Мгновенный перевод текста с Корейский на Турецкий — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Турецкий на Корейский
Ищете быстрый и точный перевод с Корейский на Турецкий?
Наш текстовый переводчик с Корейский на Турецкий, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Корейский использует хангыль, а Турецкий — латиница. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Оба языка используют порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Корейский: Около 81 миллиона говорящих по всему миру. Турецкий: Около 75 миллионов носителей языка. Турецкий – самый распространенный из тюркских языков.
Повседневные фразы, переведённые с Корейский на Турецкий — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Корейский | Турецкий |
|---|---|
| 안녕하세요 | Merhaba |
| 좋은 아침 | Günaydın |
| 안녕하세요 | İyi günler |
| 안녕하세요 | İyi akşamlar |
| 잘자요 | Iyi geceler |
| 안녕 | Elveda |
| 나중에 봐요 | Sonra görüşürüz |
| 내일 봐요 | Yarın görüşürüz |
| 환영합니다 | Hoş geldiniz |
| 잘 지내세요? | Nasılsın? |
| 난 괜찮아요, 고마워요 | Ben iyiyim, teşekkür ederim |
| 좋은 하루 보내세요 | İyi günler |
| Корейский | Турецкий |
|---|---|
| 제발 | Lütfen |
| 감사합니다 | Teşekkür ederim |
| 정말 감사합니다 | Çok teşekkür ederim |
| 천만에요 | Rica ederim |
| 예 | Evet |
| 아니요 | Hayır |
| 실례합니다 | Afedersiniz |
| 미안해요 | Üzgünüm |
| 문제없어 | Sorun değil |
| 물론이다 | Elbette |
| 축하합니다 | Tebrikler |
| 행운을 빕니다 | İyi şanslar |
| Корейский | Турецкий |
|---|---|
| 당신의 이름은 무엇입니까? | Adın ne? |
| 만나서 반가워요 | Tanıştığıma memnun oldum |
| 당신은 어디서 왔나요? | Nerelisin? |
| 몇 살이에요? | Kaç yaşındasın? |
| 나는 학생이다 | Ben bir öğrenciyim |
| 나는 휴일에 여기 있어요 | Tatil için buradayım |
| 나는 일 때문에 여기에 왔어요 | Iş için buradayım |
| 이 사람은 내 친구야 | Bu benim arkadaşım |
| Корейский | Турецкий |
|---|---|
| 하나 | Bir |
| 2개 | Iki |
| 세 | Üç |
| 4개 | Dört |
| 5개 | Beş |
| 여섯 | Altı |
| 세븐 | Yedi |
| 여덟 | Sekiz |
| 나인 | Dokuz |
| 10 | On |
| 백 | Yüz |
| 천 | Bin |
| Корейский | Турецкий |
|---|---|
| 오늘 | Bugün |
| 내일 | Yarın |
| 어제 | Dün |
| 지금 | Şimdi |
| 나중에 | Daha sonra |
| 지금은 몇시입니까? | Saat kaç? |
| 아침에 | Sabah |
| 저녁에 | Akşam |
| 월요일 | Pazartesi |
| 금요일 | Cuma |
| 다음 주 | Gelecek hafta |
| 1시간 | Bir saat |
| Корейский | Турецкий |
|---|---|
| 화장실은 어디에 있나요? | Banyo nerede? |
| 기차역은 어디에 있나요? | Tren istasyonu nerede? |
| 공항은 어디에 있나요? | Havaalanı nerede? |
| 거기까지 어떻게 가나요? | Oraya nasıl giderim? |
| 좌회전 | Sola dön |
| 우회전 | Sağa dön |
| 직진하세요 | Dümdüz ilerleyin |
| 근처에 있습니다 | Yakın |
| 그것은 멀다 | Çok uzak |
| 나는 길을 잃었다 | Kayboldum |
| 택시가 필요해요 | Taksiye ihtiyacım var |
| 티켓은 어디서 살 수 있나요? | Nereden bilet alabilirim? |
| 티켓은 얼마인가요? | Bilet ne kadar? |
| 걷는 것이 안전한가요? | Yürümek güvenli mi? |
| Корейский | Турецкий |
|---|---|
| 나는 배고프다 | Açım |
| 나는 목이 말라 | Susadım |
| 물 주세요 | Su lütfen |
| 2인용 테이블 주세요 | İki kişilik bir masa lütfen |
| 메뉴 주세요 | Menü lütfen |
| 당신은 무엇을 추천합니까? | Ne tavsiye edersiniz? |
| 나는 이것을 원한다 | Bunu isterim |
| 맛있다 | Çok lezzetli |
| 청구서를 주세요 | Fatura lütfen |
| 나는 고기를 먹지 않는다 | Et yemiyorum |
| 음식 알레르기가 있어요 | Besin alerjim var |
| 커피 | Kahve |
| 차 | Çay |
| 빵 | Ekmek |
| Корейский | Турецкий |
|---|---|
| 비용은 얼마인가요? | Bunun maliyeti ne kadar? |
| 너무 비싸요 | Çok pahalı |
| 신용카드를 받나요? | Kredi kartlarını kabul ediyor musunuz? |
| 나는 단지 찾고 있다 | Sadece bakıyorum |
| 내가 가져갈게 | Onu alacağım |
| 열기 | Açık |
| 휴무 | Kapalı |
| 입구 | Giriş |
| 종료 | Çıkış |
| 시장은 어디에 있나요? | Pazar nerede? |
| Корейский | Турецкий |
|---|---|
| 도움말 | Yardım |
| 의사에게 전화하세요 | Bir doktor çağırın |
| 경찰에 전화하세요 | Polisi ara |
| 도움이 필요해요 | Yardıma ihtiyacım var |
| 나는 아프다 | Hastayım |
| 병원은 어디에 있나요? | Hastane nerede? |
| 약국은 어디에 있나요? | Eczane nerede? |
| 여기가 아파요 | Burası acıyor |
| 의사가 필요해요 | Bir doktora ihtiyacım var |
| 근처에 병원이 있나요? | Yakınlarda hastane var mı? |
| Корейский | Турецкий |
|---|---|
| 당신은 영어를 할 수 있나요? | İngilizce biliyor musunuz? |
| 나는 이해하지 못한다 | Anlamıyorum |
| 나는 이해한다 | Anlıyorum |
| 천천히 말씀해주세요 | Lütfen yavaş konuşun |
| 반복해주세요 | Lütfen bunu tekrar edin |
| 적어주세요 | Lütfen bunu yazın |
| 이것은 무엇을 의미합니까? | Bu ne anlama geliyor? |
| 이것을 어떻게 말합니까? | Bunu nasıl söylersin? |
| 나는 배우고 있다 | Öğreniyorum |
| 나는 말을 조금 한다 | Biraz konuşuyorum |
| 저를 도와주실 수 있나요? | Bana yardım edebilir misin? |
| 모르겠어요 | Bilmiyorum |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
На турецком языке в основном говорят в Турции и на Кипре. У него также есть сообщества говорящих в Ираке, Греции, Болгарии, Северной Македонии, Косово, Албании и некоторых других частях Восточной Европы и Центральной Азии из-за исторической миграции.
Использует латинский алфавит, который был принят в 1928 году в рамках языковой реформы, инициированной Мустафой Кемалем Ататюрком. Турецкий алфавит состоит из 29 букв: A, B, C, Ç, D, E, F, G, Ğ, H, I, İ, J, K, L, M, N, O, Ö, P, R, S, Ş, T, U, Ü, V, Y, Z.
Содержит 29 фонем: 8 гласных и 21 согласную. Турецкий язык известен своей гармонией гласных и широким использованием агглютинативных суффиксов, которые изменяют значение и функцию слов.
Порядок субъект-объект-глагол (SOV) является типичным. В турецком языке используется агглютинативная грамматика, при которой к основному слову присоединяются многочисленные суффиксы, изменяющие его значение или функцию. Кроме того, вместо предлогов в нем есть послелоги.
Включает слова арабского, персидского, французского, итальянского и английского языков, отражающие различные периоды истории и культурные влияния.
Часть тюркской языковой семьи, входящей в более крупную алтайскую группу, хотя последняя группа вызывает споры среди лингвистов.
В настоящее время используется модифицированная версия латиницы. Исторически сложилось так, что до 20 века турецкий язык писался арабской письменностью.
Перешел с арабского алфавита на латиницу в 1928 году в рамках реформ Ататюрка, направленных на модернизацию и секуляризацию Турции.
Около 75 миллионов носителей языка. Турецкий – самый распространенный из тюркских языков.
В основном на нем говорят в Южной Корее и Северной Корее, значительная часть корейскоязычных сообществ проживает в Китае, Японии, России и США.
Использует хангыль, который состоит из 14 основных согласных и 10 основных гласных. Эти элементы можно объединять в блоки слогов, образуя слова.
Корейский известен тем, что использует тональный акцент для различения значений слов, а также широко использует почетные знаки и уровень вежливости.
Преобладает порядок субъект-объект-глагол (SOV). Включает широкое использование почетных знаков и окончаний глаголов для обозначения социального статуса и отношения к слушателю.
Включает множество заимствований из китайского языка, а в 20 веке - большое количество слов из английского языка.
Часто классифицируется как языковой изолят; однако некоторые лингвисты считают его частью алтайской языковой семьи, в которую также входят монгольская, тюркская и тунгусская ветви.
В основном используется хангыль, алфавитное письмо, разработанное в 15 веке. Исторически использовались ханджа (китайские иероглифы).
Хангыль был создан в 15 веке королем Седжоном Великим для повышения грамотности среди простых людей, что отличает его от китайской письменности, в которой доминирует элита.
Около 81 миллиона говорящих по всему миру.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки