Мгновенный перевод текста с Русский на Тайский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Тайский на Русский
Ищете быстрый и точный перевод с Русский на Тайский?
Наш текстовый переводчик с Русский на Тайский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Русский использует кириллица, а Тайский — тайское письмо. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Русский относится к индоевропейская семье, а Тайский — к кра-дайская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Оба языка используют порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Русский: Approximately 150-160 million native speakers, 260+ million total speakers worldwide as first or second language. Тайский: Approximately 65 million speakers, making it the official language of Thailand and one of the most widely spoken languages in Southeast Asia.
Повседневные фразы, переведённые с Русский на Тайский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Русский | Тайский |
|---|---|
| Привет | สวัสดี |
| Доброе утро | สวัสดีตอนเช้า |
| Добрый день | สวัสดีตอนบ่าย |
| Добрый вечер | สวัสดีตอนเย็น |
| Спокойной ночи | ราตรีสวัสดิ์ |
| До свидания | ลาก่อน |
| Увидимся позже | แล้วพบกันใหม่ |
| Увидимся завтра | เจอกันพรุ่งนี้ |
| Добро пожаловать | ยินดีต้อนรับ |
| Как твои дела? | เป็นยังไงบ้าง? |
| Я в порядке, спасибо | ฉันสบายดี ขอบคุณ |
| Хорошего дня | ขอให้มีวันดีๆ |
| Русский | Тайский |
|---|---|
| Пожалуйста | ได้โปรด |
| Спасибо | ขอบคุณ |
| Большое спасибо | ขอบคุณมาก |
| Добро пожаловать | ด้วยความยินดีครับ |
| Да | ใช่ |
| Нет | ไม่ |
| Извините | ขอโทษ |
| Мне очень жаль | ฉันขอโทษ |
| Нет проблем | ไม่มีปัญหา |
| Конечно | แน่นอน |
| Поздравления | ขอแสดงความยินดี |
| Удачи | ขอให้โชคดี |
| Русский | Тайский |
|---|---|
| Как тебя зовут? | คุณชื่ออะไร? |
| Приятно познакомиться | ยินดีที่ได้รู้จัก |
| Откуда вы? | คุณมาจากไหน? |
| Сколько тебе лет? | คุณอายุเท่าไร |
| Я студент | ฉันเป็นนักเรียน |
| Я здесь в отпуске | ฉันอยู่ที่นี่ในวันหยุด |
| Я здесь по работе | ฉันมาที่นี่เพื่อทำงาน |
| Это мой друг | นี่คือเพื่อนของฉัน |
| Русский | Тайский |
|---|---|
| Один | หนึ่ง |
| Два | สอง |
| Три | สาม |
| Четыре | สี่ |
| Пять | ห้า |
| Шесть | หก |
| Семь | เซเว่น |
| Восемь | แปด |
| Девять | เก้า |
| Десять | สิบ |
| Сто | หนึ่งร้อย |
| Одна тысяча | หนึ่งพัน |
| Русский | Тайский |
|---|---|
| Сегодня | วันนี้ |
| Завтра | พรุ่งนี้ |
| Вчера | เมื่อวาน |
| Сейчас | ตอนนี้ |
| Позже | ต่อมา |
| Который час? | กี่โมงแล้ว? |
| Утром | ในตอนเช้า |
| Вечером | ในตอนเย็น |
| Понедельник | วันจันทร์ |
| Пятница | วันศุกร์ |
| На следующей неделе | สัปดาห์หน้า |
| Один час | หนึ่งชั่วโมง |
| Русский | Тайский |
|---|---|
| Где ванная? | ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? |
| Где находится железнодорожный вокзал? | สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน? |
| Где находится аэропорт? | สนามบินอยู่ที่ไหน? |
| Как мне туда добраться? | ฉันจะไปที่นั่นได้อย่างไร? |
| Поверните налево | เลี้ยวซ้าย |
| Поверните направо | เลี้ยวขวา |
| Идите прямо | ตรงไปข้างหน้า |
| Это рядом | มันใกล้เข้ามาแล้ว |
| Это далеко | มันอยู่ไกล |
| Я потерялся | ฉันหลงทาง |
| Мне нужно такси | ฉันต้องการแท็กซี่ |
| Где я могу купить билет? | ฉันสามารถซื้อตั๋วได้ที่ไหน? |
| Сколько стоит билет? | ตั๋วราคาเท่าไหร่? |
| Безопасно ли ходить? | เดินได้ปลอดภัยไหม? |
| Русский | Тайский |
|---|---|
| Я голоден | ฉันหิว |
| Я хочу пить | ฉันกระหายน้ำ |
| Воды, пожалуйста | ขอน้ำหน่อย. |
| Столик на двоих, пожалуйста. | ขอโต๊ะสำหรับสองคนครับ |
| Меню, пожалуйста | เมนูโปรดครับ |
| Что вы порекомендуете? | คุณแนะนำอะไร? |
| Мне бы хотелось этого | ฉันต้องการสิ่งนี้ |
| Это вкусно | มันอร่อย |
| Счет, пожалуйста | กรุณาวางบิลด้วย |
| Я не ем мясо | ฉันไม่กินเนื้อสัตว์ |
| У меня пищевая аллергия | ฉันแพ้อาหาร |
| Кофе | กาแฟ |
| Чай | ชา |
| Хлеб | ขนมปัง |
| Русский | Тайский |
|---|---|
| Сколько это стоит? | ราคาเท่าไหร่คะ? |
| Это слишком дорого | มันแพงเกินไป |
| Вы принимаете кредитные карты? | คุณรับบัตรเครดิตหรือไม่? |
| Я просто смотрю | ฉันแค่กำลังมองหา |
| Я возьму это | ฉันจะเอามัน |
| Открыть | เปิด |
| Закрыто | ปิดแล้ว |
| Вход | ทางเข้า |
| Выход | ออก |
| Где рынок? | ตลาดอยู่ที่ไหน? |
| Русский | Тайский |
|---|---|
| Помощь | ช่วยด้วย |
| Позвоните врачу | โทรหาหมอ |
| Позвоните в полицию | โทรแจ้งตำรวจ |
| Мне нужна помощь | ฉันต้องการความช่วยเหลือ |
| Я болен | ฉันป่วย |
| Где больница? | โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน? |
| Где аптека? | ร้านขายยาอยู่ที่ไหน? |
| Здесь больно | มันเจ็บที่นี่ |
| Мне нужен врач | ฉันต้องการแพทย์ |
| Есть ли поблизости больница? | มีโรงพยาบาลใกล้เคียงไหม? |
| Русский | Тайский |
|---|---|
| Вы говорите по-английски? | คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? |
| Я не понимаю | ฉันไม่เข้าใจ |
| Я понимаю | ฉันเข้าใจ |
| Пожалуйста, говорите медленно | กรุณาพูดช้าๆ |
| Пожалуйста, повторите это | โปรดทำซ้ำอีกครั้ง |
| Пожалуйста, запишите это | กรุณาเขียนมันลงไป |
| Что это значит? | สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร? |
| Как ты это скажешь? | คุณพูดแบบนี้ได้อย่างไร? |
| Я учусь | ฉันกำลังเรียนรู้ |
| Я говорю немного | ฉันพูดได้นิดหน่อย |
| Можете ли вы мне помочь? | คุณช่วยฉันได้ไหม? |
| Я не знаю | ฉันไม่รู้ |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
Primarily spoken in Thailand, with significant Thai communities in the United States, UAE, and other countries.
Composed of 44 consonants, 15 basic vowel symbols that combine into 32 vowel forms, and four tone diacritics.
Features five tones: mid, low, high, falling, and rising, which critically affect word meaning.
Utilizes a Subject-Verb-Object (SVO) order. Thai does not conjugate verbs for tense or number, relying on context and particles.
Extensively borrows from Sanskrit and Pali, and incorporates modern loanwords from English.
Belongs to the Kra-Dai language family, closely related to languages like Lao.
Employs the Thai script, which originated from the Old Khmer script around the 13th century.
The Thai script has evolved significantly since its inception, influenced by historical and cultural developments.
Approximately 65 million speakers, making it the official language of Thailand and one of the most widely spoken languages in Southeast Asia.
Official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, with significant use in former Soviet states and Russian diaspora worldwide.
Uses Cyrillic script with 33 letters: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я
Features palatalization contrast (hard/soft consonants), vowel reduction in unstressed syllables, and complex consonant clusters.
Relatively free word order with SVO tendency. Complex case system with 6 cases, three genders, and aspectual verb system.
Contains loanwords from Church Slavonic, Turkic languages, German, French, English, and various languages of the former Soviet Union.
Part of the Indo-European family, specifically the East Slavic branch along with Ukrainian and Belarusian.
Uses Cyrillic script, which originated in Bulgaria and was adapted for Russian.
Adopted Cyrillic script in 10th century, underwent major orthographic reform in 1918, minor reforms in Soviet period.
Approximately 150-160 million native speakers, 260+ million total speakers worldwide as first or second language.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки