Terjemahkan teks secara instan dari Arab ke Chechen — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Chechen ke Arab
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Arab ke Chechen?
Penerjemah Teks Arab ke Chechen kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Arab dan Chechen sama-sama ditulis dengan aksara Arab, sehingga hasil terjemahan memakai huruf yang sudah Anda kenali. Anda biasanya dapat membaca hasilnya tanpa transliterasi, meski aturan ejaan dan tanda diakritik tetap berbeda.
Arab termasuk rumpun Afro-Asia sedangkan Chechen termasuk rumpun Kaukasus Timur Laut. Tanpa asal usul yang sama, hanya ada sedikit kata sekerabat, sehingga idiom dan ungkapan tetap jarang bisa diterjemahkan kata per kata. Kalimat pendek dan harfiah diterjemahkan lebih akurat daripada kalimat kiasan.
Arab mengikuti urutan subjek-verba-objek (SVO) sedangkan Chechen mengikuti subjek-objek-verba (SOV). Penerjemah harus menyusun ulang setiap kalimat alih-alih mengganti kata, sehingga hasilnya tidak sejajar kata per kata dengan masukan Anda. Memecah kalimat panjang meningkatkan akurasi.
Arab: Penutur asli berjumlah sekitar 310 juta dan total 422 juta. Chechen: Sekitar 1,4 hingga 1,6 juta penutur asli, terutama di Rusia, dengan puluhan ribu di komunitas diaspora.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Arab ke Chechen — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Arab | Chechen |
|---|---|
| مرحبا | Ассаламу Ӏалайкум |
| صباح الخير | Ӏуьйре дика хуьлда хьан |
| مساء الخير | Де дика хуьлда шун |
| مساء الخير | Суьйре дика хуьлда шун |
| ليلة سعيدة | Буьйса дика хуьлда хьан |
| وداعا | Ӏодика йойла |
| أراك لاحقا | ТӀаьхьо вовшахкхетар ду |
| نراكم غدا | Кхана вовшахкхета . |
| مرحبًا | Марша вогӀийла хьо |
| كيف حالك؟ | Хьо муха ву? |
| أنا بخير، شكرا لك | Со дика ву, баркалла |
| أتمنى لك يوما سعيدا | Де дика хуьлда хьан . |
| Arab | Chechen |
|---|---|
| من فضلك | Дехар ду |
| شكرا لك | Дела реза хуьлда хьуна |
| شكرا جزيلا لك | Дела реза хуьлда хьуна . |
| مرحبا بكم | Хьо марша вогӀийла . |
| نعم | ХӀаъ |
| لا | ХӀан-хӀа |
| عفوا | Бехк ма биллалахь |
| أنا آسف | Со къинтӀера вала |
| لا مشكلة | Проблема яц . |
| بالطبع | Кхеташ ду |
| تهانينا | Маршалла ду шуьга . |
| حظا سعيدا | Дала аьтто бойла . |
| Arab | Chechen |
|---|---|
| ما هو اسمك؟ | Хьан цӀе хӀун ю? |
| سعدت بلقائك | Хазахийтира хьо вовзина . |
| من أين أنت؟ | Хьо мичара ву? |
| كم عمرك؟ | Хьан маса шо ду? |
| أنا طالب | Со студент ву . |
| أنا هنا في عطلة | Со кхузахь садаӀа ву . |
| أنا هنا للعمل | Со кхузахь балха ву . |
| هذا صديقي | ХӀара сан доттагӀ ву . |
| Arab | Chechen |
|---|---|
| واحد | Цхьаъ . |
| اثنان | Ду . |
| ثلاثة | Кхоъ |
| أربعة | Диъ |
| خمسة | Пхиъ |
| ستة | Шишша |
| سبعة | ВорхӀ |
| ثمانية | БархӀ |
| تسعة | Исс |
| عشرة | Итт |
| مائة | Цхьа бӀе . |
| ألف | Цхьа эзар . |
| Arab | Chechen |
|---|---|
| اليوم | Тахана . |
| غدا | Кхана . |
| أمس | Селхана |
| الآن | ХӀинца . |
| في وقت لاحق | ТӀаьхьо . |
| ما هو الوقت؟ | Маса хан ю? |
| في الصباح | Ӏуьйранна . |
| في المساء | Суьйранна . |
| الاثنين | Шинарий дийнахь |
| الجمعة | ПӀераскан де |
| الاسبوع القادم | ТӀедогӀучу кӀиранах |
| ساعة واحدة | Цхьа сахьт . |
| Arab | Chechen |
|---|---|
| أين الحمام؟ | Ванни чохь мичахь ю? |
| أين تقع محطة القطار؟ | ЦӀерпоштан вокзал мичахь ю? |
| أين هو المطار؟ | Аэропорт мичахь ю? |
| كيف أصل إلى هناك؟ | Со муха кхача веза цига? |
| انعطف يسارًا | Аьтту агӀор дӀаверза . |
| انعطف يمينًا | Аьтту агӀор дӀаверза . |
| المضي قدما مباشرة | Нийсса хьалха гӀо . |
| إنه قريب | Иза уллохь ю . |
| إنه بعيد | Иза генахь ду . |
| أنا ضائع | Со дайна |
| أحتاج إلى سيارة أجرة | Суна такси оьшу . |
| أين يمكنني شراء تذكرة؟ | Билет мичахь эца мегар ду? |
| كم تبلغ قيمة التذكرة؟ | Билет мел ду? |
| هل المشي آمن؟ | Маьрша дуй лела? |
| Arab | Chechen |
|---|---|
| أنا جائع | Со мац ву |
| أنا عطشان | Со хьагвелла |
| الماء من فضلك | Хи, дехар ду |
| طاولة لشخصين من فضلك | Шина стагана стол ло, дехар ду |
| القائمة من فضلك | Меню, дехар ду |
| ماذا تنصح؟ | ХӀун рекомендаци йо ахь? |
| أود هذا | Суна хӀара лаьара |
| إنه لذيذ | Иза чомехь ду . |
| الفاتورة من فضلك | Законопроект, дехар ду |
| أنا لا آكل اللحوم | Ас жижиг ца доу; |
| لدي حساسية من الطعام | Суна кхачанан аллерги ю |
| قهوة | Кофе |
| الشاي | Чай |
| خبز | Бепиг |
| Arab | Chechen |
|---|---|
| كم تكلفة هذا؟ | ХӀокхунна мел мах бу? |
| أنها مكلفة للغاية | Иза тӀех деза ду . |
| هل تقبل بطاقات الائتمان؟ | Кредитни карташ схьаоьцу ахь? |
| أنا فقط أبحث | Со хӀинцца хьоьжуш ву |
| سوف آخذه | Ас иза схьаоьцур ду |
| مفتوح | Схьаделла |
| مغلق | ДӀакъевлина |
| مدخل | Чувоьдуш |
| خروج | Аравалар |
| أين السوق؟ | Базар мичахь ю? |
| Arab | Chechen |
|---|---|
| مساعدة | ГӀо де |
| اتصل بالطبيب | Лоьре кхайкха . |
| اتصل بالشرطة | Полице кхайкха . |
| انا بحاجة الى مساعدة | Суна гӀо оьшу |
| أنا مريض | Со цомгуш ву; |
| أين المستشفى؟ | Мичахь ю больница? |
| أين الصيدلية؟ | Аптека мичахь ю? |
| إنه مؤلم هنا | Кхузахь лозу . |
| أحتاج إلى طبيب | Суна лор оьшу |
| هل يوجد مستشفى قريب؟ | Уллехь больница юй? |
| Arab | Chechen |
|---|---|
| هل تتكلم بالإنجليزية؟ | Ингалсан мотт хууш вуй хьо? |
| أنا لا أفهم | Со ца кхета; |
| أنا أفهم | Со кхета . |
| من فضلك تحدث ببطء | Меллаша къамел дехьара ахь . |
| من فضلك كرر ذلك | Юха а дийцахьара ахь . |
| يرجى كتابتها | ДӀаязде ахь . |
| ماذا يعني هذا؟ | И бохург хӀун ду? |
| كيف تقول هذا؟ | И муха олу ахь? |
| أنا أتعلم | Со Ӏамош ву |
| أنا أتكلم قليلا | Ас жимма къамел до . |
| هل يمكنك مساعدتي؟ | ГӀо дан мегар дуй ахь? |
| لا أعلم | Суна ца хаьа |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Terutama digunakan di Republik Chechnya (Chechnya) di Federasi Rusia, dan oleh komunitas diaspora di negara-negara seperti Turki, Yordania, Kazakhstan, Jerman, dan Timur Tengah.
Menggunakan alfabet resmi berbasis Sirilik, terdiri dari 49 huruf. Aksara Latin juga digunakan secara tidak resmi, terutama di kalangan diaspora.
Chechnya memiliki sistem konsonan yang kompleks dengan bunyi ejektif, uvular, dan faring. Panjang vokal dan tekanan dapat membedakan makna. Ia memiliki sekitar 40 fonem konsonan dan inventaris vokal yang kaya.
Biasanya menggunakan susunan kata Subject-Object-Verb (SOV). Ini adalah bahasa ergatif-absolutif dengan deklinasi kata benda dan persetujuan kata kerja yang ekstensif. Kasus menunjukkan peran sintaksis (ergatif, datif, dll.).
Pengaruh bahasa Rusia (khususnya di bidang teknologi dan administrasi), Arab (istilah agama), dan bahasa Turki karena adanya kontak sejarah.
Milik rumpun bahasa Kaukasia Timur Laut (Nakh-Daghestanian), khususnya dalam cabang Nakh bersama Ingush dan Batsbi.
Menggunakan skrip Sirilik secara resmi; Aksara Latin juga digunakan secara informal. Aksara Arab secara historis digunakan sebelum reformasi Soviet.
Awalnya ditulis dalam aksara Arab hingga tahun 1920-an, sebentar digantikan dengan aksara Latin, dan kemudian beralih ke Sirilik pada akhir tahun 1930-an di bawah kebijakan Soviet.
Sekitar 1,4 hingga 1,6 juta penutur asli, terutama di Rusia, dengan puluhan ribu di komunitas diaspora.
Bahasa Arab terutama digunakan di dunia Arab, termasuk negara-negara di Timur Tengah dan Afrika Utara. Ini adalah bahasa resmi di 26 negara seperti Arab Saudi, Mesir, Irak, Yordania, Lebanon, Maroko, dan Uni Emirat Arab, antara lain. Bahasa ini juga banyak digunakan sebagai bahasa liturgi oleh umat Islam di seluruh dunia.
Menggunakan aksara Arab yang ditulis dari kanan ke kiri. Alfabet terdiri dari 28 huruf: ا, ب, ت, ث, ج, ح, خ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ك, ل, م, ن, ه, و, ي.
Menampilkan rentang 28 konsonan fonemik dan 6 atau 8 vokal fonemik, bergantung pada dialek. Terkenal karena suaranya yang parau dan tegas.
Urutan kata kerja-subjek-objek (VSO) mendominasi dalam bahasa Arab Klasik, tetapi subjek-kata kerja-objek (SVO) juga umum dalam dialek modern. Menampilkan sistem konjugasi dan deklinasi yang kaya.
Bahasa Arab telah banyak meminjam kata-kata dari bahasa-bahasa seperti Persia, Turki, dan Prancis, terutama di era modern. Sebaliknya, bahasa Arab telah menjadi sumber kosakata penting untuk bahasa-bahasa seperti Spanyol, Portugis, dan Swahili.
Bagian dari cabang Semit dari rumpun bahasa Afro-Asia.
Terutama menggunakan tulisan Arab. Aksara ini memiliki beberapa gaya kaligrafi yang digunakan secara historis dan praktik kontemporer, termasuk Naskh, Thuluth, dan Kufic.
Aksara Arab berkembang dari aksara Nabataean aksara Aram sekitar abad ke-4 M dan dibakukan pada zaman Islam.
Penutur asli berjumlah sekitar 310 juta dan total 422 juta.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa