Мгновенный перевод текста с Армянский на Английский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Английский на Армянский
Ищете быстрый и точный перевод с Армянский на Английский?
Наш текстовый переводчик с Армянский на Английский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Армянский использует армянский алфавит, а Английский — латиница. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Армянский и Английский относятся к индоевропейская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.
Армянский использует порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), а Английский — подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Армянский: Около 6,7 миллионов говорящих по всему миру, из них около 3,4 миллиона в Армении и 3,3 миллиона в диаспоре. Английский: Примерно 1,5 миллиарда человек говорят на английском языке с разной степенью владения, из них около 360 миллионов являются носителями языка.
Повседневные фразы, переведённые с Армянский на Английский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Армянский | Английский |
|---|---|
| Ողջույն | Hello |
| Բարի լույս | Good morning |
| Բարի կեսօր | Good afternoon |
| Բարի երեկո | Good evening |
| Բարի գիշեր | Good night |
| Ցտեսություն | Goodbye |
| Կհանդիպենք ավելի ուշ | See you later |
| Կհանդիպենք վաղը | See you tomorrow |
| Բարի գալուստ | Welcome |
| Ինչպե՞ս ես։ | How are you? |
| Ես լավ եմ, շնորհակալություն | I am fine, thank you |
| Բարի օր | Have a good day |
| Армянский | Английский |
|---|---|
| Խնդրում եմ | Please |
| Շնորհակալություն | Thank you |
| Շատ շնորհակալ եմ | Thank you very much |
| Բարի գալուստ | You are welcome |
| Այո՛ | Yes |
| Ոչ | No |
| Ներեցեք ինձ | Excuse me |
| Ցավում եմ | I am sorry |
| Խնդիր չկա | No problem |
| Իհարկե | Of course |
| Շնորհավորում եմ | Congratulations |
| Հաջողություն | Good luck |
| Армянский | Английский |
|---|---|
| Ի՞նչ է քո անունը։ | What is your name? |
| Ուրախ եմ ծանոթանալու համար | Nice to meet you |
| Որտեղի՞ց ես։ | Where are you from? |
| Քանի՞ տարեկան ես։ | How old are you? |
| Ես ուսանող եմ | I am a student |
| Ես այստեղ եմ արձակուրդում | I am here on holiday |
| Ես այստեղ եմ աշխատանքի համար | I am here for work |
| Սա իմ ընկերն է | This is my friend |
| Армянский | Английский |
|---|---|
| Մեկը | One |
| Երկու | Two |
| Երեք | Three |
| Չորս | Four |
| Հինգ | Five |
| Վեց | Six |
| Յոթ | Seven |
| Ութ | Eight |
| Ինը | Nine |
| Տասը | Ten |
| Հարյուր | One hundred |
| Հազար | One thousand |
| Армянский | Английский |
|---|---|
| Այսօր | Today |
| Վաղը | Tomorrow |
| Երեկ | Yesterday |
| Հիմա | Now |
| Ավելի ուշ | Later |
| Ժամը քանիսն է։ | What time is it? |
| Առավոտյան | In the morning |
| Երեկոյան | In the evening |
| Երկուշաբթի | Monday |
| Ուրբաթ | Friday |
| Հաջորդ շաբաթ | Next week |
| Մեկ ժամ | One hour |
| Армянский | Английский |
|---|---|
| Որտեղ է լոգարանը: | Where is the bathroom? |
| Որտեղ է երկաթուղային կայարանը: | Where is the train station? |
| Որտեղ է օդանավակայանը: | Where is the airport? |
| Ինչպե՞ս հասնել այնտեղ: | How do I get there? |
| Թեքվեք ձախ | Turn left |
| Թեքվեք աջ | Turn right |
| Գնացեք ուղիղ առաջ | Go straight ahead |
| Մոտ է | It is near |
| Հեռու է | It is far |
| Ես մոլորվել եմ | I am lost |
| Ինձ տաքսի է պետք | I need a taxi |
| Որտե՞ղ կարող եմ տոմս գնել: | Where can I buy a ticket? |
| Որքա՞ն արժե տոմսը: | How much is the ticket? |
| Արդյո՞ք անվտանգ է քայլելը: | Is it safe to walk? |
| Армянский | Английский |
|---|---|
| Ես սոված եմ | I am hungry |
| Ես ծարավ եմ | I am thirsty |
| Ջուր, խնդրում եմ | Water, please |
| Սեղան երկուսի համար, խնդրում եմ | A table for two, please |
| Ճաշացանկը, խնդրում եմ | The menu, please |
| Ի՞նչ խորհուրդ կտաք։ | What do you recommend? |
| Ես կցանկանայի սա | I would like this |
| Համեղ է | It is delicious |
| Օրինագիծը, խնդրում եմ | The bill, please |
| Ես միս չեմ ուտում | I do not eat meat |
| Ես սննդային ալերգիա ունեմ | I have a food allergy |
| Սուրճ | Coffee |
| Թեյ | Tea |
| Հաց | Bread |
| Армянский | Английский |
|---|---|
| Որքա՞ն արժե սա: | How much does this cost? |
| Դա չափազանց թանկ է | It is too expensive |
| Դուք ընդունում եք վարկային քարտեր: | Do you accept credit cards? |
| Ես պարզապես նայում եմ | I am just looking |
| Կվերցնեմ | I will take it |
| Բաց | Open |
| Փակված է | Closed |
| Մուտք | Entrance |
| Ելք | Exit |
| Որտե՞ղ է շուկան: | Where is the market? |
| Армянский | Английский |
|---|---|
| Օգնություն | Help |
| Բժիշկ կանչեք | Call a doctor |
| Զանգահարեք ոստիկանություն | Call the police |
| Ես օգնության կարիք ունեմ | I need help |
| Ես հիվանդ եմ | I am sick |
| Որտեղ է հիվանդանոցը: | Where is the hospital? |
| Որտեղ է դեղատունը: | Where is the pharmacy? |
| Այստեղ ցավում է | It hurts here |
| Ինձ բժիշկ է պետք | I need a doctor |
| Մոտակայքում կա՞ հիվանդանոց։ | Is there a hospital nearby? |
| Армянский | Английский |
|---|---|
| Դուք խոսում եք անգլերեն? | Do you speak English? |
| Ես չեմ հասկանում | I do not understand |
| Ես հասկանում եմ | I understand |
| Խնդրում եմ կամաց խոսեք | Please speak slowly |
| Խնդրում եմ կրկնել դա | Please repeat that |
| Խնդրում եմ գրեք այն | Please write it down |
| Ի՞նչ է սա նշանակում։ | What does this mean? |
| Ինչպե՞ս եք սա ասում: | How do you say this? |
| Ես սովորում եմ | I am learning |
| Ես մի քիչ խոսում եմ | I speak a little |
| Կարող եք օգնել ինձ: | Can you help me? |
| Չգիտեմ | I do not know |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
Английский — это глобальный язык, на котором говорят как на первом языке в таких странах, как США, Великобритания, Канада, Австралия и Новая Зеландия. Он также широко используется в качестве второго языка во всем мире.
Использует латинский алфавит. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Имеет сложную фонетическую систему со значительными различиями в акценте и произношении в разных регионах. Включает около 44 фонем в принятом произношении, а также дифтонги и трифтонги.
Обычно следует порядку слов субъект-глагол-объект (SVO). Известен своим относительно гибким синтаксисом и широким использованием вспомогательных глаголов.
Английский словарный запас включает огромное количество заимствованных слов из латыни, французского, норвежского и многих других языков, что отражает его историческое развитие и адаптируемость.
Входит в германскую ветвь индоевропейской языковой семьи.
В настоящее время использует латинский алфавит, имеет историю использования других сценариев, таких как древнеанглийские руны и англосаксонский футорк.
Латинская письменность была принята в средневековый период, заменив более ранние рунические алфавиты, использовавшиеся англосаксонскими поселенцами.
Примерно 1,5 миллиарда человек говорят на английском языке с разной степенью владения, из них около 360 миллионов являются носителями языка.
В основном на нем говорят в Армении, Нагорном Карабахе и общинах армянской диаспоры по всему миру, включая Ливан, Сирию, Иран, Турцию, Францию, США и Аргентину.
Uses the Armenian alphabet with 39 letters: Ա, Բ, Գ, Դ, Ե, Զ, Է, Ը, Թ, Ժ, Ի, Լ, Խ, Ծ, Կ, Հ, Ձ, Ղ, Ճ, Մ, Յ, Ն, Շ, Ո, Չ, Պ, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Ջ
Содержит 31 согласную фонему и 6 гласных фонем. Примечателен трехсторонним различием остановок (звонкий, глухой, придыхательный).
Порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Имеет обширную систему падежей с 7 падежами, агглютинативную морфологию и сложную систему глагольного спряжения.
Содержит заимствованные слова из персидского, арабского, турецкого, французского, русского и все чаще английского языка в современном использовании.
Самостоятельная ветвь индоевропейской языковой семьи, образующая собственную армянскую ветвь.
Использует армянскую письменность, созданную Месропом Маштоцем в 405 году нашей эры.
Армянский алфавит был создан в 405 году нашей эры и практически не изменился, что делает его одной из старейших систем письма, которые до сих пор используются.
Около 6,7 миллионов говорящих по всему миру, из них около 3,4 миллиона в Армении и 3,3 миллиона в диаспоре.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки