Мгновенный перевод текста с Чеченский на Армянский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Армянский на Чеченский
Ищете быстрый и точный перевод с Чеченский на Армянский?
Наш текстовый переводчик с Чеченский на Армянский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Чеченский использует арабское письмо, а Армянский — армянский алфавит. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать. Чеченский читается справа налево, а Армянский — слева направо, поэтому направление текста меняется при переводе.
Чеченский относится к нахско-дагестанская семье, а Армянский — к индоевропейская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Оба языка используют порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Чеченский: Примерно от 1,4 до 1,6 миллиона носителей языка, в основном в России, десятки тысяч - в диаспорах. Армянский: Около 6,7 миллионов говорящих по всему миру, из них около 3,4 миллиона в Армении и 3,3 миллиона в диаспоре.
Повседневные фразы, переведённые с Чеченский на Армянский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Чеченский | Армянский |
|---|---|
| Ассаламу Ӏалайкум | Ողջույն |
| Ӏуьйре дика хуьлда хьан | Բարի լույս |
| Де дика хуьлда шун | Բարի կեսօր |
| Суьйре дика хуьлда шун | Բարի երեկո |
| Буьйса дика хуьлда хьан | Բարի գիշեր |
| Ӏодика йойла | Ցտեսություն |
| ТӀаьхьо вовшахкхетар ду | Կհանդիպենք ավելի ուշ |
| Кхана вовшахкхета . | Կհանդիպենք վաղը |
| Марша вогӀийла хьо | Բարի գալուստ |
| Хьо муха ву? | Ինչպե՞ս ես։ |
| Со дика ву, баркалла | Ես լավ եմ, շնորհակալություն |
| Де дика хуьлда хьан . | Բարի օր |
| Чеченский | Армянский |
|---|---|
| Дехар ду | Խնդրում եմ |
| Дела реза хуьлда хьуна | Շնորհակալություն |
| Дела реза хуьлда хьуна . | Շատ շնորհակալ եմ |
| Хьо марша вогӀийла . | Բարի գալուստ |
| ХӀаъ | Այո՛ |
| ХӀан-хӀа | Ոչ |
| Бехк ма биллалахь | Ներեցեք ինձ |
| Со къинтӀера вала | Ցավում եմ |
| Проблема яц . | Խնդիր չկա |
| Кхеташ ду | Իհարկե |
| Маршалла ду шуьга . | Շնորհավորում եմ |
| Дала аьтто бойла . | Հաջողություն |
| Чеченский | Армянский |
|---|---|
| Хьан цӀе хӀун ю? | Ի՞նչ է քո անունը։ |
| Хазахийтира хьо вовзина . | Ուրախ եմ ծանոթանալու համար |
| Хьо мичара ву? | Որտեղի՞ց ես։ |
| Хьан маса шо ду? | Քանի՞ տարեկան ես։ |
| Со студент ву . | Ես ուսանող եմ |
| Со кхузахь садаӀа ву . | Ես այստեղ եմ արձակուրդում |
| Со кхузахь балха ву . | Ես այստեղ եմ աշխատանքի համար |
| ХӀара сан доттагӀ ву . | Սա իմ ընկերն է |
| Чеченский | Армянский |
|---|---|
| Цхьаъ . | Մեկը |
| Ду . | Երկու |
| Кхоъ | Երեք |
| Диъ | Չորս |
| Пхиъ | Հինգ |
| Шишша | Վեց |
| ВорхӀ | Յոթ |
| БархӀ | Ութ |
| Исс | Ինը |
| Итт | Տասը |
| Цхьа бӀе . | Հարյուր |
| Цхьа эзар . | Հազար |
| Чеченский | Армянский |
|---|---|
| Тахана . | Այսօր |
| Кхана . | Վաղը |
| Селхана | Երեկ |
| ХӀинца . | Հիմա |
| ТӀаьхьо . | Ավելի ուշ |
| Маса хан ю? | Ժամը քանիսն է։ |
| Ӏуьйранна . | Առավոտյան |
| Суьйранна . | Երեկոյան |
| Шинарий дийнахь | Երկուշաբթի |
| ПӀераскан де | Ուրբաթ |
| ТӀедогӀучу кӀиранах | Հաջորդ շաբաթ |
| Цхьа сахьт . | Մեկ ժամ |
| Чеченский | Армянский |
|---|---|
| Ванни чохь мичахь ю? | Որտեղ է լոգարանը: |
| ЦӀерпоштан вокзал мичахь ю? | Որտեղ է երկաթուղային կայարանը: |
| Аэропорт мичахь ю? | Որտեղ է օդանավակայանը: |
| Со муха кхача веза цига? | Ինչպե՞ս հասնել այնտեղ: |
| Аьтту агӀор дӀаверза . | Թեքվեք ձախ |
| Аьтту агӀор дӀаверза . | Թեքվեք աջ |
| Нийсса хьалха гӀо . | Գնացեք ուղիղ առաջ |
| Иза уллохь ю . | Մոտ է |
| Иза генахь ду . | Հեռու է |
| Со дайна | Ես մոլորվել եմ |
| Суна такси оьшу . | Ինձ տաքսի է պետք |
| Билет мичахь эца мегар ду? | Որտե՞ղ կարող եմ տոմս գնել: |
| Билет мел ду? | Որքա՞ն արժե տոմսը: |
| Маьрша дуй лела? | Արդյո՞ք անվտանգ է քայլելը: |
| Чеченский | Армянский |
|---|---|
| Со мац ву | Ես սոված եմ |
| Со хьагвелла | Ես ծարավ եմ |
| Хи, дехар ду | Ջուր, խնդրում եմ |
| Шина стагана стол ло, дехар ду | Սեղան երկուսի համար, խնդրում եմ |
| Меню, дехар ду | Ճաշացանկը, խնդրում եմ |
| ХӀун рекомендаци йо ахь? | Ի՞նչ խորհուրդ կտաք։ |
| Суна хӀара лаьара | Ես կցանկանայի սա |
| Иза чомехь ду . | Համեղ է |
| Законопроект, дехар ду | Օրինագիծը, խնդրում եմ |
| Ас жижиг ца доу; | Ես միս չեմ ուտում |
| Суна кхачанан аллерги ю | Ես սննդային ալերգիա ունեմ |
| Кофе | Սուրճ |
| Чай | Թեյ |
| Бепиг | Հաց |
| Чеченский | Армянский |
|---|---|
| ХӀокхунна мел мах бу? | Որքա՞ն արժե սա: |
| Иза тӀех деза ду . | Դա չափազանց թանկ է |
| Кредитни карташ схьаоьцу ахь? | Դուք ընդունում եք վարկային քարտեր: |
| Со хӀинцца хьоьжуш ву | Ես պարզապես նայում եմ |
| Ас иза схьаоьцур ду | Կվերցնեմ |
| Схьаделла | Բաց |
| ДӀакъевлина | Փակված է |
| Чувоьдуш | Մուտք |
| Аравалар | Ելք |
| Базар мичахь ю? | Որտե՞ղ է շուկան: |
| Чеченский | Армянский |
|---|---|
| ГӀо де | Օգնություն |
| Лоьре кхайкха . | Բժիշկ կանչեք |
| Полице кхайкха . | Զանգահարեք ոստիկանություն |
| Суна гӀо оьшу | Ես օգնության կարիք ունեմ |
| Со цомгуш ву; | Ես հիվանդ եմ |
| Мичахь ю больница? | Որտեղ է հիվանդանոցը: |
| Аптека мичахь ю? | Որտեղ է դեղատունը: |
| Кхузахь лозу . | Այստեղ ցավում է |
| Суна лор оьшу | Ինձ բժիշկ է պետք |
| Уллехь больница юй? | Մոտակայքում կա՞ հիվանդանոց։ |
| Чеченский | Армянский |
|---|---|
| Ингалсан мотт хууш вуй хьо? | Դուք խոսում եք անգլերեն? |
| Со ца кхета; | Ես չեմ հասկանում |
| Со кхета . | Ես հասկանում եմ |
| Меллаша къамел дехьара ахь . | Խնդրում եմ կամաց խոսեք |
| Юха а дийцахьара ахь . | Խնդրում եմ կրկնել դա |
| ДӀаязде ахь . | Խնդրում եմ գրեք այն |
| И бохург хӀун ду? | Ի՞նչ է սա նշանակում։ |
| И муха олу ахь? | Ինչպե՞ս եք սա ասում: |
| Со Ӏамош ву | Ես սովորում եմ |
| Ас жимма къамел до . | Ես մի քիչ խոսում եմ |
| ГӀо дан мегар дуй ахь? | Կարող եք օգնել ինձ: |
| Суна ца хаьа | Չգիտեմ |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в Армении, Нагорном Карабахе и общинах армянской диаспоры по всему миру, включая Ливан, Сирию, Иран, Турцию, Францию, США и Аргентину.
Uses the Armenian alphabet with 39 letters: Ա, Բ, Գ, Դ, Ե, Զ, Է, Ը, Թ, Ժ, Ի, Լ, Խ, Ծ, Կ, Հ, Ձ, Ղ, Ճ, Մ, Յ, Ն, Շ, Ո, Չ, Պ, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Ջ
Содержит 31 согласную фонему и 6 гласных фонем. Примечателен трехсторонним различием остановок (звонкий, глухой, придыхательный).
Порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Имеет обширную систему падежей с 7 падежами, агглютинативную морфологию и сложную систему глагольного спряжения.
Содержит заимствованные слова из персидского, арабского, турецкого, французского, русского и все чаще английского языка в современном использовании.
Самостоятельная ветвь индоевропейской языковой семьи, образующая собственную армянскую ветвь.
Использует армянскую письменность, созданную Месропом Маштоцем в 405 году нашей эры.
Армянский алфавит был создан в 405 году нашей эры и практически не изменился, что делает его одной из старейших систем письма, которые до сих пор используются.
Около 6,7 миллионов говорящих по всему миру, из них около 3,4 миллиона в Армении и 3,3 миллиона в диаспоре.
В основном на нем говорят в Чеченской Республике (Чечня) в Российской Федерации, а также в диаспорах в таких странах, как Турция, Иордания, Казахстан, Германия и Ближний Восток.
Официально использует алфавит на основе кириллицы, состоящий из 49 букв. Латиница также используется неофициально, особенно среди диаспоры.
Чеченский имеет сложную систему согласных с выбросными, увулярными и глоточными звуками. Длина гласных и ударение могут различать значение. В нем около 40 согласных фонем и богатый набор гласных.
Обычно используется порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Это эргативно-абсолютный язык с обширным склонением существительных и согласованием глаголов. Падежи обозначают синтаксические роли (эргатив, дательный и т. д.).
Влияние русского (особенно в области технологий и управления), арабского (религиозные термины) и тюркских языков из-за исторических контактов.
Принадлежит к северо-восточно-кавказской (нахско-дагестанской) языковой семье, в частности, к нахской ветви наряду с ингушами и бацби.
Официально использует кириллицу; Латинская письменность также используется неофициально. Арабская письменность исторически использовалась до советских реформ.
Первоначально писался арабской графикой до 1920-х годов, на короткое время был заменен латиницей, а затем в конце 1930-х годов в соответствии с советской политикой перешел на кириллицу.
Примерно от 1,4 до 1,6 миллиона носителей языка, в основном в России, десятки тысяч - в диаспорах.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки