Мгновенный перевод текста с Корейский на Арабский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Арабский на Корейский
Ищете быстрый и точный перевод с Корейский на Арабский?
Наш текстовый переводчик с Корейский на Арабский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Корейский использует хангыль, а Арабский — арабское письмо. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать. Арабский также читается справа налево, поэтому переведённый текст будет выглядеть зеркально по сравнению с исходным текстом на Корейский.
Корейский использует порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), а Арабский — сказуемое-подлежащее-дополнение (VSO). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Корейский: Около 81 миллиона говорящих по всему миру. Арабский: Всего носителей языка насчитывается примерно 310 миллионов и 422 миллиона.
Повседневные фразы, переведённые с Корейский на Арабский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Корейский | Арабский |
|---|---|
| 안녕하세요 | مرحبا |
| 좋은 아침 | صباح الخير |
| 안녕하세요 | مساء الخير |
| 안녕하세요 | مساء الخير |
| 잘자요 | ليلة سعيدة |
| 안녕 | وداعا |
| 나중에 봐요 | أراك لاحقا |
| 내일 봐요 | نراكم غدا |
| 환영합니다 | مرحبًا |
| 잘 지내세요? | كيف حالك؟ |
| 난 괜찮아요, 고마워요 | أنا بخير، شكرا لك |
| 좋은 하루 보내세요 | أتمنى لك يوما سعيدا |
| Корейский | Арабский |
|---|---|
| 제발 | من فضلك |
| 감사합니다 | شكرا لك |
| 정말 감사합니다 | شكرا جزيلا لك |
| 천만에요 | مرحبا بكم |
| 예 | نعم |
| 아니요 | لا |
| 실례합니다 | عفوا |
| 미안해요 | أنا آسف |
| 문제없어 | لا مشكلة |
| 물론이다 | بالطبع |
| 축하합니다 | تهانينا |
| 행운을 빕니다 | حظا سعيدا |
| Корейский | Арабский |
|---|---|
| 당신의 이름은 무엇입니까? | ما هو اسمك؟ |
| 만나서 반가워요 | سعدت بلقائك |
| 당신은 어디서 왔나요? | من أين أنت؟ |
| 몇 살이에요? | كم عمرك؟ |
| 나는 학생이다 | أنا طالب |
| 나는 휴일에 여기 있어요 | أنا هنا في عطلة |
| 나는 일 때문에 여기에 왔어요 | أنا هنا للعمل |
| 이 사람은 내 친구야 | هذا صديقي |
| Корейский | Арабский |
|---|---|
| 하나 | واحد |
| 2개 | اثنان |
| 세 | ثلاثة |
| 4개 | أربعة |
| 5개 | خمسة |
| 여섯 | ستة |
| 세븐 | سبعة |
| 여덟 | ثمانية |
| 나인 | تسعة |
| 10 | عشرة |
| 백 | مائة |
| 천 | ألف |
| Корейский | Арабский |
|---|---|
| 오늘 | اليوم |
| 내일 | غدا |
| 어제 | أمس |
| 지금 | الآن |
| 나중에 | في وقت لاحق |
| 지금은 몇시입니까? | ما هو الوقت؟ |
| 아침에 | في الصباح |
| 저녁에 | في المساء |
| 월요일 | الاثنين |
| 금요일 | الجمعة |
| 다음 주 | الاسبوع القادم |
| 1시간 | ساعة واحدة |
| Корейский | Арабский |
|---|---|
| 화장실은 어디에 있나요? | أين الحمام؟ |
| 기차역은 어디에 있나요? | أين تقع محطة القطار؟ |
| 공항은 어디에 있나요? | أين هو المطار؟ |
| 거기까지 어떻게 가나요? | كيف أصل إلى هناك؟ |
| 좌회전 | انعطف يسارًا |
| 우회전 | انعطف يمينًا |
| 직진하세요 | المضي قدما مباشرة |
| 근처에 있습니다 | إنه قريب |
| 그것은 멀다 | إنه بعيد |
| 나는 길을 잃었다 | أنا ضائع |
| 택시가 필요해요 | أحتاج إلى سيارة أجرة |
| 티켓은 어디서 살 수 있나요? | أين يمكنني شراء تذكرة؟ |
| 티켓은 얼마인가요? | كم تبلغ قيمة التذكرة؟ |
| 걷는 것이 안전한가요? | هل المشي آمن؟ |
| Корейский | Арабский |
|---|---|
| 나는 배고프다 | أنا جائع |
| 나는 목이 말라 | أنا عطشان |
| 물 주세요 | الماء من فضلك |
| 2인용 테이블 주세요 | طاولة لشخصين من فضلك |
| 메뉴 주세요 | القائمة من فضلك |
| 당신은 무엇을 추천합니까? | ماذا تنصح؟ |
| 나는 이것을 원한다 | أود هذا |
| 맛있다 | إنه لذيذ |
| 청구서를 주세요 | الفاتورة من فضلك |
| 나는 고기를 먹지 않는다 | أنا لا آكل اللحوم |
| 음식 알레르기가 있어요 | لدي حساسية من الطعام |
| 커피 | قهوة |
| 차 | الشاي |
| 빵 | خبز |
| Корейский | Арабский |
|---|---|
| 비용은 얼마인가요? | كم تكلفة هذا؟ |
| 너무 비싸요 | أنها مكلفة للغاية |
| 신용카드를 받나요? | هل تقبل بطاقات الائتمان؟ |
| 나는 단지 찾고 있다 | أنا فقط أبحث |
| 내가 가져갈게 | سوف آخذه |
| 열기 | مفتوح |
| 휴무 | مغلق |
| 입구 | مدخل |
| 종료 | خروج |
| 시장은 어디에 있나요? | أين السوق؟ |
| Корейский | Арабский |
|---|---|
| 도움말 | مساعدة |
| 의사에게 전화하세요 | اتصل بالطبيب |
| 경찰에 전화하세요 | اتصل بالشرطة |
| 도움이 필요해요 | انا بحاجة الى مساعدة |
| 나는 아프다 | أنا مريض |
| 병원은 어디에 있나요? | أين المستشفى؟ |
| 약국은 어디에 있나요? | أين الصيدلية؟ |
| 여기가 아파요 | إنه مؤلم هنا |
| 의사가 필요해요 | أحتاج إلى طبيب |
| 근처에 병원이 있나요? | هل يوجد مستشفى قريب؟ |
| Корейский | Арабский |
|---|---|
| 당신은 영어를 할 수 있나요? | هل تتكلم بالإنجليزية؟ |
| 나는 이해하지 못한다 | أنا لا أفهم |
| 나는 이해한다 | أنا أفهم |
| 천천히 말씀해주세요 | من فضلك تحدث ببطء |
| 반복해주세요 | من فضلك كرر ذلك |
| 적어주세요 | يرجى كتابتها |
| 이것은 무엇을 의미합니까? | ماذا يعني هذا؟ |
| 이것을 어떻게 말합니까? | كيف تقول هذا؟ |
| 나는 배우고 있다 | أنا أتعلم |
| 나는 말을 조금 한다 | أنا أتكلم قليلا |
| 저를 도와주실 수 있나요? | هل يمكنك مساعدتي؟ |
| 모르겠어요 | لا أعلم |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
На арабском языке в основном говорят в арабском мире, который включает страны Ближнего Востока и Северной Африки. Это официальный язык в 26 странах, таких как Саудовская Аравия, Египет, Ирак, Иордания, Ливан, Марокко и Объединенные Арабские Эмираты, среди других. Он также широко используется мусульманами во всем мире в качестве богослужебного языка.
Использует арабский алфавит, который пишется справа налево. Алфавит состоит из 28 букв: ا, ب, ت, ث, ج, ح, خ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ك, ل, م, ن, ه, و, Й.
Имеет диапазон из 28 фонематических согласных и 6 или 8 фонематических гласных, в зависимости от диалекта. Отличается гортанными и выразительными звуками.
Порядок глагол-субъект-объект (VSO) преобладает в классическом арабском языке, но субъект-глагол-объект (SVO) также может быть распространен в современных диалектах. Имеет богатую систему спряжения и склонения.
Арабский язык широко заимствовал слова из таких языков, как персидский, турецкий и французский, особенно в современную эпоху. И наоборот, арабский язык был важным источником словарного запаса для таких языков, как испанский, португальский и суахили.
Входит в семитскую ветвь афро-азиатской языковой семьи.
В основном используется арабская письменность. В письме присутствует несколько каллиграфических стилей, используемых исторически и в современной практике, включая Насх, Тулут и Куфический.
Арабское письмо развилось на основе набатейского алфавита арамейского письма примерно в 4 веке нашей эры и было стандартизировано в исламскую эпоху.
Всего носителей языка насчитывается примерно 310 миллионов и 422 миллиона.
В основном на нем говорят в Южной Корее и Северной Корее, значительная часть корейскоязычных сообществ проживает в Китае, Японии, России и США.
Использует хангыль, который состоит из 14 основных согласных и 10 основных гласных. Эти элементы можно объединять в блоки слогов, образуя слова.
Корейский известен тем, что использует тональный акцент для различения значений слов, а также широко использует почетные знаки и уровень вежливости.
Преобладает порядок субъект-объект-глагол (SOV). Включает широкое использование почетных знаков и окончаний глаголов для обозначения социального статуса и отношения к слушателю.
Включает множество заимствований из китайского языка, а в 20 веке - большое количество слов из английского языка.
Часто классифицируется как языковой изолят; однако некоторые лингвисты считают его частью алтайской языковой семьи, в которую также входят монгольская, тюркская и тунгусская ветви.
В основном используется хангыль, алфавитное письмо, разработанное в 15 веке. Исторически использовались ханджа (китайские иероглифы).
Хангыль был создан в 15 веке королем Седжоном Великим для повышения грамотности среди простых людей, что отличает его от китайской письменности, в которой доминирует элита.
Около 81 миллиона говорящих по всему миру.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки