✨ 100% Kostenlos • Keine Anmeldung • Sofortige Ergebnisse

Japanisch zu Schwedisch Übersetzer

Übersetzen Sie Texte sofort von Japanisch nach Schwedisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.

Angetrieben von fortschrittlicher KI-Technologie

Benötigen Sie die Rückübersetzung?

Übersetzen Sie von Schwedisch nach Japanisch

Schwedisch zu Japanisch

Übersetzen Sie Texte, Dokumente und Websites zwischen Japanisch und Schwedisch mit unserem leistungsstarken KI-Übersetzer

Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Japanisch nach Schwedisch?

Unser Japanisch-nach-Schwedisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.

Alles was Sie brauchen

Blitzschnell

Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie

258+ Sprachen

Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt

Hohe Genauigkeit

Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse

Japanisch und Schwedisch im Vergleich

Unterschiedliche Schriftsysteme

Japanisch verwendet japanische Kana und Kanji, während Schwedisch lateinische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen.

Nicht verwandte Sprachfamilien

Japanisch gehört zur japanischen Familie, Schwedisch zur indogermanischen. Ohne gemeinsame Herkunft gibt es kaum verwandte Wörter, auf die man zurückgreifen kann, sodass Redewendungen und feste Ausdrücke selten wörtlich übertragbar sind. Kurze, wörtliche Sätze werden genauer übersetzt als bildhafte.

Veränderter Satzbau

Japanisch folgt der Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV), Schwedisch dagegen Subjekt-Verb-Objekt (SVO). Der Übersetzer muss jeden Satz neu aufbauen, statt Wörter zu ersetzen, sodass die Ausgabe nicht Wort für Wort zur Eingabe passt. Kürzere Sätze verbessern die Genauigkeit.

Sprecher

Japanisch: Ungefähr 128 Millionen Sprecher, überwiegend in Japan. Schwedisch: Ungefähr 10,3 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 9,6 Millionen in Schweden und 290.000 in Finnland.

Häufige Japanisch-Ausdrücke auf Schwedisch

Alltägliche Ausdrücke von Japanisch nach Schwedisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.

Begrüßungen

Begrüßungen: Japanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Schwedisch
Japanisch	Schwedisch
こんにちは	Hej!
おはようございます	God morgon
こんにちは	God eftermiddag
こんばんは。	God kväll
おやすみ	God natt
さようなら	Adjö
また会いましょう	Vi ses senare
また明日	Vi ses imorgon
ようこそ	Välkommen
調子はどうですか？	Hur mår du?
私は元気です、ありがとう	Jag mår bra, tack
良い一日をお過ごしください	Ha en bra dag

Höflichkeit

Höflichkeit: Japanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Schwedisch
Japanisch	Schwedisch
お願いします	Snälla
ありがとう	Tack
ありがとうございました	Tack så mycket
どういたしまして	Du är välkommen
はい	Ja
いいえ	Nej
すみません	Ursäkta mig
ごめんなさい	Jag är ledsen
問題ありません	Inga problem
もちろん	Självklart
おめでとうございます	Grattis
頑張ってください	Lycka till

Vorstellen

Vorstellen: Japanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Schwedisch
Japanisch	Schwedisch
あなたの名前は何ですか？	Vad heter du?
よろしくお願いします	Trevligt att träffa dig
どこの出身ですか？	Var kommer du ifrån?
何歳ですか？	Hur gammal är du?
私は学生です	Jag är student
私は休暇でここにいます	Jag är här på semester
私は仕事のためにここにいます	Jag är här för jobbet
これは私の友達です	Det här är min vän

Zahlen

Zahlen: Japanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Schwedisch
Japanisch	Schwedisch
1 つ	En
2	Två
3	Tre
4	Fyra
5	Fem
6	Sex
セブン	Sju
8	Åtta
ナイン	Nio
10	Tio
百	Hundra
1,000	Ett tusen

Zeit und Datum

Zeit und Datum: Japanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Schwedisch
Japanisch	Schwedisch
今日	Idag
明日	Imorgon
昨日	Igår
今	Nu
後で	Senare
今何時ですか？	Vad är klockan?
午前中	På morgonen
夕方	På kvällen
月曜日	Måndag
金曜日	Fredag
来週	Nästa vecka
1時間	En timme

Wegbeschreibung und Reisen

Wegbeschreibung und Reisen: Japanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Schwedisch
Japanisch	Schwedisch
バスルームはどこですか？	Var är badrummet?
鉄道駅はどこですか?	Var ligger tågstationen?
空港はどこですか?	Var ligger flygplatsen?
どうやってそこに行きますか？	Hur tar jag mig dit?
左折	Sväng vänster
右折	Sväng höger
まっすぐ進んでください	Gå rakt fram
近くにあります	Det är nära
遠いです	Det är långt
道に迷ってしまった	Jag är vilse
タクシーが必要です	Jag behöver en taxi
チケットはどこで買えますか?	Var kan jag köpa en biljett?
チケットはいくらですか	Hur mycket kostar biljetten?
歩いても安全ですか？	Är det säkert att gå?

Essen und Restaurants

Essen und Restaurants: Japanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Schwedisch
Japanisch	Schwedisch
お腹が空いた	Jag är hungrig
のどが渇いた	Jag är törstig
水ください	Vatten, tack
2人用のテーブルをお願いします	Ett bord för två, tack
メニューをお願いします	Menyn, tack
何をお勧めしますか?	Vad rekommenderar du?
これが欲しいです	Jag skulle vilja ha det här
おいしいです	Det är utsökt
請求書をお願いします	Notan, tack
肉は食べません	Jag äter inte kött
食物アレルギーがあります	Jag har en matallergi
コーヒー	Kaffe
お茶	Te
パン	Bröd

Einkaufen und Geld

Einkaufen und Geld: Japanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Schwedisch
Japanisch	Schwedisch
これにはいくらかかりますか?	Hur mycket kostar detta?
高すぎる	Det är för dyrt
クレジットカードは利用できますか?	Accepterar du kreditkort?
ただ見ているだけです	Jag bara tittar
いただきます	Jag tar det
開く	Öppna
閉店	Stängt
入口	Entré
終了	Avsluta
市場はどこですか?	Var är marknaden?

Notfall und Gesundheit

Notfall und Gesundheit: Japanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Schwedisch
Japanisch	Schwedisch
ヘルプ	Hjälp
医師に電話してください	Ring en läkare
警察に電話してください	Ring polisen
助けが必要です	Jag behöver hjälp
私は病気です	Jag är sjuk
病院はどこですか？	Var är sjukhuset?
薬局はどこですか？	Var är apoteket?
ここが痛い	Det gör ont här
医者が必要です	Jag behöver en läkare
近くに病院はありますか？	Finns det ett sjukhus i närheten?

Sprachliche Hilfe

Sprachliche Hilfe: Japanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Schwedisch
Japanisch	Schwedisch
あなたは英語を話しますか？	Talar du engelska?
分かりません	Jag förstår inte
分かりました	Jag förstår
ゆっくり話してください	Vänligen tala långsamt
それを繰り返してください	Vänligen upprepa det
書き留めてください	Skriv ner det
これはどういう意味ですか?	Vad betyder detta?
これはなんと言いますか？	Hur säger du detta?
私は学んでいます	Jag lär mig
少し話します	Jag pratar lite
手伝ってもらえますか？	Kan du hjälpa mig?
分かりません	Jag vet inte

Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.

Über die Sprache Schwedisch

Geografische Verbreitung

Wird hauptsächlich in Schweden und Finnland (als Co-Amtssprache) gesprochen, mit Gemeinden in Estland und der schwedischen Diaspora weltweit.

Alphabet

Verwendet lateinisches Alphabet mit 29 Buchstaben: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Å, Ä, Ö

Vokale

a – ausgesprochen wie „ah“e – ausgesprochen wie „eh“i – ausgesprochen wie „ee“o – ausgesprochen wie „oh“u – ausgesprochen wie „oo“y – ausgesprochen wie „ü“å – ausgesprochen wie „aw“ä – ausgesprochen wie „ah“ (vorne)ö – ausgesprochen wie „ö“

Konsonanten

bcdfghjklmnpqrstvwxz

Phonetik

Verfügt über 17 Vokalphoneme mit Längenunterschieden, Tonhöhenakzentsystem und ausgeprägten Konsonanten-Vokal-Beziehungen.

Grammatik und Syntax

Wortreihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO), Regel Verb-Sekunde (V2). Zwei-Geschlechter-System (Common/Neutrum) und relativ einfaches Fallsystem.

Lehnwörter

Enthält Lehnwörter aus dem Deutschen, Französischen, Englischen und historisch gesehen aus dem Lateinischen, mit jüngstem starken Einfluss aus dem Englischen.

Sprachfamilie

Teil der indogermanischen Familie, insbesondere des nordgermanischen Zweigs, eng verwandt mit Norwegisch und Dänisch.

Schriftsysteme

Verwendet lateinische Schrift mit drei zusätzlichen Vokalbuchstaben (å, ä, ö).

Geschichte des Schriftsystems

Während der Christianisierung entwickelte sich die altnordische Runenschrift zur lateinischen Schrift und die moderne Rechtschreibung wurde im 19. und 20. Jahrhundert standardisiert.

Gesamtzahl der Sprecher

Ungefähr 10,3 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 9,6 Millionen in Schweden und 290.000 in Finnland.

Über die Sprache Japanisch

Geografische Verbreitung

Hauptsächlich in Japan gesprochen. Es ist die Landessprache Japans und die Mehrheit der Sprecher lebt dort.

Alphabet

Im Japanischen werden drei Schriften verwendet: Hiragana (, 46 Grundzeichen) Katakana (, 46 Grundzeichen) Kanji (, Tausende von Zeichen) Romaji (, lateinische Schrift, die zum Unterrichten und Eingeben japanischer Texte verwendet wird).

Vokale

あいうえおあ wird wie „a“ in „Vater“ ausgesprochenい wird wie „ee“ in „see“ ausgesprochenう wird in „Essen“ wie „oo“ ausgesprochenえ wird wie „e“ in „bet“ ausgesprochenchina wird wie „o“ in „or“ ausgesprochen

Konsonanten

Dargestellt durch eine Kombination der Hiragana- und Katakana-Skripte für verschiedene Laute, darunter: k, s, t, n, h, m, y, r, w, g, z, d, b, pIm Japanischen gibt es auch Doppelkonsonanten oder „geminierte Konsonanten“, die durch ein kleines つ in Hiragana oder ッ in Katakana gekennzeichnet sind

Phonetik

Die japanische phonetische Struktur umfasst fünf Vokale und zahlreiche Konsonanten, die mit diakritischen Zeichen verändert werden können, um die Stimmhaftigkeit anzuzeigen.

Grammatik und Syntax

Folgt normalerweise einer Subjekt-Objekt-Verb-Reihenfolge (SOV). Verwendet ein System von Partikeln, um grammatikalische Beziehungen zwischen Wörtern anzuzeigen, und verlässt sich stark auf Verbkonjugationen, um Zeitform, Aspekt und Stimmung auszudrücken.

Lehnwörter

Im Japanischen gibt es eine beträchtliche Anzahl Lehnwörter aus dem Englischen, Portugiesischen, Niederländischen und anderen Sprachen, insbesondere im modernen Sprachgebrauch. Diese werden normalerweise in Katakana geschrieben.

Sprachfamilie

Gilt als Teil der japanischen Sprachfamilie. Die Beziehung zu anderen Sprachfamilien ist umstritten, könnte aber mit dem Koreanischen und den altaischen Sprachen zusammenhängen.

Schriftsysteme

Kombiniert drei Schriften: Hiragana, Katakana und Kanji. Hiragana wird für einheimische japanische Wörter, Katakana für Fremdwörter und Kanji für Wörter chinesischen Ursprungs verwendet.

Geschichte des Schriftsystems

Entwickelt aus chinesischen Schriftzeichen um das 4. Jahrhundert n. Chr. Hiragana und Katakana wurden als vereinfachte Kanji-Formen für verschiedene Zwecke in der Literatur und Dokumentation entwickelt.