Translate text instantly from Santali Ol Chiki to Gujarati — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Gujarati to Santali Ol Chiki
Are you looking for a fast and accurate translation from Santali Ol Chiki to Gujarati?
Our Santali Ol Chiki to Gujarati Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
Santali Ol Chiki belongs to the Austroasiatic family while Gujarati belongs to the Indo-European family. With no shared ancestry there are few cognates to fall back on, so idioms and fixed expressions rarely map word-for-word. Short, literal sentences translate more accurately than figurative ones.
Both languages follow subject-object-verb (SOV) order, so clauses usually keep their shape during translation. Words tend to land in a similar position, which makes it easier to check a translation against the original even without fluency.
Santali Ol Chiki: Approximately 7 million speakers, making it one of the largest Munda languages. Gujarati: Approximately 55.5 million speakers as of the latest data, making it one of the major languages of India.
Everyday phrases translated from Santali Ol Chiki to Gujarati — useful for travel, conversation and learning.
| Santali Ol Chiki | Gujarati |
|---|---|
| ᱡᱚᱦᱟᱨ | હેલો |
| ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱥᱮᱛᱟᱜ | શુભ સવાર |
| ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱛᱟᱨᱟᱥᱤᱧ | શુભ બપોર |
| ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱥᱤᱸᱜᱟᱹᱲ | શુભ સાંજ |
| ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱧᱤᱫᱟᱹ | શુભ રાત્રિ |
| ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱡᱚᱦᱟᱨ | ગુડબાય |
| ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱞᱟᱝ ᱧᱟᱯᱟᱢᱚᱜᱼᱟ | પછી મળીશું |
| ᱜᱟᱯᱟ ᱞᱟᱝ ᱧᱟᱯᱟᱢᱚᱜᱼᱟ | કાલે મળીએ |
| ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ | સ્વાગત છે |
| ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱢᱟ? | તમે કેમ છો? |
| ᱤᱧ ᱴᱷᱤᱠ ᱜᱮᱭᱟᱹᱧ, ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ | હું ઠીક છું, આભાર |
| ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱤᱱ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱟ | તમારો દિવસ શુભ રહે |
| Santali Ol Chiki | Gujarati |
|---|---|
| ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ | મહેરબાની કરીને |
| ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ | આભાર |
| ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ | તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર |
| ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ | તમારું સ્વાગત છે |
| ᱦᱮᱸ | હા |
| ᱵᱟᱝ | ના |
| ᱤᱠᱟᱹ ᱠᱟᱹᱧ ᱢᱮ | માફ કરજો |
| ᱤᱧ ᱤᱠᱟᱹᱧ ᱠᱷᱚᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ | મને માફ કરજો |
| ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ | કોઈ સમસ્યા નથી |
| ᱥᱟᱨᱤ ᱜᱮ | અલબત્ત |
| ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱢᱟ | અભિનંદન |
| ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ | શુભ |
| Santali Ol Chiki | Gujarati |
|---|---|
| ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱪᱮᱫ? | તમારું નામ શું છે? |
| ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱩᱥᱤ ᱮᱱᱟᱹᱧ | તમને મળીને આનંદ થયો |
| ᱟᱢ ᱚᱠᱟ ᱨᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟᱢ? | તમે ક્યાંથી છો? |
| ᱟᱢᱟᱜ ᱛᱤᱱᱮᱜ ᱵᱚᱭᱮᱥ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱢᱟ? | તમારી ઉંમર કેટલી છે? |
| ᱤᱧ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱹᱴᱷᱩᱣᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱹᱧ | હું એક વિદ્યાર્થી છું |
| ᱤᱧ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱪᱷᱩᱴᱤ ᱨᱮ ᱢᱤᱱᱟᱹᱧᱟ | હું અહીં રજા પર છું |
| ᱤᱧ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱱᱟᱹᱧᱟ | હું અહીં કામ માટે છું |
| ᱱᱩᱭ ᱫᱚ ᱤᱧ ᱨᱮᱱ ᱜᱟᱛᱮ ᱠᱟᱱᱟᱭ | આ મારો મિત્ર છે |
| Santali Ol Chiki | Gujarati |
|---|---|
| ᱢᱤᱫ | એક |
| ᱵᱟᱨ | બે |
| ᱯᱮ | ત્રણ |
| ᱯᱩᱱ | ચાર |
| ᱢᱚᱬᱮ | પાંચ |
| ᱛᱩᱨᱩᱭ | છ |
| ᱮᱭᱟᱭ | સાત |
| ᱤᱨᱟᱹᱞ | આઈ |
| ᱟᱨᱮ | નવ |
| ᱜᱮᱞ | દસ |
| ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱭ | એકસો |
| ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱡᱟᱨ | એક હજાર |
| Santali Ol Chiki | Gujarati |
|---|---|
| ᱛᱮᱦᱮᱧ | આજે |
| ᱜᱟᱯᱟ | કાલે |
| ᱦᱚᱞᱟ | ગઈકાલે |
| ᱱᱤᱛᱚᱜ | હવે |
| ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ | બાદમાં |
| ᱱᱤᱛ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ? | કેટલા વાગ્યા છે? |
| ᱥᱮᱛᱟᱜ ᱨᱮ | સવારે |
| ᱥᱤᱸᱜᱟᱹᱲ ᱨᱮ | સાંજે |
| ᱚᱛᱮ ᱢᱟᱦᱟᱸ | સોમવાર |
| ᱡᱟᱹᱨᱩᱢ ᱢᱟᱦᱟᱸ | શુક્રવાર |
| ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱦᱟᱯᱛᱟ | આવતા અઠવાડિયે |
| ᱢᱤᱫ ᱴᱟᱲᱟᱝ | એક કલાક |
| Santali Ol Chiki | Gujarati |
|---|---|
| ᱵᱟᱛᱷᱨᱩᱢ ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ? | બાથરૂમ ક્યાં છે? |
| ᱴᱨᱮᱱ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ? | ટ્રેન સ્ટેશન ક્યાં છે? |
| ᱮᱭᱟᱨᱯᱚᱨᱴ ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ? | એરપોર્ટ ક્યાં છે? |
| ᱤᱧ ᱚᱱᱰᱮ ᱪᱤᱠᱟᱹᱛᱮᱧ ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱜᱼᱟ? | હું ત્યાં કેવી રીતે પહોંચી શકું? |
| ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱟᱹᱪᱩᱨᱚᱜ ᱢᱮ | ડાબે વળો |
| ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱟᱹᱪᱩᱨᱚᱜ ᱢᱮ | જમણે વળો |
| ᱥᱤᱫᱷᱟᱹ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱢᱮ | સીધા આગળ જાઓ |
| ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱜᱮᱭᱟ | તે નજીક છે |
| ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱝᱜᱤᱧ ᱜᱮᱭᱟ | તે દૂર છે |
| ᱤᱧ ᱟᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟᱹᱧ | હું હારી ગયો છું |
| ᱤᱧ ᱢᱤᱫ ᱴᱮᱠᱥᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ | મને ટેક્સીની જરૂર છે |
| ᱤᱧ ᱚᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱤᱠᱤᱴ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱹᱧ? | હું ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકું? |
| ᱴᱤᱠᱤᱴ ᱫᱚ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ? | ટિકિટ કેટલી છે? |
| ᱪᱮᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱟᱲᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱚᱯᱟ ᱜᱮᱭᱟ? | શું ચાલવું સલામત છે? |
| Santali Ol Chiki | Gujarati |
|---|---|
| ᱤᱧ ᱨᱮᱸᱜᱮᱡ ᱢᱤᱱᱟᱹᱧᱟ | હું ભૂખ્યો છું |
| ᱤᱧ ᱛᱮᱛᱟᱝ ᱟᱠᱟᱱᱟᱹᱧ | હું તરસ્યો છું |
| ᱫᱟᱜ, ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ | પાણી, કૃપા કરીને |
| ᱵᱟᱨ ᱦᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱴᱮᱵᱩᱞ, ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ | કૃપા કરીને બે માટે એક ટેબલ |
| ᱢᱮᱱᱭᱩ, ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ | મેનુ, કૃપા કરીને |
| ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱥᱚᱞᱦᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ? | તમે શું ભલામણ કરો છો? |
| ᱤᱧ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱹᱧ | મને આ ગમશે |
| ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱥᱤᱵᱤᱞ ᱜᱮᱭᱟ | તે સ્વાદિષ્ટ છે |
| ᱵᱤᱞ, ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ | બિલ, કૃપા કરીને |
| ᱤᱧ ᱡᱤᱞ ᱵᱟᱹᱧ ᱡᱚᱢ ᱮᱫᱟ | હું માંસ ખાતો નથી |
| ᱤᱧ ᱫᱚ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱞᱟᱨᱡᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱤᱧᱟ | મને ફૂડ એલર્જી છે |
| ᱠᱚᱯᱷᱤ | કોફી |
| ᱪᱟ | ચા |
| ᱯᱤᱴᱷᱟᱹ | બ્રેડ |
| Santali Ol Chiki | Gujarati |
|---|---|
| ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ? | આની કિંમત કેટલી છે? |
| ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱟᱢ ᱜᱮᱭᱟ | તે ખૂબ ખર્ચાળ છે |
| ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱮᱢ ᱟᱝᱜᱚᱪ ᱮᱫᱟ? | શું તમે ક્રેડિટ કાર્ડ સ્વીકારો છો? |
| ᱤᱧ ᱫᱚ ᱱᱤᱛ ᱜᱮ ᱠᱚᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟᱹᱧ | હું માત્ર જોઈ રહ્યો છું |
| ᱤᱧ ᱱᱚᱣᱟᱧ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟ | હું તેને લઈ જઈશ |
| ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ | ખોલો |
| ᱵᱚᱱᱫᱚ | બંધ |
| ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱰᱟᱦᱟᱨ | પ્રવેશદ્વાર |
| ᱚᱰᱚᱠᱚᱜ ᱢᱮ | બહાર નીકળો |
| ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ? | બજાર ક્યાં છે? |
| Santali Ol Chiki | Gujarati |
|---|---|
| ᱜᱚᱲᱚ | મદદ |
| ᱢᱤᱫ ᱰᱟᱠᱴᱚᱨ ᱦᱚᱦᱚᱭᱮᱢ | ડૉક્ટરને બોલાવો |
| ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱦᱚᱦᱚ ᱠᱚᱢ | પોલીસને બોલાવો |
| ᱤᱧ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ | મને મદદની જરૂર છે |
| ᱤᱧ ᱨᱩᱣᱟᱹ ᱜᱮᱭᱟᱹᱧ | હું બીમાર છું |
| ᱦᱚᱥᱯᱤᱴᱟᱞ ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ? | હોસ્પિટલ ક્યાં છે? |
| ᱯᱷᱟᱨᱢᱟᱥᱭ ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ? | ફાર્મસી ક્યાં છે? |
| ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱦᱟᱹᱥᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ | તે અહીં દુખે છે |
| ᱤᱧ ᱢᱤᱫ ᱰᱟᱠᱴᱚᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ | મારે ડૉક્ટરની જરૂર છે |
| ᱪᱮᱫ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱥᱯᱤᱴᱟᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ? | શું નજીકમાં કોઈ હોસ્પિટલ છે? |
| Santali Ol Chiki | Gujarati |
|---|---|
| ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱤᱝᱨᱟᱡᱤ ᱨᱚᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱢ? | શું તમે અંગ્રેજી બોલો છો? |
| ᱤᱧ ᱵᱟᱹᱧ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ | મને સમજાતું નથી |
| ᱤᱧ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱮᱫᱟᱹᱧ | હું સમજું છું |
| ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱹᱭ ᱵᱟᱹᱭ ᱛᱮ ᱨᱚᱲ ᱢᱮ | કૃપા કરીને ધીમેથી બોલો |
| ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭ ᱢᱮ | કૃપા કરીને તે પુનરાવર્તન કરો |
| ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ | કૃપા કરીને તેને લખો |
| ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ? | આનો અર્થ શું છે? |
| ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱤᱠᱟᱹᱛᱮᱢ ᱢᱮᱱ ᱮᱫᱟ? | તમે આ કેવી રીતે કહો છો? |
| ᱤᱧ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟᱹᱧ | હું શીખી રહ્યો છું |
| ᱤᱧ ᱱᱟᱥᱮ ᱨᱚᱲ ᱮᱫᱟᱹᱧ | હું થોડું બોલું છું |
| ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱤᱧᱮᱢ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱹᱧᱟ? | શું તમે મને મદદ કરી શકશો? |
| ᱮᱧ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱤᱧ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟ | મને ખબર નથી |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Primarily spoken in the Indian state of Gujarat, as well as in the union territories of Daman and Diu and Dadra and Nagar Haveli. Significant Gujarati-speaking populations are also found in Mumbai and other metropolitan areas of India, and there's a large diaspora worldwide, especially in the UK, USA, and Canada.
Uses the Gujarati script, which is an abugida consisting of vowels and consonants. Characters include ક, ખ, ગ, ઘ, ચ, છ, જ, ઝ, ટ, ઠ, ડ, ઢ, ણ, ત, થ, દ, ધ, ન, પ, ફ, બ, ભ, મ, ય, ર, લ, વ, શ, ષ, સ, હ.
Gujarati features 34 phonemes (26 consonants and 8 vowels) and is known for its variety of consonant sounds, including voiced, voiceless, aspirated, and unaspirated sounds.
Subject-Object-Verb (SOV) order is typical. The language has a rich system of verb conjugation and noun declension, with markers for gender, number, and case on nouns, and tense, aspect, mood, and person on verbs.
Contains loanwords from Persian, Arabic, Portuguese, and English, reflecting the historical trade relationships and colonial history of Gujarat.
Part of the Indo-Aryan group within the larger Indo-European language family.
Primarily uses the Gujarati script, which evolved from the Devanagari script and is used exclusively for Gujarati.
The Gujarati script was formalized in the 19th century, but it has historical roots stretching back to the 11th century. It became distinct from other scripts in its family through gradual modifications.
Approximately 55.5 million speakers as of the latest data, making it one of the major languages of India.
Spoken by the Santal people in India (primarily in Jharkhand, West Bengal, Odisha, Bihar), as well as small communities in Bangladesh and Nepal.
Uses the Ol Chiki script (also called Ol Cemetʼ), created by Pandit Raghunath Murmu in the 1920s specifically for Santali. Written left to right.
Santali is non‑tonal. It features aspirated and unaspirated stops, a full set of nasals (including retroflex), and also has both short and long vowels.
Follows Subject‑Object‑Verb (SOV) word order. It is an agglutinative language, using extensive suffixes to mark case, number, person, tense, aspect, and mood.
Includes loanwords from neighboring Indo‑Aryan languages (Bengali, Odia Hindi) and from English.
A member of the Munda sub‑branch of the Austroasiatic family.
Traditionally oral; the Ol Chiki script was deliberately invented to write Santali in a way that was native and culturally appropriate.
The script was devised by Pandit Raghunath Murmu in 1925. It replaced Roman and Bengali-based orthographies and has since become a symbol of Santal cultural identity. It is now taught in schools and used in media and literature.
Approximately 7 million speakers, making it one of the largest Munda languages.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages