Мгновенный перевод текста с Телугу на Русский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Русский на Телугу
Ищете быстрый и точный перевод с Телугу на Русский?
Наш текстовый переводчик с Телугу на Русский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Телугу использует письмо телугу, а Русский — кириллица. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Телугу относится к дравидийская семье, а Русский — к индоевропейская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Телугу использует порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), а Русский — подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Телугу: На нем говорят около 96 миллионов человек, что делает его третьим по распространенности языком в Индии и 15-м по распространенности языком в мире. Русский: Примерно 150-160 миллионов носителей языка, более 260 миллионов человек во всем мире являются первым или вторым языком.
Повседневные фразы, переведённые с Телугу на Русский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Телугу | Русский |
|---|---|
| నమస్కారం | Привет |
| శుభోదయం | Доброе утро |
| శుభ మధ్యాహ్నం | Добрый день |
| శుభ సాయంత్రం | Добрый вечер |
| శుభరాత్రి | Спокойной ночи |
| వీడ్కోలు | До свидания |
| తర్వాత కలుద్దాం | Увидимся позже |
| రేపు కలుద్దాం | Увидимся завтра |
| స్వాగతం | Добро пожаловать |
| మీరు ఎలా ఉన్నారు? | Как твои дела? |
| నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు | Я в порядке, спасибо |
| మంచి రోజు | Хорошего дня |
| Телугу | Русский |
|---|---|
| దయచేసి | Пожалуйста |
| ధన్యవాదాలు | Спасибо |
| చాలా ధన్యవాదాలు | Большое спасибо |
| మీకు స్వాగతం | Добро пожаловать |
| అవును | Да |
| నం | Нет |
| నన్ను క్షమించు | Извините |
| నన్ను క్షమించండి | Мне очень жаль |
| సమస్య లేదు | Нет проблем |
| అయితే | Конечно |
| అభినందనలు | Поздравления |
| అదృష్టవంతులు | Удачи |
| Телугу | Русский |
|---|---|
| మీ పేరు ఏమిటి? | Как тебя зовут? |
| మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది | Приятно познакомиться |
| మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? | Откуда вы? |
| మీ వయస్సు ఎంత? | Сколько тебе лет? |
| నేను విద్యార్థిని | Я студент |
| నేను సెలవులో ఇక్కడ ఉన్నాను | Я здесь в отпуске |
| నేను పని కోసం ఇక్కడ ఉన్నాను | Я здесь по работе |
| ఇది నా స్నేహితుడు | Это мой друг |
| Телугу | Русский |
|---|---|
| ఒకటి | Один |
| రెండు | Два |
| మూడు | Три |
| నాలుగు | Четыре |
| ఐదు | Пять |
| ఆరు | Шесть |
| ఏడు | Семь |
| ఎనిమిది | Восемь |
| తొమ్మిది | Девять |
| పది | Десять |
| వంద | Сто |
| వెయ్యి | Одна тысяча |
| Телугу | Русский |
|---|---|
| ఈరోజు | Сегодня |
| రేపు | Завтра |
| నిన్న | Вчера |
| ఇప్పుడు | Сейчас |
| తరువాత | Позже |
| సమయం ఎంత? | Который час? |
| ఉదయం | Утром |
| సాయంత్రం | Вечером |
| సోమవారం | Понедельник |
| శుక్రవారం | Пятница |
| వచ్చే వారం | На следующей неделе |
| ఒక గంట | Один час |
| Телугу | Русский |
|---|---|
| బాత్రూమ్ ఎక్కడ ఉంది? | Где ванная? |
| రైలు స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది? | Где находится железнодорожный вокзал? |
| విమానాశ్రయం ఎక్కడ ఉంది? | Где находится аэропорт? |
| నేను అక్కడికి ఎలా చేరుకోవాలి? | Как мне туда добраться? |
| ఎడమవైపు తిరగండి | Поверните налево |
| కుడివైపు తిరగండి | Поверните направо |
| నేరుగా ముందుకు వెళ్ళండి | Идите прямо |
| ఇది సమీపంలో ఉంది | Это рядом |
| ఇది చాలా దూరంలో ఉంది | Это далеко |
| నేను పోగొట్టుకున్నాను | Я потерялся |
| నాకు టాక్సీ కావాలి | Мне нужно такси |
| నేను టికెట్ ఎక్కడ కొనగలను? | Где я могу купить билет? |
| టిక్కెట్టు ఎంత? | Сколько стоит билет? |
| నడవడం సురక్షితమేనా? | Безопасно ли ходить? |
| Телугу | Русский |
|---|---|
| నాకు ఆకలిగా ఉంది | Я голоден |
| నాకు దాహం వేస్తోంది | Я хочу пить |
| నీరు, దయచేసి | Воды, пожалуйста |
| దయచేసి ఇద్దరికి ఒక టేబుల్ | Столик на двоих, пожалуйста. |
| మెను, దయచేసి | Меню, пожалуйста |
| మీరు ఏమి సిఫార్సు చేస్తారు? | Что вы порекомендуете? |
| నేను దీన్ని కోరుకుంటున్నాను | Мне бы хотелось этого |
| ఇది రుచికరమైనది | Это вкусно |
| బిల్లు, దయచేసి | Счет, пожалуйста |
| నేను మాంసం తినను | Я не ем мясо |
| నాకు ఫుడ్ అలర్జీ ఉంది | У меня пищевая аллергия |
| కాఫీ | Кофе |
| టీ | Чай |
| బ్రెడ్ | Хлеб |
| Телугу | Русский |
|---|---|
| దీని ధర ఎంత? | Сколько это стоит? |
| ఇది చాలా ఖరీదైనది | Это слишком дорого |
| మీరు క్రెడిట్ కార్డులను అంగీకరిస్తారా? | Вы принимаете кредитные карты? |
| నేను ఇప్పుడే చూస్తున్నాను | Я просто смотрю |
| నేను తీసుకుంటాను | Я возьму это |
| తెరవండి | Открыть |
| మూసివేయబడింది | Закрыто |
| ప్రవేశ ద్వారం | Вход |
| నిష్క్రమించు | Выход |
| మార్కెట్ ఎక్కడ ఉంది? | Где рынок? |
| Телугу | Русский |
|---|---|
| సహాయం | Помощь |
| వైద్యుడిని పిలవండి | Позвоните врачу |
| పోలీసులకు కాల్ చేయండి | Позвоните в полицию |
| నాకు సహాయం కావాలి | Мне нужна помощь |
| నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను | Я болен |
| ఆసుపత్రి ఎక్కడ ఉంది? | Где больница? |
| ఫార్మసీ ఎక్కడ ఉంది? | Где аптека? |
| ఇది ఇక్కడ బాధిస్తుంది | Здесь больно |
| నాకు డాక్టర్ కావాలి | Мне нужен врач |
| సమీపంలో ఆసుపత్రి ఉందా? | Есть ли поблизости больница? |
| Телугу | Русский |
|---|---|
| మీరు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతారా? | Вы говорите по-английски? |
| నాకు అర్థం కాలేదు | Я не понимаю |
| నాకు అర్థమైంది | Я понимаю |
| దయచేసి నెమ్మదిగా మాట్లాడండి | Пожалуйста, говорите медленно |
| దయచేసి దానిని పునరావృతం చేయండి | Пожалуйста, повторите это |
| దయచేసి దానిని వ్రాయండి | Пожалуйста, запишите это |
| దీని అర్థం ఏమిటి? | Что это значит? |
| మీరు దీన్ని ఎలా చెబుతారు? | Как ты это скажешь? |
| నేను నేర్చుకుంటున్నాను | Я учусь |
| నేను కొంచెం మాట్లాడతాను | Я говорю немного |
| మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా? | Можете ли вы мне помочь? |
| నాకు తెలియదు | Я не знаю |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
Официальный язык в России, Беларуси, Казахстане, Кыргызстане, широко используется в бывших советских республиках и русской диаспоре по всему миру.
Использует кириллицу из 33 букв: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я.
Особенности контраста палатализации (твёрдые/мягкие согласные), редукции гласных в безударных слогах и сложных групп согласных.
Относительно свободный порядок слов с тенденцией к SVO. Сложная падежная система с 6 падежами, тремя родами и видовой системой глаголов.
Содержит заимствования из церковнославянского, тюркского, немецкого, французского, английского и различных языков бывшего Советского Союза.
Часть индоевропейской семьи, а именно восточнославянской ветви наряду с украинской и белорусской.
Использует кириллицу, зародившуюся в Болгарии и адаптированную для русского языка.
Принята кириллица в 10 веке, претерпела крупную орфографическую реформу в 1918 году, небольшие реформы в советский период.
Примерно 150-160 миллионов носителей языка, более 260 миллионов человек во всем мире являются первым или вторым языком.
В основном на нем говорят в индийских штатах Андхра-Прадеш и Телангана. На нем также говорят в некоторых частях Тамилнада, Карнатаки, Махараштры, Ориссы, Чхаттисгарха и на союзной территории Пудучерри.
Использует письмо на телугу, которое представляет собой абугиду, состоящую из 16 гласных (ачулу) и 41 согласной (халлулу).
Содержит сложные правила сандхи, регулирующие звуковые комбинации. Включает ретрофлексные звуки и альвеолярные постукивания.
Преобладает порядок субъект-объект-глагол (SOV). Агглютинативный язык, в котором часто используются суффиксы для обозначения падежа, времени, наклонения и других грамматических аспектов.
Включает слова санскрита, персидского, арабского, английского и других дравидийских языков.
Часть дравидийской языковой семьи, тесно связанная с каннада и более отдаленно с тамильским и малаяламом.
Использует алфавит телугу, алфавитно-слоговый алфавит, созданный на основе сценария Брахми.
Разработан на основе письменности брахми в V веке нашей эры. Сценарий развивался на протяжении веков и был стандартизирован в 19 веке.
На нем говорят около 96 миллионов человек, что делает его третьим по распространенности языком в Индии и 15-м по распространенности языком в мире.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки