Мгновенный перевод текста с Корейский на Китайский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Китайский на Корейский
Ищете быстрый и точный перевод с Корейский на Китайский?
Наш текстовый переводчик с Корейский на Китайский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Корейский использует хангыль, а Китайский — китайские иероглифы. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Корейский использует порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), а Китайский — подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Корейский: Около 81 миллиона говорящих по всему миру. Китайский: Во всем мире на нем говорят около 1,3 человек, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.
Повседневные фразы, переведённые с Корейский на Китайский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Корейский | Китайский |
|---|---|
| 안녕하세요 | 你好 |
| 좋은 아침 | 早上好 |
| 안녕하세요 | 下午好 |
| 안녕하세요 | 晚上好 |
| 잘자요 | 晚安 |
| 안녕 | 再见 |
| 나중에 봐요 | 稍后见 |
| 내일 봐요 | 明天见 |
| 환영합니다 | 欢迎 |
| 잘 지내세요? | 你好吗？ |
| 난 괜찮아요, 고마워요 | 我很好，谢谢 |
| 좋은 하루 보내세요 | 祝你有美好的一天 |
| Корейский | Китайский |
|---|---|
| 제발 | 请 |
| 감사합니다 | 谢谢你 |
| 정말 감사합니다 | 非常感谢 |
| 천만에요 | 不客气 |
| 예 | 是的 |
| 아니요 | 否 |
| 실례합니다 | 对不起 |
| 미안해요 | 对不起 |
| 문제없어 | 没问题 |
| 물론이다 | 当然 |
| 축하합니다 | 恭喜你 |
| 행운을 빕니다 | 祝你好运 |
| Корейский | Китайский |
|---|---|
| 당신의 이름은 무엇입니까? | 你叫什么名字？ |
| 만나서 반가워요 | 很高兴认识你 |
| 당신은 어디서 왔나요? | 你来自哪里？ |
| 몇 살이에요? | 你今年多大？ |
| 나는 학생이다 | 我是一名学生 |
| 나는 휴일에 여기 있어요 | 我在这里度假 |
| 나는 일 때문에 여기에 왔어요 | 我来这里是为了工作 |
| 이 사람은 내 친구야 | 这是我的朋友 |
| Корейский | Китайский |
|---|---|
| 하나 | 一 |
| 2개 | 两个 |
| 세 | 三 |
| 4개 | 四 |
| 5개 | 五 |
| 여섯 | 六 |
| 세븐 | 七 |
| 여덟 | 八 |
| 나인 | 九 |
| 10 | 十 |
| 백 | 一百 |
| 천 | 一千 |
| Корейский | Китайский |
|---|---|
| 오늘 | 今天 |
| 내일 | 明天 |
| 어제 | 昨天 |
| 지금 | 现在 |
| 나중에 | 后来 |
| 지금은 몇시입니까? | 现在几点了？ |
| 아침에 | 早上 |
| 저녁에 | 晚上 |
| 월요일 | 星期一 |
| 금요일 | 周五 |
| 다음 주 | 下周 |
| 1시간 | 一小时 |
| Корейский | Китайский |
|---|---|
| 화장실은 어디에 있나요? | 浴室在哪里？ |
| 기차역은 어디에 있나요? | 火车站在哪里？ |
| 공항은 어디에 있나요? | 机场在哪里？ |
| 거기까지 어떻게 가나요? | 我怎样才能到达那里？ |
| 좌회전 | 左转 |
| 우회전 | 右转 |
| 직진하세요 | 一直往前走 |
| 근처에 있습니다 | 已经很近了 |
| 그것은 멀다 | 很远 |
| 나는 길을 잃었다 | 我迷路了 |
| 택시가 필요해요 | 我需要一辆出租车 |
| 티켓은 어디서 살 수 있나요? | 我在哪里可以买票？ |
| 티켓은 얼마인가요? | 票多少銭？ |
| 걷는 것이 안전한가요? | 步行安全吗？ |
| Корейский | Китайский |
|---|---|
| 나는 배고프다 | 我饿了 |
| 나는 목이 말라 | 我渴了 |
| 물 주세요 | 请喝水 |
| 2인용 테이블 주세요 | 请给一张两人桌 |
| 메뉴 주세요 | 请给菜单 |
| 당신은 무엇을 추천합니까? | 你有什么推荐？ |
| 나는 이것을 원한다 | 我想要这个 |
| 맛있다 | 很好吃 |
| 청구서를 주세요 | 请付帐单 |
| 나는 고기를 먹지 않는다 | 我不吃肉 |
| 음식 알레르기가 있어요 | 我有食物过敏 |
| 커피 | 咖啡 |
| 차 | 茶 |
| 빵 | 面包 |
| Корейский | Китайский |
|---|---|
| 비용은 얼마인가요? | 这要花多少钱？ |
| 너무 비싸요 | 太贵了 |
| 신용카드를 받나요? | 你们接受信用卡吗？ |
| 나는 단지 찾고 있다 | 我只是在寻找 |
| 내가 가져갈게 | 我会接受它 |
| 열기 | 打开 |
| 휴무 | 关闭 |
| 입구 | 入口处 |
| 종료 | 退出 |
| 시장은 어디에 있나요? | 市场在哪里？ |
| Корейский | Китайский |
|---|---|
| 도움말 | 帮助 |
| 의사에게 전화하세요 | 打电话给医生 |
| 경찰에 전화하세요 | 报警 |
| 도움이 필요해요 | 我需要帮助 |
| 나는 아프다 | 我病了 |
| 병원은 어디에 있나요? | 医院在哪里？ |
| 약국은 어디에 있나요? | 药房在哪里？ |
| 여기가 아파요 | 这里很痛 |
| 의사가 필요해요 | 我需要一名医生 |
| 근처에 병원이 있나요? | 附近有医院吗？ |
| Корейский | Китайский |
|---|---|
| 당신은 영어를 할 수 있나요? | 你会说英语吗？ |
| 나는 이해하지 못한다 | 我不明白 |
| 나는 이해한다 | 我明白了 |
| 천천히 말씀해주세요 | 请慢慢地说 |
| 반복해주세요 | 请重复一遍 |
| 적어주세요 | 请写下来 |
| 이것은 무엇을 의미합니까? | 这意味着什么？ |
| 이것을 어떻게 말합니까? | 这话怎么说呢？ |
| 나는 배우고 있다 | 我正在学习 |
| 나는 말을 조금 한다 | 我稍微讲一点 |
| 저를 도와주실 수 있나요? | 你能帮我吗？ |
| 모르겠어요 | 我不知道 |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
На китайском языке в основном говорят в Китае (中国, Zhōngguó), Тайване (台湾, Táiwān) и Сингапуре (新加坡, Xīnjiāpō), значительное количество говорящих в Индонезии (印度尼西亚, Yìndùníxīyà), Малайзии (马来西亚, Мулаиксия), Таиланд (泰国, Тайгуо) и зарубежные китайские общины по всему миру.
Не использует алфавит, но использует логографическую систему письма, состоящую из тысяч символов (汉字, Hànzì).A (诶), B (比), C (西), D (迪), E (伊), F (艾弗), G (吉), H (艾尺), I (艾), J (杰), K (开), L (艾勒), M (艾马), N (艾娜), O (哦), P (屁), Q (吉吾), R (艾儿), S (艾丝), T (提), U (伊吾), V (维), W (艾尔维), X (艾克斯), Y (吾艾), Z (贼德)
Содержит четыре тона китайского языка (высокий, восходящий, нисходящий-восходящий и нисходящий), которые имеют решающее значение для значения. Другие диалекты могут иметь до девяти тонов.
Обычно следует порядку субъект-глагол-объект (SVO) (主谓宾, zhǔwèibīn). Использует частицы для обозначения времени и аспекта. Не изменяет существительные по числу или роду, а также глаголы по времени.
Включает заимствования из монгольского (蒙古语, Ménggǔ yǔ), тибетского (藏语, Zàng yϔ), японского (日语, Rìyϔ) и английского (英语, Yīngyϔ) и других языков.
Входит в сино-тибетскую языковую семью (汉藏语系, Хань-Цзан юси).
Использует китайские иероглифы (汉字, Ханьзи). Упрощенные иероглифы (简体字, Цзиньцзы) используются в материковом Китае и Сингапуре. Традиционные иероглифы (繁体字, Fántǐzì) используются на Тайване, в Гонконге (香港, Сянгун) и Макао (澳门, Àomén).
Китайские иероглифы развивались на протяжении нескольких тысячелетий, при этом значительные упрощения произошли в 20 веке в материковом Китае.
Во всем мире на нем говорят около 1,3 человек, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.
В основном на нем говорят в Южной Корее и Северной Корее, значительная часть корейскоязычных сообществ проживает в Китае, Японии, России и США.
Использует хангыль, который состоит из 14 основных согласных и 10 основных гласных. Эти элементы можно объединять в блоки слогов, образуя слова.
Корейский известен тем, что использует тональный акцент для различения значений слов, а также широко использует почетные знаки и уровень вежливости.
Преобладает порядок субъект-объект-глагол (SOV). Включает широкое использование почетных знаков и окончаний глаголов для обозначения социального статуса и отношения к слушателю.
Включает множество заимствований из китайского языка, а в 20 веке - большое количество слов из английского языка.
Часто классифицируется как языковой изолят; однако некоторые лингвисты считают его частью алтайской языковой семьи, в которую также входят монгольская, тюркская и тунгусская ветви.
В основном используется хангыль, алфавитное письмо, разработанное в 15 веке. Исторически использовались ханджа (китайские иероглифы).
Хангыль был создан в 15 веке королем Седжоном Великим для повышения грамотности среди простых людей, что отличает его от китайской письменности, в которой доминирует элита.
Около 81 миллиона говорящих по всему миру.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки