Мгновенный перевод текста с Малаялам на Французский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Французский на Малаялам
Ищете быстрый и точный перевод с Малаялам на Французский?
Наш текстовый переводчик с Малаялам на Французский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Малаялам использует письмо малаялам, а Французский — латиница. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Малаялам относится к дравидийская семье, а Французский — к индоевропейская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Малаялам использует порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), а Французский — подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Малаялам: На нем говорят около 40 миллионов человек, что делает его восьмым по распространенности языком в Индии. Французский: Около 80 миллионов человек во всем мире являются носителями языка, из них более 274 миллионов человек говорят на французском языке как на первом или втором языке.
Повседневные фразы, переведённые с Малаялам на Французский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Малаялам | Французский |
|---|---|
| ഹലോ | Bonjour |
| സുപ്രഭാതം | Bonjour |
| ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ | Bonjour |
| ശുഭ സായാഹ്നം | Bonsoir |
| ശുഭരാത്രി | Bonne nuit |
| വിട | Au revoir |
| പിന്നെ കാണാം | A plus tard |
| നാളെ കാണാം | A demain |
| സ്വാഗതം | Bienvenue |
| സുഖമാണോ? | Comment vas-tu ? |
| എനിക്ക് സുഖമാണ്, നന്ദി | Je vais bien, merci |
| നല്ലൊരു ദിവസം ആശംസിക്കുന്നു | Bonne journée |
| Малаялам | Французский |
|---|---|
| ദയവായി | S'il vous plaît |
| നന്ദി | Merci |
| വളരെ നന്ദി | Merci beaucoup |
| നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം | Vous êtes les bienvenus |
| അതെ | Oui |
| ഇല്ല | Non |
| ക്ഷമിക്കണം | Excusez-moi |
| ക്ഷമിക്കണം | Je suis désolé |
| കുഴപ്പമില്ല | Pas de problème |
| തീർച്ചയായും | Bien sûr |
| അഭിനന്ദനങ്ങൾ | Félicitations |
| ഭാഗ്യം | Bonne chance |
| Малаялам | Французский |
|---|---|
| നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ്? | Quel est ton nom ? |
| കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം | Ravi de vous rencontrer |
| നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്? | D'où viens-tu ? |
| നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്? | Quel âge as-tu? |
| ഞാൻ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ് | Je suis étudiant |
| അവധിക്ക് ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് | Je suis ici en vacances |
| ഞാൻ ഇവിടെ ജോലിക്ക് വന്നതാണ് | Je suis ici pour le travail |
| ഇത് എൻ്റെ സുഹൃത്താണ് | C'est mon ami |
| Малаялам | Французский |
|---|---|
| ഒന്ന് | Un |
| രണ്ട് | Deux |
| മൂന്ന് | Trois |
| നാല് | Quatre |
| അഞ്ച് | Cinq |
| ആറ് | Six |
| ഏഴ് | Sept |
| എട്ട് | Huit |
| ഒമ്പത് | Neuf |
| പത്ത് | Dix |
| നൂറ് | Cent |
| ആയിരം | Mille |
| Малаялам | Французский |
|---|---|
| ഇന്ന് | Aujourd'hui |
| നാളെ | Demain |
| ഇന്നലെ | Hier |
| ഇപ്പോൾ | Maintenant |
| പിന്നീട് | Plus tard |
| സമയം എത്രയായി? | Quelle heure est-il ? |
| രാവിലെ | Le matin |
| വൈകുന്നേരം | Le soir |
| തിങ്കളാഴ്ച | Lundi |
| വെള്ളിയാഴ്ച | Vendredi |
| അടുത്ത ആഴ്ച | La semaine prochaine |
| ഒരു മണിക്കൂർ | Une heure |
| Малаялам | Французский |
|---|---|
| കുളിമുറി എവിടെയാണ്? | Où est la salle de bain ? |
| റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്? | Où est la gare ? |
| വിമാനത്താവളം എവിടെയാണ്? | Où est l'aéroport ? |
| ഞാൻ എങ്ങനെ അവിടെ എത്തും? | Comment puis-je y arriver ? |
| ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക | Tourner à gauche |
| വലത്തേക്ക് തിരിയുക | Tourner à droite |
| നേരെ മുന്നോട്ട് പോകുക | Allez tout droit |
| അത് അടുത്താണ് | C'est proche |
| ദൂരെയാണ് | C'est loin |
| ഞാൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു | Je suis perdu |
| എനിക്ക് ഒരു ടാക്സി വേണം | J'ai besoin d'un taxi |
| എനിക്ക് എവിടെ നിന്ന് ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാം? | Où puis-je acheter un billet ? |
| ടിക്കറ്റിന് എത്ര രൂപയാണ്? | Combien coûte le billet? |
| നടക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമാണോ? | Est-il sécuritaire de marcher ? |
| Малаялам | Французский |
|---|---|
| എനിക്ക് വിശക്കുന്നു | J'ai faim |
| എനിക്ക് ദാഹിക്കുന്നു | J'ai soif |
| വെള്ളം, ദയവായി | De l'eau, s'il vous plaît |
| രണ്ടുപേർക്കുള്ള മേശ, ദയവായി | Une table pour deux, s'il vous plaît |
| മെനു, ദയവായി | Le menu, s'il vous plaît |
| നിങ്ങൾ എന്താണ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്? | Que recommandez-vous ? |
| ഞാൻ ഇത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു | J'aimerais ça |
| ഇത് രുചികരമാണ് | C'est délicieux |
| ബിൽ, ദയവായി | La facture, s'il vous plaît |
| ഞാൻ മാംസം കഴിക്കാറില്ല | Je ne mange pas de viande |
| എനിക്ക് ഭക്ഷണ അലർജിയുണ്ട് | J'ai une allergie alimentaire |
| കാപ്പി | Café |
| ചായ | Thé |
| അപ്പം | Pain |
| Малаялам | Французский |
|---|---|
| ഇതിന് എത്ര വിലവരും? | Combien cela coûte-t-il ? |
| ഇത് വളരെ ചെലവേറിയതാണ് | C'est trop cher |
| നിങ്ങൾ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾ സ്വീകരിക്കുമോ? | Acceptez-vous les cartes de crédit ? |
| ഞാൻ വെറുതെ നോക്കുകയാണ് | Je cherche juste |
| ഞാൻ എടുത്തോളാം | Je vais le prendre |
| തുറക്കുക | Ouvert |
| അടച്ചു | Fermé |
| പ്രവേശനം | Entrée |
| പുറത്തുകടക്കുക | Quitter |
| മാർക്കറ്റ് എവിടെയാണ്? | Où est le marché ? |
| Малаялам | Французский |
|---|---|
| സഹായിക്കുക | Aide |
| ഒരു ഡോക്ടറെ വിളിക്കുക | Appeler un médecin |
| പോലീസിനെ വിളിക്കൂ | Appelez la police |
| എനിക്ക് സഹായം വേണം | J'ai besoin d'aide |
| ഞാൻ രോഗിയാണ് | Je suis malade |
| എവിടെയാണ് ആശുപത്രി? | Où est l'hôpital ? |
| ഫാർമസി എവിടെയാണ്? | Où est la pharmacie ? |
| ഇവിടെ വേദനിക്കുന്നു | Ça fait mal ici |
| എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടറെ വേണം | J'ai besoin d'un médecin |
| സമീപത്ത് ആശുപത്രിയുണ്ടോ? | Y a-t-il un hôpital à proximité ? |
| Малаялам | Французский |
|---|---|
| നീ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുമോ? | Parles-tu anglais? |
| എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല | Je ne comprends pas |
| ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു | Je comprends |
| ദയവായി പതുക്കെ സംസാരിക്കുക | S'il te plaît, parle lentement |
| ദയവായി അത് ആവർത്തിക്കുക | S'il vous plaît, répétez cela |
| ദയവായി അത് എഴുതുക | S'il te plaît, écris-le |
| ഇത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? | Qu'est-ce que cela signifie ? |
| നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ പറയുന്നു? | Comment dites-vous cela ? |
| ഞാൻ പഠിക്കുകയാണ് | J'apprends |
| ഞാൻ കുറച്ച് സംസാരിക്കുന്നു | Je parle un peu |
| എന്നെ സഹായിക്കാമോ? | Pouvez-vous m'aider ? |
| എനിക്കറിയില്ല | Je ne sais pas |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
На французском (francais) говорят как на первом языке во Франции, некоторых частях Бельгии и Швейцарии, Монако и Квебеке в Канаде. Он также широко используется во многих африканских странах, некоторых частях Карибского бассейна и других франкоязычных регионах мира.
Использует латинский алфавит с дополнительными буквами и диакритическими знаками: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, À, Â, Æ, Ç, É, È, Ê, Ë, Î, Ï, Ô, Œ, Ù, Û, Ü, Ÿ.
Имеет сложную систему носовых гласных и множество групп согласных, с заметным использованием связи и элизии в разговорных формах.
Следует структуре субъект-глагол-объект (SVO) со значительным использованием грамматического рода, обширным спряжением глаголов и многочисленными исключениями.
Содержит большое количество заимствованных слов из латыни, греческого, английского и других языков, отражающих его историческое развитие и культурное взаимодействие.
Входит в романскую группу индоевропейской языковой семьи, происходящую от латыни.
В основном используется латинский алфавит, дополненный несколькими диакритическими знаками, которые изменяют произношение и грамматическую функцию.
Произведен на основе средневековой латыни, использовавшейся во Франкской империи, и в средние века превратился в современный французский алфавит.
Около 80 миллионов человек во всем мире являются носителями языка, из них более 274 миллионов человек говорят на французском языке как на первом или втором языке.
Преимущественно говорят в индийском штате Керала, а также на союзных территориях Лакшадвип и Пудучерри. У него также есть значительные сообщества носителей языка на Ближнем Востоке, в США и Европе среди малаяльской диаспоры.
Использует сценарий малаялам, произошедший от сценария брахми. Он состоит из 56 букв, в том числе 16 гласных и 40 согласных.
Имеет 36 согласных фонем и многочисленные различия в длине гласных. В малаялам имеется богатый набор удвоенных согласных.
Порядок субъект-объект-глагол (SOV) типичен. Использует агглютинативную грамматику, где суффиксы, добавляемые к корневым словам, указывают время, настроение и другие грамматические особенности.
Содержит заимствованные слова из санскрита, арабского, португальского, голландского и английского языков из-за исторического торгового и колониального влияния.
Часть дравидийской языковой семьи, тесно связанная с тамильской, от которой она отделилась примерно в 9 веке нашей эры.
Использует сценарий малаялам, который является слоговым по своей природе, что означает, что каждый символ представляет собой слог.
Развитый на основе тамильско-брахмиского письма, с уникальными символами, разработанными к 8 веку нашей эры.
На нем говорят около 40 миллионов человек, что делает его восьмым по распространенности языком в Индии.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки