Мгновенный перевод текста с Армянский на Итальянский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Итальянский на Армянский
Ищете быстрый и точный перевод с Армянский на Итальянский?
Наш текстовый переводчик с Армянский на Итальянский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Армянский использует армянский алфавит, а Итальянский — латиница. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Армянский и Итальянский относятся к индоевропейская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.
Армянский использует порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), а Итальянский — подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Армянский: Около 6,7 миллионов говорящих по всему миру, из них около 3,4 миллиона в Армении и 3,3 миллиона в диаспоре. Итальянский: Около 67 миллионов носителей языка. Будучи основным европейским языком, он также широко преподается в качестве второго языка.
Повседневные фразы, переведённые с Армянский на Итальянский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Армянский | Итальянский |
|---|---|
| Ողջույն | Ciao |
| Բարի լույս | Buongiorno |
| Բարի կեսօր | Buon pomeriggio |
| Բարի երեկո | Buonasera |
| Բարի գիշեր | Buonanotte |
| Ցտեսություն | Arrivederci |
| Կհանդիպենք ավելի ուշ | Ci vediamo dopo |
| Կհանդիպենք վաղը | Ci vediamo domani |
| Բարի գալուստ | Benvenuto |
| Ինչպե՞ս ես։ | Come stai? |
| Ես լավ եմ, շնորհակալություն | Sto bene, grazie |
| Բարի օր | Buona giornata |
| Армянский | Итальянский |
|---|---|
| Խնդրում եմ | Per favore |
| Շնորհակալություն | Grazie |
| Շատ շնորհակալ եմ | Grazie mille |
| Բարի գալուստ | Prego |
| Այո՛ | Sì |
| Ոչ | No |
| Ներեցեք ինձ | Scusami |
| Ցավում եմ | Mi dispiace |
| Խնդիր չկա | Nessun problema |
| Իհարկե | Naturalmente |
| Շնորհավորում եմ | Congratulazioni |
| Հաջողություն | Buona fortuna |
| Армянский | Итальянский |
|---|---|
| Ի՞նչ է քո անունը։ | Qual è il tuo nome? |
| Ուրախ եմ ծանոթանալու համար | Piacere di conoscerti |
| Որտեղի՞ց ես։ | Di dove sei? |
| Քանի՞ տարեկան ես։ | Quanti anni hai? |
| Ես ուսանող եմ | Sono uno studente |
| Ես այստեղ եմ արձակուրդում | Sono qui in vacanza |
| Ես այստեղ եմ աշխատանքի համար | Sono qui per lavoro |
| Սա իմ ընկերն է | Questo è il mio amico |
| Армянский | Итальянский |
|---|---|
| Մեկը | Uno |
| Երկու | Due |
| Երեք | Tre |
| Չորս | Quattro |
| Հինգ | Cinque |
| Վեց | Sei |
| Յոթ | Sette |
| Ութ | Otto |
| Ինը | Nove |
| Տասը | Dieci |
| Հարյուր | Cento |
| Հազար | Mille |
| Армянский | Итальянский |
|---|---|
| Այսօր | Oggi |
| Վաղը | Domani |
| Երեկ | Ieri |
| Հիմա | Ora |
| Ավելի ուշ | Più tardi |
| Ժամը քանիսն է։ | Che ore sono? |
| Առավոտյան | Al mattino |
| Երեկոյան | La sera |
| Երկուշաբթի | Lunedì |
| Ուրբաթ | Venerdì |
| Հաջորդ շաբաթ | La prossima settimana |
| Մեկ ժամ | Un'ora |
| Армянский | Итальянский |
|---|---|
| Որտեղ է լոգարանը: | Dov'è il bagno? |
| Որտեղ է երկաթուղային կայարանը: | Dov'è la stazione ferroviaria? |
| Որտեղ է օդանավակայանը: | Dov'è l'aeroporto? |
| Ինչպե՞ս հասնել այնտեղ: | Come ci arrivo? |
| Թեքվեք ձախ | Girare a sinistra |
| Թեքվեք աջ | Gira a destra |
| Գնացեք ուղիղ առաջ | Vai dritto |
| Մոտ է | È vicino |
| Հեռու է | È lontano |
| Ես մոլորվել եմ | Mi sono perso |
| Ինձ տաքսի է պետք | Ho bisogno di un taxi |
| Որտե՞ղ կարող եմ տոմս գնել: | Dove posso acquistare un biglietto? |
| Որքա՞ն արժե տոմսը: | Quanto costa il biglietto? |
| Արդյո՞ք անվտանգ է քայլելը: | È sicuro camminare? |
| Армянский | Итальянский |
|---|---|
| Ես սոված եմ | Ho fame |
| Ես ծարավ եմ | Ho sete |
| Ջուր, խնդրում եմ | Acqua, per favore |
| Սեղան երկուսի համար, խնդրում եմ | Un tavolo per due, per favore |
| Ճաշացանկը, խնդրում եմ | Il menù, per favore |
| Ի՞նչ խորհուրդ կտաք։ | Cosa consigli? |
| Ես կցանկանայի սա | Mi piacerebbe questo |
| Համեղ է | È delizioso |
| Օրինագիծը, խնդրում եմ | Il conto, per favore |
| Ես միս չեմ ուտում | Non mangio carne |
| Ես սննդային ալերգիա ունեմ | Ho un'allergia alimentare |
| Սուրճ | Caffè |
| Թեյ | Tè |
| Հաց | Pane |
| Армянский | Итальянский |
|---|---|
| Որքա՞ն արժե սա: | Quanto costa? |
| Դա չափազանց թանկ է | È troppo costoso |
| Դուք ընդունում եք վարկային քարտեր: | Accettate carte di credito? |
| Ես պարզապես նայում եմ | Sto solo guardando |
| Կվերցնեմ | Lo prenderò |
| Բաց | Aperto |
| Փակված է | Chiuso |
| Մուտք | Ingresso |
| Ելք | Esci |
| Որտե՞ղ է շուկան: | Dov'è il mercato? |
| Армянский | Итальянский |
|---|---|
| Օգնություն | Aiuto |
| Բժիշկ կանչեք | Chiama un medico |
| Զանգահարեք ոստիկանություն | Chiama la polizia |
| Ես օգնության կարիք ունեմ | Ho bisogno di aiuto |
| Ես հիվանդ եմ | Sono malato |
| Որտեղ է հիվանդանոցը: | Dov'è l'ospedale? |
| Որտեղ է դեղատունը: | Dov'è la farmacia? |
| Այստեղ ցավում է | Fa male qui |
| Ինձ բժիշկ է պետք | Ho bisogno di un dottore |
| Մոտակայքում կա՞ հիվանդանոց։ | C'è un ospedale nelle vicinanze? |
| Армянский | Итальянский |
|---|---|
| Դուք խոսում եք անգլերեն? | Lei parla inglese? |
| Ես չեմ հասկանում | Non capisco |
| Ես հասկանում եմ | Capisco |
| Խնդրում եմ կամաց խոսեք | Per favore, parla lentamente |
| Խնդրում եմ կրկնել դա | Per favore, ripetilo |
| Խնդրում եմ գրեք այն | Per favore, scrivilo |
| Ի՞նչ է սա նշանակում։ | Cosa significa? |
| Ինչպե՞ս եք սա ասում: | Come si dice? |
| Ես սովորում եմ | Sto imparando |
| Ես մի քիչ խոսում եմ | Parlo un po' |
| Կարող եք օգնել ինձ: | Puoi aiutarmi? |
| Չգիտեմ | Non lo so |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
На итальянском в основном говорят в Италии, а также он является официальным языком в Сан-Марино и швейцарском кантоне Тичино и Граубюнден. На нем говорит значительное количество носителей в Словении и Хорватии недалеко от границы с Италией, а также в общинах в США, Канаде, Австралии и Аргентине из-за иммиграции.
Использует латинский алфавит, состоящий из 21 буквы: A, B, C, D, E, F, G, H, I, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, Z.
Имеет 21 фонему: 7 гласных и 14 согласных. Для итальянского языка характерны четкие гласные звуки и ритмичное использование тонального акцента.
Преобладает порядок субъект-глагол-объект (SVO). В итальянском языке используется богатая система склонения и спряжения глаголов для передачи времени, настроения, лица и числа. Существительные и прилагательные совпадают в роде и числе.
Включает в себя множество слов из латыни, французского, немецкого, испанского и английского языков, отражающих историческое взаимодействие и культурные влияния Италии.
Часть романской группы индоевропейской языковой семьи, происходящая напрямую от латыни.
В основном используется латиница. Исторически итальянский язык развился из народной латыни и развился через различные региональные диалекты.
Итальянская письменность находилась под значительным влиянием «Божественной комедии» Данте Алигьери, которая стандартизировала многие элементы языка в начале 14 века.
Около 67 миллионов носителей языка. Будучи основным европейским языком, он также широко преподается в качестве второго языка.
В основном на нем говорят в Армении, Нагорном Карабахе и общинах армянской диаспоры по всему миру, включая Ливан, Сирию, Иран, Турцию, Францию, США и Аргентину.
Uses the Armenian alphabet with 39 letters: Ա, Բ, Գ, Դ, Ե, Զ, Է, Ը, Թ, Ժ, Ի, Լ, Խ, Ծ, Կ, Հ, Ձ, Ղ, Ճ, Մ, Յ, Ն, Շ, Ո, Չ, Պ, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Ջ
Содержит 31 согласную фонему и 6 гласных фонем. Примечателен трехсторонним различием остановок (звонкий, глухой, придыхательный).
Порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Имеет обширную систему падежей с 7 падежами, агглютинативную морфологию и сложную систему глагольного спряжения.
Содержит заимствованные слова из персидского, арабского, турецкого, французского, русского и все чаще английского языка в современном использовании.
Самостоятельная ветвь индоевропейской языковой семьи, образующая собственную армянскую ветвь.
Использует армянскую письменность, созданную Месропом Маштоцем в 405 году нашей эры.
Армянский алфавит был создан в 405 году нашей эры и практически не изменился, что делает его одной из старейших систем письма, которые до сих пор используются.
Около 6,7 миллионов говорящих по всему миру, из них около 3,4 миллиона в Армении и 3,3 миллиона в диаспоре.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки