Мгновенный перевод текста с Кечуа на Венецианский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Венецианский на Кечуа
Ищете быстрый и точный перевод с Кечуа на Венецианский?
Наш текстовый переводчик с Кечуа на Венецианский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Кечуа и Венецианский используют латиница, поэтому в переводе будут знакомые вам символы. Результат обычно можно прочитать вслух без транслитерации, хотя правила орфографии и диакритические знаки всё же различаются.
Кечуа относится к кечуанская семье, а Венецианский — к индоевропейская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Кечуа использует порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), а Венецианский — подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Кечуа: Примерно от 8 до 10 миллионов говорящих. Венецианский: Около 2 миллионов говорящих.
Повседневные фразы, переведённые с Кечуа на Венецианский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Кечуа | Венецианский |
|---|---|
| Allinllachu | Ciao |
| Allin p'unchaw | Bongiorno |
| Allin tarde | Bon pomerigio |
| Allin chisi | Bona sera |
| Allin tuta | Bona note |
| Adiós | Addio |
| Qhepamanmi tupasun | Se vedemo dopo |
| Paqarinmi tupasun | Se vede doman |
| Allin hamusqayki | Benvenuto |
| ¿Imaynataq kachkanki? | Come stai? |
| Allinmi kachkani, gracias | Sto bene, grazie |
| Allin p'unchaw kachun | Buona giornata |
| Кечуа | Венецианский |
|---|---|
| Ama hina kaspa | Par piasér |
| Gracias | Grassie |
| Anchata agradecekuykiku | Grazie mille |
| Allin hamusqa kanki | Te si benvenuto |
| Arí | Sì |
| Manan | No |
| Disculpawaychik | Scusa |
| Llakikuni | Me despiase |
| Mana ima sasachakuypas | Nisun problema |
| Chiqamanta | Certo |
| Allin hamutay | Auguri |
| Allin suerte | Bona fortuna |
| Кечуа | Венецианский |
|---|---|
| ¿Imataq sutiyki? | Come te ciami? |
| Ancha kusisqa qanwan tupasqay | Xe piaxesto conosarte |
| ¿Maymantataq kanki? | De dove te son? |
| Hayka watayuqtaq kanki? | Cuanti ani gheto? |
| Ñuqaqa yachakuqmi kani | Mi son un studente |
| Kaypiqa vacacionpim kachkani | Son qua in ferie |
| Llamkayraykum kaypi kachkani | Son qua par laorar |
| Kayqa amigoymi | Questo xe el me amigo |
| Кечуа | Венецианский |
|---|---|
| Huknin | Uno |
| Iskay | Do |
| Kimsa | Tre |
| Tawa | Quatro |
| Pichqa | Sinque |
| Soqta | Sei |
| Qanchis | Sete |
| Pusaq | Oto |
| Isqun | Nove |
| Chunka | Diese |
| Pachak | Sento |
| Waranqa | Mile |
| Кечуа | Венецианский |
|---|---|
| Kunan punchaw | Ancùo |
| Paqarin | Doman |
| Qayna punchaw | Ieri |
| Kunanqa | Adesso |
| Qhipaman | Dopo |
| ¿Ima horataq? | Che ora xe? |
| Tutamanta | De matina . |
| Ch’isiyaq | La sera . |
| Lunes punchaw | Luni |
| Viernes punchaw | Vènere |
| Hamuq semanapi | La setimana che vien |
| Huk hora | Un'ora |
| Кечуа | Венецианский |
|---|---|
| Maypitaq baño kachkan? | Dove si trova el bagno? |
| Maypitaq trenpa kasqan? | Dove si trova la stazione del treno? |
| Maypitaq aeropuerto kachkan? | Dove xe l'aeroporto? |
| ¿Imaynatataq chayman chayasaq? | Come ghe fasso a rivar? |
| Lloq’eman kutiy | Gira a sinistra |
| Pañaman kutiy | Gira a destra |
| Chiqan ñawpaqman riy | Va drito vanti |
| Hichpallapim kachkan | El xe vissin |
| Karuraqmi | La xe lontana . |
| Chinkasqañam kachkani | Me son perso |
| Taxitam necesitasaq | Go bisogno de un taxi |
| ¿Maymantataq boletota rantiyman? | Ndove posso conprar un biglieto? |
| ¿Haykataq chay boleto? | Quanto costa el biglieto? |
| ¿Allinchu puriyqa? | Xe sicuro caminar? |
| Кечуа | Венецианский |
|---|---|
| Yarqasqam kachkani | Go fame |
| Yakunayasqam kachkani | Go sete |
| Yaku, ama hina kaspa | Aqua, par piasér |
| Iskaypaq mesa, ama hina kaspa | Un tavoło par do, par piasér |
| Chay menú, ama hina kaspa | El menù, par piasér |
| ¿Imatataq yuyaychanki? | Cossa te consigli? |
| Kayta munani | Me piasaria questo |
| Sumaqmi | El xe bon |
| Chay factura, ama hina kaspa | El conto, par piasér |
| Manam aychata mikunichu | No magno carne . |
| Mikhuymanta alergiayuqmi kani | Go na alergia al magnar |
| Kaphiy | Cafè |
| Chay | Tè |
| T’anta | Pan |
| Кечуа | Венецианский |
|---|---|
| ¿Hayka qullqitaq kayqa? | Quanto costa questo? |
| Nishu chaninmi | El xe masa caro |
| ¿Chaskinkichu tarjeta de crédito nisqakunata? | Te aceti carte de credito? |
| Chayllaraqmi qawachkani | Sto soło sercando |
| Chayta apasaq | Mi ło ciaparò |
| Kichay | Vèrxi |
| Wichqasqa | Chiuso |
| Yaykuna | Entrada |
| Lloqsiy | Uscita |
| Maypitaq qhatu? | Dove xe el mercato? |
| Кечуа | Венецианский |
|---|---|
| Yanapakuy | Aiuto |
| Doctorta waqyay | Ciama un dotor |
| Policiakunata waqyay | Ciàma ła połisia |
| Yanapakuytam necesitachkani | Go bisogno de aiuto |
| Unqusqam kachkani | Son małà |
| Maypitaq hampina wasi kachkan? | Dove xe l'ospedal? |
| Maypitaq farmacia kachkan? | Dove si trova la farmacia? |
| Kaypiqa nanaymi | Qua fa mal |
| Doctorta necesitasaq | Go bisogno de un dotor . |
| ¿Chay qayllapichu hospital kan? | Ghe xe un ospedałe vissin? |
| Кечуа | Венецианский |
|---|---|
| ¿Qhichwa simita rimankichu? | Parli inglese? |
| Manam entiendenichu | No capisso . |
| Entiendenim | Go capio |
| Ama hina kaspa, pisi pisimanta rimay | Par piaser parla pian |
| Ama hina kaspa, chayta yapamanta ruway | Par piasér ripeti che |
| Ama hina kaspa, qillqay | Par piasér, scrivéło |
| ¿Ima ninantaq kayqa? | Cossa vol dir questo? |
| ¿Imaynatataq kayta ninki? | Come se dise questo? |
| Yachakuchkani | Sto imparando |
| Asllatam rimani | Parlo un poco . |
| ¿Yanapawankimanchu? | Te pol jutarme? |
| Manam yachanichu | No lo so |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в регионе Венето на северо-востоке Италии, с общинами в некоторых частях Словении, Хорватии и диаспорой в Бразилии (особенно на талианском диалекте), Мексике (чипило) и Аргентине.
Латинский алфавит, использующий стандартную итальянскую орфографию с некоторыми региональными вариациями.
Особенности различия в длине гласных и ряд групп согласных. Примечательно, что в нем отсутствуют палатализованные согласные, встречающиеся в стандартном итальянском языке.
Следует порядку субъект-глагол-объект (SVO). Имеет общие грамматические особенности с другими романскими языками, включая существительные по роду и спряжения глаголов.
Включает заимствования из итальянского, латинского и соседних языков, обусловленные исторической торговлей и культурным обменом.
Индоевропейская языковая семья, романская ветвь, итало-далматинская подгруппа.
Латинская письменность.
Впервые засвидетельствовано в письменной форме в 13 веке. Приобрел престиж в эпоху Венецианской республики. Признан Региональным советом Венето в 2007 году за сохранение культурного наследия.
Около 2 миллионов говорящих.
В основном говорят в Андских регионах Южной Америки, включая Перу, Боливию, Эквадор, Колумбию, Аргентину и Чили.
Использует латинский алфавит. Состоит из следующих символов: A, B, C, CH, D, E, F, G, H, I, J, K, L, LL, M, N, Ñ, O, P, Q, R, S, SH, T, U, V, W, X, Y, Z.
Состоит из ряда голосовых согласных и трех основных гласных звуков, которые могут удлиняться для передачи различного значения.
Преимущественно порядок субъект-объект-глагол (SOV). Агглютинативный язык с суффиксами, добавляемыми к корню слова для изменения значения.
Включает слова испанского языка, возникшие в результате исторической колонизации, а также адаптации языка аймара и других языков коренных народов.
Член языковой семьи кечуань.
В настоящее время использует латиницу.
Исторически кечуа был преимущественно разговорным языком; Латинская письменность была принята после испанского завоевания.
Примерно от 8 до 10 миллионов говорящих.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки