Мгновенный перевод текста с Хунсрик на Сицилийский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Сицилийский на Хунсрик
Ищете быстрый и точный перевод с Хунсрик на Сицилийский?
Наш текстовый переводчик с Хунсрик на Сицилийский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Хунсрик и Сицилийский используют латиница, поэтому в переводе будут знакомые вам символы. Результат обычно можно прочитать вслух без транслитерации, хотя правила орфографии и диакритические знаки всё же различаются.
Хунсрик и Сицилийский относятся к индоевропейская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.
Оба языка используют порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Хунсрик: По оценкам, от 1 до 3 миллионов говорящих с разной степенью беглости, в основном в Бразилии. Сицилийский: Около 5 миллионов говорящих.
Повседневные фразы, переведённые с Хунсрик на Сицилийский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Хунсрик | Сицилийский |
|---|---|
| Hallo | Ciao |
| Guten moynts | Buongiorno |
| Guten nattag | Buon pomeriggiu |
| Kuute awend | Bona sira |
| Kuut nacht | Buonanotte |
| Adios | Addio |
| Siit uns xpeeter | Ci vidiamu doppu |
| Siit mer uns morje | Ci vidiamu dumani |
| Wilkommen | Benvenuti |
| Wii sin ti layt? | Comu stai? |
| Ich sin kuut, tanke xeen | Vaju beni, grazzi |
| Hab en kuute taach | Buona jurnata |
| Хунсрик | Сицилийский |
|---|---|
| Bitte | Pi favori |
| Tanke xeen | Grazzi |
| Tanke xeen | Grazzi assai |
| Tuu pist hërtslich wilkhom | Siti li benvenuti |
| Yaa | Sì |
| Nee | No |
| Entxulticht mich | Scusami |
| Ich sin xwach | Mi dispiaci |
| Keen propleem | Nuddu prubblema |
| Natiirlich | Certu |
| Gratulatsioon | Auguri |
| Kuut kesuntheet | Buona furtuna |
| Хунсрик | Сицилийский |
|---|---|
| Wii is tayn naame? | Comu ti chiami? |
| Xeen tich se khëne | È nu piaciri canusciri |
| Woo khomst tuu fon? | Di unni veni? |
| Wii alt pist tuu? | Quantu anni ài? |
| Ich sin een xtutënt | Sugnu studenti |
| Ich sin hier in ferayne | Sugnu ccà 'n vacanzi |
| Ich sin hier fer ti aarwat | Sugnu ccà pû travagghiu |
| Tas is mayn froynt . | Chistu è l'amicu meu |
| Хунсрик | Сицилийский |
|---|---|
| Een | Unu |
| Tswaay | Dui |
| Drei | Tri |
| Vier | Quattru |
| Fiif | Cincu |
| Sechs | Sei |
| Siwe | Setti |
| Acht | Ottu |
| Neun | Novi |
| Tseen | Deci |
| Een hunert | Centu |
| Een tausent | Milli |
| Хунсрик | Сицилийский |
|---|---|
| Hayt | Oggi |
| Morgen | Dumani |
| Gestern | Ieri |
| Yets | Ora |
| Xpeeter | Cchiù tardu |
| Was fer tsayt is tas? | Chi ora è? |
| Am moynts | La matina |
| Am oomt . | La sira |
| Moontaach | Lunidìa |
| Friitich | Venniridìa |
| Ti neekst woch | La simana veni |
| Een uur | N'ura |
| Хунсрик | Сицилийский |
|---|---|
| Woo is tas Bad? | Unni è lu bagnu? |
| Woo is ti xtroos? | Unni è la stazzioni dû trenu? |
| Woo is te flus? | Unni è l'ariuportu? |
| Wii khan ich tat hin khome? | Comu fazzu pi arrivari ddà? |
| Links keen | Svolta a sinistra |
| Rechts keen | Svolta a dritta |
| Keet richtich foer | Vai drittu avanti |
| Es is ticht | È vicinu |
| Es is wayt . | È luntanu |
| Ich sin ferloer | Sugnu pirdutu |
| Ich prauch en taxi | Mi servi nu taxi |
| Woo khan ich een tiket khaafe? | Unni possu accattari nu bigliettu? |
| Wii fiil is tas tiket? | Quantu è lu bigliettu? |
| Is es sicher se keen? | È sicuru caminari? |
| Хунсрик | Сицилийский |
|---|---|
| Ich sin hungrich | Haiu fami |
| Ich sin torxt | Haiu siti |
| Waser, bitte | Acqua, ti pregu |
| En tix fer tswaay, bitte | Nu tavulu pi dui, ti pregu |
| Tas menu, bitte | Lu menù, pi favori |
| Was tuut teyer empfeele? | Chi mi raccumannati? |
| Ich teet tas kërn hon | Mi piacirìa chistu |
| Es is lekker | È dilizziusu |
| Ti rechnung, bitte | La fattura, pi favori |
| Ich ëse nët flayx | Nun mànciu carni |
| Ich hon een ësmitel alergie | Haju n'allergìa alimintari |
| Kafi | Caffè |
| Tee | Tè |
| Brot | Pani |
| Хунсрик | Сицилийский |
|---|---|
| Wii fiil khost tas? | Quantu custa chistu? |
| Es is teyer | È troppu caru |
| Tuu tuust kredit karte aan nëme? | Accittati li carti di crèditu? |
| Ich sin ploos am suuche | Sto sulu circannu |
| Ich tuun tas nëme | Lu pigghiu |
| Open | Apri |
| Ferxlos | Chiusu |
| Ingang | Ingressu |
| Ausgang | Nesciri |
| Woo is te marx? | Unni è lu mircatu? |
| Хунсрик | Сицилийский |
|---|---|
| Hëlf | Aiutu |
| Ruuf een tokter aan . | Chiama nu dutturi |
| Ruuf ti poliis aan . | Chiama la polizzia |
| Ich prauch hilef | Mi servi aiutu |
| Ich sin krank | Sugnu malatu |
| Woo is tas krankehaus? | Unni è l'uspidali? |
| Woo is ti apteelung? | Unni è la farmacia? |
| Es tuut hier wee | Fa duluri ccà |
| Ich prauch en tokter | Mi servi nu dutturi |
| Is een krankehaus in ti ticht? | C'è nu spitali vicinu? |
| Хунсрик | Сицилийский |
|---|---|
| Tuu xprëchst ënglix? | Parrati ngrisi? |
| Ich ferxteen nët | Nun capiscu |
| Ich ferxteen | Capiscu |
| Tuu tich langsam xprëche . | Parra pianu pianu |
| Tuu tas noch mool mache | Ripeti ca |
| Xrayp tas uf . | Pi favori, scrivila |
| Was petayt tas? | Chi voli diri chistu? |
| Wii saat teyer tas? | Comu si dici chistu? |
| Ich lërne | Sto mparannu |
| Ich xpreche een pisye | Parru un pocu |
| Khanst tuu mich hëlfe? | Mi po' aiutari? |
| Ich wees net | Nun lu sacciu |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят на Сицилии и в некоторых частях южной Италии, а также диаспоры в США, Канаде, Австралии и Аргентине.
Использует латинский алфавит с дополнительными буквами и диакритическими знаками для обозначения определенных звуков.
Имеет богатую систему гласных и поддерживает различия между звонкими и глухими согласными. Испытал влияние греческого, арабского, нормандского и испанского языков.
Следует порядку субъект-глагол-объект (SVO). Спряжение глаголов и склонение существительных аналогичны другим романским языкам.
Включает слова из греческого, арабского, нормандского, испанского и французского языков из-за исторических влияний.
Романская ветвь индоевропейской языковой семьи.
Латинская письменность с орфографическими вариациями в разных диалектах.
Исторически использовался в средневековой литературе; были предприняты усилия по стандартизации орфографии.
Около 5 миллионов говорящих.
В основном говорят на юге Бразилии, особенно в штатах Риу-Гранди-ду-Сул, Санта-Катарина и Парана. Меньшие общины также существуют в Аргентине и Парагвае.
Использует латинский алфавит, адаптированный с учетом германского и португальского произношения.
Испытал влияние немецких диалектов (в основном мозельско-франконского) и португальского; особенности включают носовые гласные и упрощенные группы согласных.
Следует структуре субъект-глагол-объект (SVO) со значительным влиянием португальского языка на синтаксис и словарный запас; статьи и род сохранены из немецкого происхождения.
Находится под сильным влиянием португальского языка, с дополнительными заимствованиями из испанского и языков коренных народов Южной Америки.
Германская ветвь индоевропейской семьи, происходящая от диалектов западно-центральной Германии.
Латинская письменность с орфографическими стандартами, разработанная в Бразилии; существует несколько систем правописания (фонетическая и этимологическая).
Разработан на основе традиций немецкого письма, но адаптирован к местному произношению и под влиянием португальской орфографии.
По оценкам, от 1 до 3 миллионов говорящих с разной степенью беглости, в основном в Бразилии.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки