✨ 100% Gratis • Tanpa Pendaftaran • Hasil Instan

Penerjemah Urdu ke Meiteilon Manipuri

Terjemahkan teks secara instan dari Urdu ke Meiteilon Manipuri — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.

Dipersembahkan oleh teknologi AI canggih

Butuh Terjemahan Kebalikannya?

Terjemahkan dari Meiteilon Manipuri ke Urdu

Terjemahkan teks, dokumen, dan situs web antara Urdu dan Meiteilon Manipuri dengan penerjemah bertenaga AI kami yang canggih

Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Urdu ke Meiteilon Manipuri?

Penerjemah Teks Urdu ke Meiteilon Manipuri kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.

Semua yang Anda Butuhkan

Super Cepat

Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami

258+ Bahasa

Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia

Akurasi Tinggi

Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal

Perbandingan Urdu dan Meiteilon Manipuri

Sistem tulisan berbeda

Urdu memakai aksara Arab sedangkan Meiteilon Manipuri memakai aksara Bengali. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang. Urdu dibaca dari kanan ke kiri sedangkan Meiteilon Manipuri dari kiri ke kanan, sehingga arah teks berbalik saat diterjemahkan.

Rumpun bahasa berbeda

Urdu termasuk rumpun Indo-Eropa sedangkan Meiteilon Manipuri termasuk rumpun Sino-Tibet. Tanpa asal usul yang sama, hanya ada sedikit kata sekerabat, sehingga idiom dan ungkapan tetap jarang bisa diterjemahkan kata per kata. Kalimat pendek dan harfiah diterjemahkan lebih akurat daripada kalimat kiasan.

Struktur kalimat sama

Kedua bahasa mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV), sehingga kalimat umumnya mempertahankan bentuknya saat diterjemahkan. Kata-kata berada pada posisi yang mirip, sehingga lebih mudah memeriksa terjemahan terhadap aslinya meski belum fasih.

Penutur

Urdu: Sekitar 230 juta orang berbicara bahasa Urdu sebagai bahasa pertama atau kedua. Meiteilon Manipuri: Sekitar 1,8 juta penutur di seluruh dunia, terutama di Manipur yang merupakan bahasa resmi.

Frasa Urdu yang umum dalam Meiteilon Manipuri

Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Urdu ke Meiteilon Manipuri — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.

Sapaan

Sapaan: frasa Urdu dan terjemahannya dalam Meiteilon Manipuri
UrduMeiteilon Manipuri
ہیلوꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯆꯔꯤ꯫
صبح بخیرꯒꯨꯗ ꯃꯣꯔꯅꯤꯡ꯫
صبح بخیرꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯋꯥꯏꯔꯝ ꯌꯥꯏꯐ-ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯄꯤꯖꯔꯤ꯫
شب بخیرꯒꯨꯗ ꯏꯚꯤꯅꯤꯡ꯫
شب بخیرꯒꯨꯗ ꯅꯥꯏꯠ꯫
الوداعꯒꯨꯗꯕꯥꯏ꯫
بعد میں ملتے ہیں۔ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯎꯅꯒꯅꯤ꯫
کل ملتے ہیں۔ꯍꯌꯦꯡ ꯎꯅꯒꯅꯤ꯫
خوش آمدیدꯇꯔꯥꯝꯅꯥ ꯑꯣꯀꯆꯔꯤ꯫
کیسی ہو؟ꯑꯗꯣꯝ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯒꯦ?
میں ٹھیک ہوں، شکریہꯑꯩꯍꯥꯛ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤ, ꯊꯥꯒꯠꯆꯔꯤ꯫
آپ کا دن اچھا گزرے۔ꯑꯐꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯁꯅꯨ꯫

Kesopanan

Kesopanan: frasa Urdu dan terjemahannya dalam Meiteilon Manipuri
UrduMeiteilon Manipuri
مہربانی فرمائیںꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ꯫
شکریہꯊꯥꯒꯠꯆꯔꯤ꯫
آپ کا بہت بہت شکریہꯑꯗꯣꯝꯕꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯥꯒꯠꯆꯔꯤ꯫
آپ کا استقبال ہے۔ꯑꯗꯣꯝ ꯇꯔꯥꯝꯅꯥ ꯑꯣꯀꯆꯔꯤ꯫
جی ہاںꯍꯣꯌ꯫
نہیںꯅꯪ
معاف کیجئے گا۔ꯑꯦꯛꯁꯛꯌꯨꯖ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫
مجھے افسوس ہےꯑꯩꯍꯥꯛ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ꯫
کوئی مسئلہ نہیں۔ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫
یقیناꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ꯫
مبارک ہوꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯆꯔꯤ꯫
گڈ لکꯌꯥꯏꯐ-ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯄꯤꯖꯔꯤ꯫

Perkenalan

Perkenalan: frasa Urdu dan terjemahannya dalam Meiteilon Manipuri
UrduMeiteilon Manipuri
آپ کا نام کیا ہے؟ꯅꯉꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔ꯑꯗꯣꯃꯒꯥ ꯎꯅꯕꯗꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ꯫
آپ کہاں سے ہیں؟ꯑꯗꯣꯝ ꯀꯗꯥꯌꯗꯒꯤꯅꯣ?
آپ کی عمر کتنی ہے؟ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯀꯌ ꯁꯨꯔꯦ?
میں ایک طالب علم ہوں۔ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯃꯍꯩꯔꯣꯌ ꯑꯃꯅꯤ꯫
میں یہاں چھٹی پر ہوں۔ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯁꯨꯇꯤ ꯂꯧꯔꯤ꯫
میں یہاں کام کے لیے ہوں۔ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯊꯕꯛꯀꯤꯗꯃꯛ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯂꯥꯛꯂꯤ꯫
یہ میرا دوست ہے۔ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯒꯤ ꯏꯔꯩꯕꯥꯀꯆꯥꯅꯤ꯫

Angka

Angka: frasa Urdu dan terjemahannya dalam Meiteilon Manipuri
UrduMeiteilon Manipuri
ایکꯑꯃꯥ꯫
دوꯑꯅꯤ꯫
تینꯑꯍꯨꯝ꯫
چارꯃꯔꯤ꯫
پانچꯃꯉꯥ꯫
چھ
سات
آٹھ
نوꯑꯅꯤ꯫
دسꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯨꯖꯤꯡ ꯑꯃꯥ꯫
ایک سوꯂꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯥ꯫
ایک ہزارꯂꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯥ꯫

Waktu dan tanggal

Waktu dan tanggal: frasa Urdu dan terjemahannya dalam Meiteilon Manipuri
UrduMeiteilon Manipuri
آجꯉꯁꯤꯗꯤ
کلꯍꯌꯦꯡ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯋꯥꯏꯔꯝ꯫
کلꯉꯔꯥꯡ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯋꯥꯏꯔꯝ꯫
ابꯍꯧꯖꯤꯛ꯫
بعد میںꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ
کیا وقت ہوا ہے؟ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥꯅꯣ?
صبح میںꯑꯌꯨꯛꯇꯥ꯫
شام میںꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯋꯥꯏꯔꯃꯗꯥ꯫
پیرꯅꯤꯡꯊꯧꯀꯥꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ꯫
جمعہꯁꯨꯛꯔꯕꯥꯔꯤꯗꯥ꯫
اگلے ہفتےꯃꯊꯪꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇꯥ꯫
ایک گھنٹہꯄꯨꯡ ꯑꯃꯥ꯫

Arah dan perjalanan

Arah dan perjalanan: frasa Urdu dan terjemahannya dalam Meiteilon Manipuri
UrduMeiteilon Manipuri
باتھ روم کہاں ہے؟ꯕꯥꯊꯔꯨꯝ ꯑꯗꯨ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?
ٹرین اسٹیشن کہاں ہے؟ꯇ꯭ꯔꯦꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?
ہوائی اڈہ کہاں ہے؟ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ ꯑꯁꯤ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?
میں وہاں کیسے پہنچوں؟ꯑꯩꯅꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯧꯒꯅꯤ?
بائیں مڑیں۔ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯌꯨ꯫
دائیں مڑیں۔ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ꯫
سیدھے آگے بڑھیں۔ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯃꯥꯡꯂꯣꯃꯗꯥ ꯆꯪꯁꯤꯜꯂꯨ꯫
یہ قریب ہے۔ꯃꯁꯤ ꯅꯛꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫
یہ دور ہے۔ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩ꯫
میں کھو گیا ہوں۔ꯑꯩ ꯃꯥꯉꯈ꯭ꯔꯦ꯫
مجھے ٹیکسی چاہیےꯑꯩꯅꯥ ꯇꯦꯛꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫
میں ٹکٹ کہاں سے خرید سکتا ہوں؟ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯌꯗꯒꯤ ꯇꯤꯀꯦꯠ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?
ٹکٹ کتنے کا ہے؟ꯇꯤꯀꯦꯠ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?
کیا پیدل چلنا محفوظ ہے؟ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯁꯥꯐꯕꯔꯥ?

Makanan dan restoran

Makanan dan restoran: frasa Urdu dan terjemahannya dalam Meiteilon Manipuri
UrduMeiteilon Manipuri
میں بھوکا ہوںꯑꯩ ꯂꯃꯍꯥꯡꯗꯥ ꯈꯣꯉꯍꯥꯃꯗ꯭ꯔꯤ꯫
میں پیاسا ہوں۔ꯑꯩ ꯇꯀꯁꯤꯜꯂꯤ꯫
پانی، براہ مہربانیꯏꯁꯤꯡ, ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ꯫
دو کے لئے ایک میز، براہ مہربانیꯑꯅꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯇꯦꯕꯜ ꯑꯃꯥ, ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ꯫
مینو، براہ مہربانیꯃꯦꯅꯨ, ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ꯫
آپ کیا تجویز کرتے ہیں؟ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ?
میں یہ چاہوں گا۔ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯄꯥꯝꯃꯤ꯫
یہ مزیدار ہے۔ꯃꯁꯤ ꯃꯆꯤ ꯑꯣꯏ꯫
بل، براہ مہربانیꯕꯤꯜ ꯑꯁꯤ, ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ꯫
میں گوشت نہیں کھاتاꯑꯩꯅꯥ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯆꯥꯗꯦ꯫
مجھے کھانے کی الرجی ہے۔ꯑꯩꯒꯤ ꯐꯨꯗ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤ ꯂꯩ꯫
کافیꯀꯐꯤ ꯊꯀꯄꯥ꯫
چائےꯆꯥ꯫
روٹیꯕ꯭ꯔꯦꯗ꯫

Belanja dan uang

Belanja dan uang: frasa Urdu dan terjemahannya dalam Meiteilon Manipuri
UrduMeiteilon Manipuri
اس کی قیمت کتنی ہے؟ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯪꯕꯒꯦ?
یہ بہت مہنگا ہے۔ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯃꯤ꯫
کیا آپ کریڈٹ کارڈ قبول کرتے ہیں؟ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯦꯗꯤꯠ ꯀꯥꯔꯗꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯕ꯭ꯔꯥ?
میں صرف دیکھ رہا ہوں۔ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯦꯡꯂꯤꯕꯈꯛꯇꯅꯤ꯫
میں اسے لے لوں گا۔ꯑꯩꯅꯥ ꯂꯧꯒꯅꯤ꯫
کھولیں۔ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ꯫
بندꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯈ꯭ꯔꯦ꯫
داخلہꯑꯦꯟꯠꯔꯥꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫
باہر نکلیں۔ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫
بازار کہاں ہے؟ꯀꯩꯊꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

Darurat dan kesehatan

Darurat dan kesehatan: frasa Urdu dan terjemahannya dalam Meiteilon Manipuri
UrduMeiteilon Manipuri
مددꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯤꯌꯨ꯫
ڈاکٹر کو بلاؤꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯧꯕꯤꯌꯨ꯫
پولیس کو کال کریں۔ꯄꯨꯂꯤꯁꯇꯥ ꯐꯣꯟ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫
مجھے مدد چاہیےꯑꯩꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫
میں بیمار ہوںꯑꯩꯍꯥꯛ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫
ہسپتال کہاں ہے؟ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯜ ꯑꯗꯨ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?
دواخانہ کہاں ہے؟ꯐꯥꯔꯃꯥꯁꯤ ꯀꯗꯥꯌꯗꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?
یہاں تکلیف ہوتی ہے۔ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫
مجھے ایک ڈاکٹر کی ضرورت ہے۔ꯑꯩ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫
کیا آس پاس کوئی ہسپتال ہے؟ꯃꯅꯥꯛ ꯅꯀꯄꯗꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

Bantuan bahasa

Bantuan bahasa: frasa Urdu dan terjemahannya dalam Meiteilon Manipuri
UrduMeiteilon Manipuri
کیا آپ انگریزی بولتے ہیں؟ꯏꯪꯂꯤꯁ ꯉꯥꯡꯂꯤꯕ꯭ꯔꯥ?
میری سمجھ میں نہیں آتاꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯧꯁꯤꯅꯖꯗꯦ꯫
میں سمجھتا ہوں۔ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯖꯩ꯫
براہ کرم آہستہ بولیں۔ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯋꯥ ꯉꯥꯡꯕꯤꯌꯨ꯫
براہ کرم اسے دہرائیں۔ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯥꯌꯕꯤꯌꯨ꯫
براہ کرم اسے لکھ دیں۔ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯏꯕꯤꯌꯨ꯫
اس کا کیا مطلب ہے؟ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯊ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
آپ یہ کیسے کہتے ہیں؟ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯍꯥꯌꯒꯅꯤ?
میں سیکھ رہا ہوں۔ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯇꯃꯖꯔꯤ꯫
میں تھوڑا بولتا ہوں۔ꯑꯩꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯋꯥ ꯉꯥꯡꯏ꯫
کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟ꯑꯩꯕꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?
میں نہیں جانتاꯑꯩꯍꯥꯛ ꯈꯪꯗꯦ

Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.

Tentang Bahasa Meiteilon Manipuri

Sebaran Geografis

Terutama digunakan di Manipur (India), dengan komunitas di Assam, Tripura, Myanmar, dan Bangladesh.

Alfabet

Menggunakan skrip Meitei Mayek dengan 27 huruf: ꯀ, ꯁ, ꯂ, ꯃ, ꯄ, ꯅ, ꯆ, ꯇ, ꯈ, ꯉ, ꯊ, ꯋ, ꯌ, ꯍ, ꯎ, ꯏ, ꯐ, ꯑ, ꯒ, ꯓ, ꯔ, ꯕ, ꯖ, ꯗ, ꯘ, ꯙ, ꯚ

Vokal

ꯑ (a) - diucapkan seperti 'ah'ꯏ (i) - diucapkan seperti 'ee'ꯎ (u) - diucapkan seperti 'oo'ꯑꯦ (e) - diucapkan seperti 'eh'ꯑꯣ (o) - diucapkan seperti 'oh'

Konsonan

Fonetik

Menampilkan 5 fonem vokal, perbedaan konsonan yang disedot/tidak disedot, dan pola nada yang memengaruhi makna dalam beberapa konteks.

Tata Bahasa dan Sintaksis

Urutan kata subjek-objek-kata kerja (SOV). Morfologi aglutinatif dengan sistem verbal yang kompleks dan penggunaan partikel yang ekstensif untuk hubungan gramatikal.

Kata Pinjaman

Berisi kata pinjaman dari Sansekerta, Bengali, Hindi, Inggris, dan bahasa tetangga lainnya karena kontak sejarah dan budaya.

Keluarga Bahasa

Bagian dari rumpun bahasa Sino-Tibet, khususnya cabang Tibeto-Burman, meskipun klasifikasi pastinya dalam rumpun tersebut masih diperdebatkan.

Sistem Penulisan

Menggunakan aksara Meitei Mayek tradisional, juga ditulis dalam aksara Bengali secara historis dan Dewanagari dalam beberapa konteks.

Sejarah Sistem Penulisan

Aksara Meitei Mayek kuno berasal dari abad ke-11, tidak lagi digunakan, dihidupkan kembali pada abad ke-20-21 dan sekarang dipromosikan secara resmi.

Total Jumlah Penutur

Sekitar 1,8 juta penutur di seluruh dunia, terutama di Manipur yang merupakan bahasa resmi.

Tentang Bahasa Urdu

Sebaran Geografis

Bahasa Urdu terutama digunakan di Pakistan yang merupakan bahasa nasional dan lingua franca, dan di India, khususnya di wilayah sabuk Hindi-Urdu termasuk Uttar Pradesh, Delhi, dan Hyderabad. Bahasa ini juga digunakan oleh komunitas imigran di Timur Tengah, Inggris, Amerika Serikat, dan Kanada.

Alfabet

Menggunakan aksara Perso-Arab yang dikenal dengan nama Nasta’liq. Aksara ini ditulis dari kanan ke kiri dan terdiri dari 38 huruf, mengakomodasi bunyi khusus bahasa Urdu serta fonetik Arab dan Persia.

Vokal

Vokal bahasa Urdu meliputi: ا (alif), ب (be), پ (pe), ت (te), ٹ (ṭe), ث (se), ج (je), چ (che), ح (ḥe), خ (khe), د (dal), ڈ (ḍal), ذ (zal), ر (re), ڑ (ṛe), ز (ze), ژ (zhe), س (dosa), ش (shin), ص (ṣad), ض (ẓad), ط (ṭā’), ظ (ẓā’), ع ('ain), غ (ghain), ف (fe), ق (qāf), ک (kāf), گ (gāf), ل (lām), م (meem), ن (siang), و (vā'o), ہ (dia), ھ (lakukan chashmi he), ء (hamzah), ی (kamu), ے (bari kamu)

Konsonan

Urdu mempunyai beragam konsonan, memanfaatkan bunyi dari pengaruh Arab dan Persia: ب, پ, ت, ٹ, ث, ج, چ, ح, خ, د, ڈ, ذ, ر, ڑ, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ک, گ, ل, م, ن, و, ہ, ھ, ء, ی, ے.

Fonetik

Menampilkan sejumlah besar fonem, termasuk beberapa konsonan aspirasi dan bunyi hidung, dengan pengaruh fonetik dari bahasa Arab dan Persia.

Tata Bahasa dan Sintaksis

Urutan Subjek-Objek-Kata Kerja (SOV) mendominasi. Tata bahasa Urdu sangat dipengaruhi oleh penggunaan konjugasi dan deklinasi secara ekstensif, yang mencerminkan struktur bahasa Indo-Iran lainnya.

Kata Pinjaman

Berisi sejumlah besar kata pinjaman dari bahasa Arab, Persia, dan Inggris, yang mencerminkan berbagai periode penaklukan dan pemerintahan kolonial.

Keluarga Bahasa

Bagian dari kelompok Indo-Arya dari rumpun bahasa Indo-Eropa, berkerabat dekat dengan bahasa Hindi, yang memiliki kosa kata dasar dan ciri tata bahasa yang sama, sangat berbeda dalam aksara dan kosa kata formal.

Sistem Penulisan

Menggunakan bentuk modifikasi dari aksara Perso-Arab yang diadaptasi untuk fonologi Indo-Arya, yang dikenal sebagai Nasta'liq, yang juga digunakan untuk menulis bahasa Persia dan Pashto di Asia Selatan.

Sejarah Sistem Penulisan

Adopsi aksara Nasta'liq untuk bahasa Urdu berkembang pada masa Kekaisaran Mughal ketika bahasa Persia menjadi bahasa istana. Bahasa Urdu berkembang sebagai bentuk bahasa Hindustan yang digunakan di kamp tentara ('Urdu-e-Mualla') Mughal.

Total Jumlah Penutur

Sekitar 230 juta orang berbicara bahasa Urdu sebagai bahasa pertama atau kedua.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami

Bagaimana cara menerjemahkan dari Urdu ke Meiteilon Manipuri?
  • 1Ketik atau tempel teks Urdu.
  • 2Klik tombol Terjemahkan.
  • 3Teks terjemahan Meiteilon Manipuri muncul secara instan.
  • 4Salin atau unduh teks yang diterjemahkan.
Bagaimana cara kerja Penerjemah Urdu ke Meiteilon Manipuri?
Bagaimana cara menerjemahkan Meiteilon Manipuri ke Urdu?
Bisakah saya menerjemahkan kata Urdu ke kata Meiteilon Manipuri dengan penerjemah ini?
Apakah mungkin menerjemahkan tata bahasa dan frasa Urdu ke tata bahasa dan frasa Meiteilon Manipuri?
Bisakah saya menggunakan Penerjemah Urdu ke Meiteilon Manipuri ini di ponsel saya?

Siap untuk Melanggar Batasan Bahasa?

Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka

Lihat Semua Bahasa