Мгновенный перевод текста с Чеченский на Русский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Русский на Чеченский
Ищете быстрый и точный перевод с Чеченский на Русский?
Наш текстовый переводчик с Чеченский на Русский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Чеченский использует арабское письмо, а Русский — кириллица. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать. Чеченский читается справа налево, а Русский — слева направо, поэтому направление текста меняется при переводе.
Чеченский относится к нахско-дагестанская семье, а Русский — к индоевропейская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Чеченский использует порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), а Русский — подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Чеченский: Approximately 1.4 to 1.6 million native speakers, primarily in Russia, with tens of thousands in diaspora communities. Русский: Approximately 150-160 million native speakers, 260+ million total speakers worldwide as first or second language.
Повседневные фразы, переведённые с Чеченский на Русский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Чеченский | Русский |
|---|---|
| Ассаламу Ӏалайкум | Привет |
| Ӏуьйре дика хуьлда хьан | Доброе утро |
| Де дика хуьлда шун | Добрый день |
| Суьйре дика хуьлда шун | Добрый вечер |
| Буьйса дика хуьлда хьан | Спокойной ночи |
| Ӏодика йойла | До свидания |
| ТӀаьхьо вовшахкхетар ду | Увидимся позже |
| Кхана вовшахкхета . | Увидимся завтра |
| Марша вогӀийла хьо | Добро пожаловать |
| Хьо муха ву? | Как твои дела? |
| Со дика ву, баркалла | Я в порядке, спасибо |
| Де дика хуьлда хьан . | Хорошего дня |
| Чеченский | Русский |
|---|---|
| Дехар ду | Пожалуйста |
| Дела реза хуьлда хьуна | Спасибо |
| Дела реза хуьлда хьуна . | Большое спасибо |
| Хьо марша вогӀийла . | Добро пожаловать |
| ХӀаъ | Да |
| ХӀан-хӀа | Нет |
| Бехк ма биллалахь | Извините |
| Со къинтӀера вала | Мне очень жаль |
| Проблема яц . | Нет проблем |
| Кхеташ ду | Конечно |
| Маршалла ду шуьга . | Поздравления |
| Дала аьтто бойла . | Удачи |
| Чеченский | Русский |
|---|---|
| Хьан цӀе хӀун ю? | Как тебя зовут? |
| Хазахийтира хьо вовзина . | Приятно познакомиться |
| Хьо мичара ву? | Откуда вы? |
| Хьан маса шо ду? | Сколько тебе лет? |
| Со студент ву . | Я студент |
| Со кхузахь садаӀа ву . | Я здесь в отпуске |
| Со кхузахь балха ву . | Я здесь по работе |
| ХӀара сан доттагӀ ву . | Это мой друг |
| Чеченский | Русский |
|---|---|
| Цхьаъ . | Один |
| Ду . | Два |
| Кхоъ | Три |
| Диъ | Четыре |
| Пхиъ | Пять |
| Шишша | Шесть |
| ВорхӀ | Семь |
| БархӀ | Восемь |
| Исс | Девять |
| Итт | Десять |
| Цхьа бӀе . | Сто |
| Цхьа эзар . | Одна тысяча |
| Чеченский | Русский |
|---|---|
| Тахана . | Сегодня |
| Кхана . | Завтра |
| Селхана | Вчера |
| ХӀинца . | Сейчас |
| ТӀаьхьо . | Позже |
| Маса хан ю? | Который час? |
| Ӏуьйранна . | Утром |
| Суьйранна . | Вечером |
| Шинарий дийнахь | Понедельник |
| ПӀераскан де | Пятница |
| ТӀедогӀучу кӀиранах | На следующей неделе |
| Цхьа сахьт . | Один час |
| Чеченский | Русский |
|---|---|
| Ванни чохь мичахь ю? | Где ванная? |
| ЦӀерпоштан вокзал мичахь ю? | Где находится железнодорожный вокзал? |
| Аэропорт мичахь ю? | Где находится аэропорт? |
| Со муха кхача веза цига? | Как мне туда добраться? |
| Аьтту агӀор дӀаверза . | Поверните налево |
| Аьтту агӀор дӀаверза . | Поверните направо |
| Нийсса хьалха гӀо . | Идите прямо |
| Иза уллохь ю . | Это рядом |
| Иза генахь ду . | Это далеко |
| Со дайна | Я потерялся |
| Суна такси оьшу . | Мне нужно такси |
| Билет мичахь эца мегар ду? | Где я могу купить билет? |
| Билет мел ду? | Сколько стоит билет? |
| Маьрша дуй лела? | Безопасно ли ходить? |
| Чеченский | Русский |
|---|---|
| Со мац ву | Я голоден |
| Со хьагвелла | Я хочу пить |
| Хи, дехар ду | Воды, пожалуйста |
| Шина стагана стол ло, дехар ду | Столик на двоих, пожалуйста. |
| Меню, дехар ду | Меню, пожалуйста |
| ХӀун рекомендаци йо ахь? | Что вы порекомендуете? |
| Суна хӀара лаьара | Мне бы хотелось этого |
| Иза чомехь ду . | Это вкусно |
| Законопроект, дехар ду | Счет, пожалуйста |
| Ас жижиг ца доу; | Я не ем мясо |
| Суна кхачанан аллерги ю | У меня пищевая аллергия |
| Кофе | Кофе |
| Чай | Чай |
| Бепиг | Хлеб |
| Чеченский | Русский |
|---|---|
| ХӀокхунна мел мах бу? | Сколько это стоит? |
| Иза тӀех деза ду . | Это слишком дорого |
| Кредитни карташ схьаоьцу ахь? | Вы принимаете кредитные карты? |
| Со хӀинцца хьоьжуш ву | Я просто смотрю |
| Ас иза схьаоьцур ду | Я возьму это |
| Схьаделла | Открыть |
| ДӀакъевлина | Закрыто |
| Чувоьдуш | Вход |
| Аравалар | Выход |
| Базар мичахь ю? | Где рынок? |
| Чеченский | Русский |
|---|---|
| ГӀо де | Помощь |
| Лоьре кхайкха . | Позвоните врачу |
| Полице кхайкха . | Позвоните в полицию |
| Суна гӀо оьшу | Мне нужна помощь |
| Со цомгуш ву; | Я болен |
| Мичахь ю больница? | Где больница? |
| Аптека мичахь ю? | Где аптека? |
| Кхузахь лозу . | Здесь больно |
| Суна лор оьшу | Мне нужен врач |
| Уллехь больница юй? | Есть ли поблизости больница? |
| Чеченский | Русский |
|---|---|
| Ингалсан мотт хууш вуй хьо? | Вы говорите по-английски? |
| Со ца кхета; | Я не понимаю |
| Со кхета . | Я понимаю |
| Меллаша къамел дехьара ахь . | Пожалуйста, говорите медленно |
| Юха а дийцахьара ахь . | Пожалуйста, повторите это |
| ДӀаязде ахь . | Пожалуйста, запишите это |
| И бохург хӀун ду? | Что это значит? |
| И муха олу ахь? | Как ты это скажешь? |
| Со Ӏамош ву | Я учусь |
| Ас жимма къамел до . | Я говорю немного |
| ГӀо дан мегар дуй ахь? | Можете ли вы мне помочь? |
| Суна ца хаьа | Я не знаю |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
Official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, with significant use in former Soviet states and Russian diaspora worldwide.
Uses Cyrillic script with 33 letters: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я
Features palatalization contrast (hard/soft consonants), vowel reduction in unstressed syllables, and complex consonant clusters.
Relatively free word order with SVO tendency. Complex case system with 6 cases, three genders, and aspectual verb system.
Contains loanwords from Church Slavonic, Turkic languages, German, French, English, and various languages of the former Soviet Union.
Part of the Indo-European family, specifically the East Slavic branch along with Ukrainian and Belarusian.
Uses Cyrillic script, which originated in Bulgaria and was adapted for Russian.
Adopted Cyrillic script in 10th century, underwent major orthographic reform in 1918, minor reforms in Soviet period.
Approximately 150-160 million native speakers, 260+ million total speakers worldwide as first or second language.
Primarily spoken in the Chechen Republic (Chechnya) in the Russian Federation, and by diaspora communities in countries such as Turkey, Jordan, Kazakhstan, Germany, and the Middle East.
Uses a Cyrillic-based alphabet officially, consisting of 49 letters. A Latin script is also used unofficially, especially among the diaspora.
Chechen has a complex consonant system with ejective, uvular, and pharyngeal sounds. Vowel length and stress can distinguish meaning. It has about 40 consonant phonemes and a rich vowel inventory.
Typically uses Subject-Object-Verb (SOV) word order. It is an ergative-absolutive language with extensive noun declension and verb agreement. Cases indicate syntactic roles (ergative, dative, etc.).
Influences from Russian (especially in technology and administration), Arabic (religious terms), and Turkic languages due to historical contact.
Belongs to the Northeast Caucasian (Nakh-Daghestanian) language family, specifically within the Nakh branch alongside Ingush and Batsbi.
Uses the Cyrillic script officially; Latin script is also used informally. Arabic script was historically used before Soviet reforms.
Originally written in Arabic script until the 1920s, briefly replaced by Latin script, and then switched to Cyrillic in the late 1930s under Soviet policy.
Approximately 1.4 to 1.6 million native speakers, primarily in Russia, with tens of thousands in diaspora communities.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки