Мгновенный перевод текста с Русский на Башкирский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Башкирский на Русский
Ищете быстрый и точный перевод с Русский на Башкирский?
Наш текстовый переводчик с Русский на Башкирский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Русский и Башкирский используют кириллица, поэтому в переводе будут знакомые вам символы. Результат обычно можно прочитать вслух без транслитерации, хотя правила орфографии и диакритические знаки всё же различаются.
Русский относится к индоевропейская семье, а Башкирский — к тюркская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Русский использует порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), а Башкирский — подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Русский: Примерно 150-160 миллионов носителей языка, более 260 миллионов человек во всем мире являются первым или вторым языком. Башкирский: Примерно от 1,4 до 1,6 млн носителей, преимущественно в Башкортостане и прилегающих регионах.
Повседневные фразы, переведённые с Русский на Башкирский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Русский | Башкирский |
|---|---|
| Привет | Һаумыһығыҙ |
| Доброе утро | Хәйерле иртә |
| Добрый день | Хәйерле көн |
| Добрый вечер | Хәйерле кис . |
| Спокойной ночи | Хәйерле төн |
| До свидания | Хуш булығыҙ |
| Увидимся позже | Һуңынан осрашҡанға тиклем |
| Увидимся завтра | Иртәгә осрашҡанға тиклем . |
| Добро пожаловать | Рәхим итегеҙ |
| Как твои дела? | Хәлдәр нисек? |
| Я в порядке, спасибо | Мин яҡшы, рәхмәт |
| Хорошего дня | Хәйерле көн . |
| Русский | Башкирский |
|---|---|
| Пожалуйста | Зинһар |
| Спасибо | Рәхмәт |
| Большое спасибо | Ҙур рәхмәт . |
| Добро пожаловать | Һеҙҙе рәхим итегеҙ |
| Да | Эйе |
| Нет | Юҡ |
| Извините | Ғәфү итегеҙ |
| Мне очень жаль | Ғәфү итегеҙ |
| Нет проблем | Проблема юҡ |
| Конечно | Әлбиттә |
| Поздравления | Ҡотлайбыҙ |
| Удачи | Уңыштар һеҙгә |
| Русский | Башкирский |
|---|---|
| Как тебя зовут? | Һинең исемең нисек? |
| Приятно познакомиться | Һеҙҙең менән танышыуыма шатмын |
| Откуда вы? | Һин ҡайҙан? |
| Сколько тебе лет? | Һиңә нисә йәш? |
| Я студент | Мин студент . |
| Я здесь в отпуске | Мин бында ялға килдем . |
| Я здесь по работе | Мин бында эш өсөн килдем . |
| Это мой друг | Был минең дуҫым . |
| Русский | Башкирский |
|---|---|
| Один | Бер . |
| Два | Ике . |
| Три | Өс |
| Четыре | Дүрт |
| Пять | Биш |
| Шесть | Алты |
| Семь | Ете . |
| Восемь | Һигеҙ |
| Девять | Туғыҙ |
| Десять | Ун |
| Сто | Йөҙ . |
| Одна тысяча | Бер мең . |
| Русский | Башкирский |
|---|---|
| Сегодня | Бөгөн . |
| Завтра | Иртәгә . |
| Вчера | Кисә . |
| Сейчас | Хәҙер . |
| Позже | Һуңғараҡ . |
| Который час? | Сәғәт нисә? |
| Утром | Иртәнсәк . |
| Вечером | Кискеһен . |
| Понедельник | Дүшәмбе |
| Пятница | Йома |
| На следующей неделе | Киләһе аҙнала . |
| Один час | Бер сәғәт . |
| Русский | Башкирский |
|---|---|
| Где ванная? | Мунса ҡайҙа? |
| Где находится железнодорожный вокзал? | Тимер юл вокзалы ҡайҙа урынлашҡан? |
| Где находится аэропорт? | Аэропорт ҡайҙа? |
| Как мне туда добраться? | Унда нисек барып етергә? |
| Поверните налево | Һулға боролоғоҙ . |
| Поверните направо | Уңға боролоғоҙ . |
| Идите прямо | Тура алға барығыҙ . |
| Это рядом | Ул 100 янында. |
| Это далеко | Ул алыҫ . |
| Я потерялся | Мин юғалдым . |
| Мне нужно такси | Миңә такси кәрәк . |
| Где я могу купить билет? | Ҡайҙан билет алырға мөмкин? |
| Сколько стоит билет? | Билет күпме? |
| Безопасно ли ходить? | Йөрөү хәүефһеҙме? |
| Русский | Башкирский |
|---|---|
| Я голоден | Мин асмын . |
| Я хочу пить | Мин һыуһаным . |
| Воды, пожалуйста | Һыу, зинһар |
| Столик на двоих, пожалуйста. | Ике кешелек өҫтәл, зинһар |
| Меню, пожалуйста | Меню, зинһар |
| Что вы порекомендуете? | Һеҙ нимә кәңәш итәһегеҙ? |
| Мне бы хотелось этого | Миңә был оҡшар ине |
| Это вкусно | Ул тәмле . |
| Счет, пожалуйста | Закон проекты, зинһар |
| Я не ем мясо | Мин ит ашамайым . |
| У меня пищевая аллергия | Минең аҙыҡ-түлеккә аллергия бар |
| Кофе | Ҡәһүә |
| Чай | Сәй . |
| Хлеб | Икмәк . |
| Русский | Башкирский |
|---|---|
| Сколько это стоит? | Был күпмегә төшә? |
| Это слишком дорого | Ул бик ҡиммәт . |
| Вы принимаете кредитные карты? | Кредит карталарын ҡабул итәһегеҙме? |
| Я просто смотрю | Мин тик эҙләйем |
| Я возьму это | Мин уны алам . |
| Открыть | Асыҡ |
| Закрыто | Ябыҡ |
| Вход | Инеү урыны . |
| Выход | Сығыу |
| Где рынок? | Ҡайҙа баҙар? |
| Русский | Башкирский |
|---|---|
| Помощь | Ярҙам |
| Позвоните врачу | Табип саҡыртығыҙ . |
| Позвоните в полицию | Полицияға шылтыратығыҙ . |
| Мне нужна помощь | Миңә ярҙам кәрәк . |
| Я болен | Мин ауырыйым . |
| Где больница? | Ҡайҙа ул дауахана? |
| Где аптека? | Аптека ҡайҙа? |
| Здесь больно | Бында ауырта . |
| Мне нужен врач | Миңә табип кәрәк . |
| Есть ли поблизости больница? | Яҡында дауахана бармы? |
| Русский | Башкирский |
|---|---|
| Вы говорите по-английски? | Һин инглизсә беләһеңме? |
| Я не понимаю | Мин аңламайым . |
| Я понимаю | Мин аңлайым . |
| Пожалуйста, говорите медленно | Зинһар, әкрен генә һөйләшегеҙ . |
| Пожалуйста, повторите это | Зинһар, шуны ҡабатлағыҙ . |
| Пожалуйста, запишите это | Зинһар өсөн яҙып ҡуйығыҙ . |
| Что это значит? | Был нимәне аңлата? |
| Как ты это скажешь? | Быны нисек әйтәһең? |
| Я учусь | Мин өйрәнәм . |
| Я говорю немного | Мин бер аҙ һөйләшәм . |
| Можете ли вы мне помочь? | Ярҙам итә алаһығыҙмы? |
| Я не знаю | Мин белмәйем |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
На башкирском языке в основном говорят в Республике Башкортостан в составе Российской Федерации. На нем также говорят общины меньшинств в Татарстане, Удмуртии, Пермском крае и соседних регионах, а также в Казахстане и Узбекистане.
Использует модифицированный кириллический алфавит, состоящий из 42 букв: А, Ә, Б, В, Г, Ғ, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Ҡ, Л, М, Н, Ң, О, Ө, П, Р, С, Т, У, Ү, Ф, Х, Һ, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я.
В башкирском языке характерны гармония гласных, ассимиляция согласных и ударение, которое обычно падает на последний слог. Он имеет богатый набор пар гласных переднего и заднего ряда, а согласные включают специфические тюркские звуки, такие как Қ, Ң, Һ.
Соблюдает порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Это агглютинативный язык, в котором сложные слова образуются с помощью суффиксов. Падежи включают именительный, винительный, родительный, дательный, местный, творительный и творительный падежи. Глаголы изменяются по времени, настроению, виду и лицу.
Обширные заимствования из русского языка из-за исторического и политического влияния. Также включает более старые заимствования из арабского, персидского и татарского языков.
Принадлежит к тюркской языковой семье, кыпчакской ветви, тесно связанной с татарским.
В настоящее время написано кириллицей с дополнительными буквами, характерными для башкирской фонологии. Ранее до 1920-х годов писалось арабской графикой, затем латынью (1928–1939).
Первоначально башкирский язык был написан арабской графикой. В Советском Союзе в 1920-х годах была введена латиница, а в 1939 году — кириллица, которая используется и по сей день.
Примерно от 1,4 до 1,6 млн носителей, преимущественно в Башкортостане и прилегающих регионах.
Официальный язык в России, Беларуси, Казахстане, Кыргызстане, широко используется в бывших советских республиках и русской диаспоре по всему миру.
Использует кириллицу из 33 букв: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я.
Особенности контраста палатализации (твёрдые/мягкие согласные), редукции гласных в безударных слогах и сложных групп согласных.
Относительно свободный порядок слов с тенденцией к SVO. Сложная падежная система с 6 падежами, тремя родами и видовой системой глаголов.
Содержит заимствования из церковнославянского, тюркского, немецкого, французского, английского и различных языков бывшего Советского Союза.
Часть индоевропейской семьи, а именно восточнославянской ветви наряду с украинской и белорусской.
Использует кириллицу, зародившуюся в Болгарии и адаптированную для русского языка.
Принята кириллица в 10 веке, претерпела крупную орфографическую реформу в 1918 году, небольшие реформы в советский период.
Примерно 150-160 миллионов носителей языка, более 260 миллионов человек во всем мире являются первым или вторым языком.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки