✨ 100% Бесплатно • Без Регистрации • Мгновенные Результаты

Переводчик с Сицилийский на Окситанский

Мгновенный перевод текста с Сицилийский на Окситанский — бесплатно, точно и без регистрации.

Работает на базе передовых технологий ИИ

Нужна обратная переводы?

Перевести с Окситанский на Сицилийский

Окситанский в Сицилийский

Переводите тексты, документы и веб-сайты между Сицилийский и Окситанский с нашим мощным ИИ-переводчиком

Ищете быстрый и точный перевод с Сицилийский на Окситанский?

Наш текстовый переводчик с Сицилийский на Окситанский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.

Всё, Что Вам Нужно

Молниеносно

Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией

258+ Языков

Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира

Высокая Точность

На базе Google Translate API для надежных результатов

Сравнение Сицилийский и Окситанский

Общая система письма

Сицилийский и Окситанский используют латиница, поэтому в переводе будут знакомые вам символы. Результат обычно можно прочитать вслух без транслитерации, хотя правила орфографии и диакритические знаки всё же различаются.

Родственные языки

Сицилийский и Окситанский относятся к индоевропейская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.

Совпадающий порядок слов

Оба языка используют порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.

Носители языка

Сицилийский: Около 5 миллионов говорящих. Окситанский: На нем говорят около 1,5 миллиона человек, хотя активное ежедневное использование языка намного ниже, что приводит к тому, что его классифицируют как язык, находящийся под серьезной угрозой исчезновения.

Распространённые фразы Сицилийский на языке Окситанский

Повседневные фразы, переведённые с Сицилийский на Окситанский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.

Приветствия

Приветствия: фразы на Сицилийский и их переводы на Окситанский
Сицилийский	Окситанский
Ciao	Adieu
Buongiorno	Bonjorn
Buon pomeriggiu	Bona tarda
Bona sira	Bona serada
Buonanotte	Bona nuèch
Addio	Adieu
Ci vidiamu doppu	A mai tard
Ci vidiamu dumani	A deman
Benvenuti	Benvenguda
Comu stai?	Cossí vas?
Vaju beni, grazzi	Soi plan, mercés
Buona jurnata	Bona jornada

Вежливость

Вежливость: фразы на Сицилийский и их переводы на Окситанский
Сицилийский	Окситанский
Pi favori	Mercés
Grazzi	Mercés
Grazzi assai	Mercés plan
Siti li benvenuti	Sètz planvenguts
Sì	Òc
No	Non
Scusami	Excusatz-me
Mi dispiaci	Me desconsolatz
Nuddu prubblema	Pas de problèma
Certu	De segur
Auguri	Felicitacions
Buona furtuna	Bona sòrt

Знакомство

Знакомство: фразы на Сицилийский и их переводы на Окситанский
Сицилийский	Окситанский
Comu ti chiami?	Cossí s'apèla?
È nu piaciri canusciri	Bon de vos conéisser
Di unni veni?	D'ont sètz?
Quantu anni ài?	Quin temps as?
Sugnu studenti	Soi un estudiant
Sugnu ccà 'n vacanzi	Soi aquí en vacanças
Sugnu ccà pû travagghiu	Soi aquí pel trabalh
Chistu è l'amicu meu	Aquò's mon amic

Числа

Числа: фразы на Сицилийский и их переводы на Окситанский
Сицилийский	Окситанский
Unu	Un
Dui	Dos
Tri	Tres
Quattru	Quatre
Cincu	Cinc
Sei	Sièis
Setti	Sèt
Ottu	Uèch
Novi	Nòu
Deci	Dètz
Centu	Cent
Milli	Mil

Время и даты

Время и даты: фразы на Сицилийский и их переводы на Окситанский
Сицилийский	Окситанский
Oggi	Uèi
Dumani	Deman
Ieri	Ièr
Ora	Ara
Cchiù tardu	Mai tard
Chi ora è?	A quina ora es?
La matina	Lo matin
La sira	Lo ser
Lunidìa	Diluns
Venniridìa	Divendres
La simana veni	La setmana que ven
N'ura	Una ora

Направления и поездки

Направления и поездки: фразы на Сицилийский и их переводы на Окситанский
Сицилийский	Окситанский
Unni è lu bagnu?	Ont es la sala de banh?
Unni è la stazzioni dû trenu?	Ont es la gara?
Unni è l'ariuportu?	Ont es l'aeropòrt?
Comu fazzu pi arrivari ddà?	Cossí i arribi?
Svolta a sinistra	Viratz a esquèrra
Svolta a dritta	Viratz a drecha
Vai drittu avanti	Anatz drech
È vicinu	Es pròche
È luntanu	Es luènh
Sugnu pirdutu	Soi perdut
Mi servi nu taxi	Ai besonh d'un taxi
Unni possu accattari nu bigliettu?	Ont pòdi crompar un bilhet?
Quantu è lu bigliettu?	Quant còsta lo bilhet?
È sicuru caminari?	Es segur de caminar?

Еда и рестораны

Еда и рестораны: фразы на Сицилийский и их переводы на Окситанский
Сицилийский	Окситанский
Haiu fami	Ai fam
Haiu siti	Ai set
Acqua, ti pregu	Aiga, mercés
Nu tavulu pi dui, ti pregu	Una taula per dos, mercés
Lu menù, pi favori	Lo menut, mercés
Chi mi raccumannati?	Qué recomandatz?
Mi piacirìa chistu	M'agradariá aquò
È dilizziusu	Es deliciós
La fattura, pi favori	La factura, mercés
Nun mànciu carni	Manjo pas de carn
Haju n'allergìa alimintari	Ai una alergia alimentària
Caffè	Cafè
Tè	Tè
Pani	Pan

Покупки и деньги

Покупки и деньги: фразы на Сицилийский и их переводы на Окситанский
Сицилийский	Окситанский
Quantu custa chistu?	Quant còsta aquò?
È troppu caru	Es tròp car
Accittati li carti di crèditu?	Acceptatz de cartas de crèdit?
Sto sulu circannu	Cerqui pas que
Lu pigghiu	Lo prendrai
Apri	Dobrir
Chiusu	Barrat
Ingressu	Dintrada
Nesciri	Sortir
Unni è lu mircatu?	Ont es lo mercat?

Экстренные случаи и здоровье

Экстренные случаи и здоровье: фразы на Сицилийский и их переводы на Окситанский
Сицилийский	Окситанский
Aiutu	Ajuda
Chiama nu dutturi	Trucar un mètge
Chiama la polizzia	Trucatz la polícia
Mi servi aiutu	Ai besonh d'ajuda
Sugnu malatu	Soi malaut
Unni è l'uspidali?	Ont es l'espital?
Unni è la farmacia?	Ont es la farmacia?
Fa duluri ccà	Fa mal aquí
Mi servi nu dutturi	Ai besonh d'un mètge
C'è nu spitali vicinu?	I a un espital a proximitat?

Помощь с языком

Помощь с языком: фразы на Сицилийский и их переводы на Окситанский
Сицилийский	Окситанский
Parrati ngrisi?	Parlas anglés?
Nun capiscu	Compreni pas
Capiscu	Compreni
Parra pianu pianu	Mercés de parlar lentament
Ripeti ca	Mercés de repetir aquò
Pi favori, scrivila	Mercés de l'escriure
Chi voli diri chistu?	Qué vòl dire aquò?
Comu si dici chistu?	Cossí disètz aquò?
Sto mparannu	Soi a aprene
Parru un pocu	Parli un pauc
Mi po' aiutari?	Me pòdes ajudar?
Nun lu sacciu	O sabi pas

Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.

Информация о языке: Окситанский

Географическое распространение

В основном на нем говорят на юге Франции (Окситания), с общинами в Монако, некоторых частях итальянского региона Пьемонт и Валь д'Аран в Испании.

Алфавит

Использует латинский алфавит с дополнительными буквами и диакритическими знаками для обозначения определенных звуков.

Гласные

aeiouò (открыть «о»)è (откройте «е»)

Согласные

bcdfghjlmnpqrstvxz

Фонетика

Имеет богатую систему гласных и поддерживает различия между звонкими и глухими согласными. Примечательно, что в нем отсутствуют близкие закругленные гласные, что влияет на региональный акцент во французском языке.

Грамматика и синтаксис

Следует порядку субъект-глагол-объект (SVO). Это язык, поддерживающий отбрасывание, позволяющий опускать местоимение-субъект. Спряжение глаголов варьируется в зависимости от диалекта.

Заимствования

Включает слова из латыни, французского и соседних романских языков из-за исторических контактов.

Языковая семья

Входит в романскую ветвь индоевропейской языковой семьи, тесно связанную с каталонским.

Системы письма

Использует латинский алфавит с орфографическими вариациями в разных диалектах.

История системы письма

Исторически использовался в средневековой литературе; для сохранения языка были разработаны стандартизированные орфографии.

Общее количество говорящих

На нем говорят около 1,5 миллиона человек, хотя активное ежедневное использование языка намного ниже, что приводит к тому, что его классифицируют как язык, находящийся под серьезной угрозой исчезновения.

Информация о языке: Сицилийский

Географическое распространение

В основном на нем говорят на Сицилии и в некоторых частях южной Италии, а также диаспоры в США, Канаде, Австралии и Аргентине.

Алфавит

Гласные

aeiou

Согласные

bcdfghjlmnpqrstvz

Фонетика

Имеет богатую систему гласных и поддерживает различия между звонкими и глухими согласными. Испытал влияние греческого, арабского, нормандского и испанского языков.