقبل بطاقات الائتمان؟ |
| Со хӀинцца хьоьжуш ву | أنا فقط أبحث |
| Ас иза схьаоьцур ду | سوف آخذه |
| Схьаделла | مفتوح |
| ДӀакъевлина | مغلق |
| Чувоьдуш | مدخل |
| Аравалар | خروج |
| Базар мичахь ю? | أين السوق؟ |
| Чеченский | Арабский |
|---|---|
| ГӀо де | مساعدة |
| Лоьре кхайкха . | اتصل بالطبيب |
| Полице кхайкха . | اتصل بالشرطة |
| Суна гӀо оьшу | انا بحاجة الى مساعدة |
| Со цомгуш ву; | أنا مريض |
| Мичахь ю больница? | أين المستشفى؟ |
| Аптека мичахь ю? | أين الصيدلية؟ |
| Кхузахь лозу . | إنه مؤلم هنا |
| Суна лор оьшу | أحتاج إلى طبيب |
| Уллехь больница юй? | هل يوجد مستشفى قريب؟ |
| Чеченский | Арабский |
|---|---|
| Ингалсан мотт хууш вуй хьо? | هل تتكلم بالإنجليزية؟ |
| Со ца кхета; | أنا لا أفهم |
| Со кхета . | أنا أفهم |
| Меллаша къамел дехьара ахь . | من فضلك تحدث ببطء |
| Юха а дийцахьара ахь . | من فضلك كرر ذلك |
| ДӀаязде ахь . | يرجى كتابتها |
| И бохург хӀун ду? | ماذا يعني هذا؟ |
| И муха олу ахь? | كيف تقول هذا؟ |
| Со Ӏамош ву | أنا أتعلم |
| Ас жимма къамел до . | أنا أتكلم قليلا |
| ГӀо дан мегар дуй ахь? | هل يمكنك مساعدتي؟ |
| Суна ца хаьа | لا أعلم |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
На арабском языке в основном говорят в арабском мире, который включает страны Ближнего Востока и Северной Африки. Это официальный язык в 26 странах, таких как Саудовская Аравия, Египет, Ирак, Иордания, Ливан, Марокко и Объединенные Арабские Эмираты, среди других. Он также широко используется мусульманами во всем мире в качестве богослужебного языка.
Использует арабский алфавит, который пишется справа налево. Алфавит состоит из 28 букв: ا, ب, ت, ث, ج, ح, خ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ك, ل, م, ن, ه, و, Й.
Имеет диапазон из 28 фонематических согласных и 6 или 8 фонематических гласных, в зависимости от диалекта. Отличается гортанными и выразительными звуками.
Порядок глагол-субъект-объект (VSO) преобладает в классическом арабском языке, но субъект-глагол-объект (SVO) также может быть распространен в современных диалектах. Имеет богатую систему спряжения и склонения.
Арабский язык широко заимствовал слова из таких языков, как персидский, турецкий и французский, особенно в современную эпоху. И наоборот, арабский язык был важным источником словарного запаса для таких языков, как испанский, португальский и суахили.
Входит в семитскую ветвь афро-азиатской языковой семьи.
В основном используется арабская письменность. В письме присутствует несколько каллиграфических стилей, используемых исторически и в современной практике, включая Насх, Тулут и Куфический.
Арабское письмо развилось на основе набатейского алфавита арамейского письма примерно в 4 веке нашей эры и было стандартизировано в исламскую эпоху.
Всего носителей языка насчитывается примерно 310 миллионов и 422 миллиона.
В основном на нем говорят в Чеченской Республике (Чечня) в Российской Федерации, а также в диаспорах в таких странах, как Турция, Иордания, Казахстан, Германия и Ближний Восток.
Официально использует алфавит на основе кириллицы, состоящий из 49 букв. Латиница также используется неофициально, особенно среди диаспоры.
Чеченский имеет сложную систему согласных с выбросными, увулярными и глоточными звуками. Длина гласных и ударение могут различать значение. В нем около 40 согласных фонем и богатый набор гласных.
Обычно используется порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Это эргативно-абсолютный язык с обширным склонением существительных и согласованием глаголов. Падежи обозначают синтаксические роли (эргатив, дательный и т. д.).
Влияние русского (особенно в области технологий и управления), арабского (религиозные термины) и тюркских языков из-за исторических контактов.
Принадлежит к северо-восточно-кавказской (нахско-дагестанской) языковой семье, в частности, к нахской ветви наряду с ингушами и бацби.
Официально использует кириллицу; Латинская письменность также используется неофициально. Арабская письменность исторически использовалась до советских реформ.
Первоначально писался арабской графикой до 1920-х годов, на короткое время был заменен латиницей, а затем в конце 1930-х годов в соответствии с советской политикой перешел на кириллицу.
Примерно от 1,4 до 1,6 миллиона носителей языка, в основном в России, десятки тысяч - в диаспорах.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки