Мгновенный перевод текста с Армянский на Аймара — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Аймара на Армянский
Ищете быстрый и точный перевод с Армянский на Аймара?
Наш текстовый переводчик с Армянский на Аймара, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Армянский использует армянский алфавит, а Аймара — латиница. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Оба языка используют порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Армянский: Около 6,7 миллионов говорящих по всему миру, из них около 3,4 миллиона в Армении и 3,3 миллиона в диаспоре. Аймара: Примерно 1,7–2,3 миллиона говорящих по всему миру, большинство из которых проживают в Боливии, а значительная часть населения проживает в Перу и Чили.
Повседневные фразы, переведённые с Армянский на Аймара — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Армянский | Аймара |
|---|---|
| Ողջույն | Suma arunaka |
| Բարի լույս | Suma alwa |
| Բարի կեսօր | Suma jayp’u |
| Բարի երեկո | Suma jayp’u |
| Բարի գիշեր | Suma arumax wali suma arumawa |
| Ցտեսություն | Aski urukipanaya |
| Կհանդիպենք ավելի ուշ | Qhepat jikisiñäni |
| Կհանդիպենք վաղը | Qharüruw jikisiñäni |
| Բարի գալուստ | Suma katuqt’apxsma |
| Ինչպե՞ս ես։ | ¿Kunjamsa jumax jikxatastaxa? |
| Ես լավ եմ, շնորհակալություն | Nayax walikïsktwa, yuspajarapxsmawa |
| Բարի օր | Mä suma uru |
| Армянский | Аймара |
|---|---|
| Խնդրում եմ | Ukhamarusa |
| Շնորհակալություն | Yuspajarapxsmawa |
| Շատ շնորհակալ եմ | Walpun yuspärapxsma |
| Բարի գալուստ | Jumax wali suma katuqt’atätawa |
| Այո՛ | Jisa |
| Ոչ | Janiwa |
| Ներեցեք ինձ | Disculpapjjeta |
| Ցավում եմ | Nayax llakistwa |
| Խնդիր չկա | Janiw kuna jan walt’äwis utjkiti |
| Իհարկե | Chiqansa |
| Շնորհավորում եմ | Jallallt'apxsmawa |
| Հաջողություն | Suma suyt’awi |
| Армянский | Аймара |
|---|---|
| Ի՞նչ է քո անունը։ | ¿Kunas sutimaxa? |
| Ուրախ եմ ծանոթանալու համար | Jumampi jikisiñax wali kusiskañawa |
| Որտեղի՞ց ես։ | ¿Kawkitsa jutta? |
| Քանի՞ տարեկան ես։ | Kawqha maranitasa? |
| Ես ուսանող եմ | Nayax yatiqirïtwa |
| Ես այստեղ եմ արձակուրդում | Nayax vacacionan akanktwa |
| Ես այստեղ եմ աշխատանքի համար | Nayax irnaqañatakiw akanktxa |
| Սա իմ ընկերն է | Akax nayan amigojawa |
| Армянский | Аймара |
|---|---|
| Մեկը | Maya |
| Երկու | Pä |
| Երեք | Kimsa |
| Չորս | Pusi |
| Հինգ | Phisqa |
| Վեց | Suxta |
| Յոթ | Paqallqu |
| Ութ | Llatunk |
| Ինը | Niya llätunka |
| Տասը | Tunka |
| Հարյուր | Patak pataka |
| Հազար | Mä waranqa |
| Армянский | Аймара |
|---|---|
| Այսօր | Jichhürunakanxa |
| Վաղը | Qharüruxa |
| Երեկ | Qharüruxa |
| Հիմա | Jichhaxa |
| Ավելի ուշ | Qhepatjja |
| Ժամը քանիսն է։ | ¿Kuna horasa? |
| Առավոտյան | Alwaxa |
| Երեկոյան | Jayp’u tuqiruxa |
| Երկուշաբթի | Lunes uruxa |
| Ուրբաթ | Viernes uruxa |
| Հաջորդ շաբաթ | Jutïr semananjja |
| Մեկ ժամ | Mä hora |
| Армянский | Аймара |
|---|---|
| Որտեղ է լոգարանը: | ¿Kawkinsa bañojj utji? |
| Որտեղ է երկաթուղային կայարանը: | ¿Kawkinsa trenajj utji? |
| Որտեղ է օդանավակայանը: | ¿Kawkhansa aeropuertojj utji? |
| Ինչպե՞ս հասնել այնտեղ: | ¿Kunjamatsa uka chiqar puriristxa? |
| Թեքվեք ձախ | Ch’iqa tuqiru kutt’aña |
| Թեքվեք աջ | Ch’iqa tuqiru kutt’aña |
| Գնացեք ուղիղ առաջ | Chiqaw nayrar sartañama |
| Մոտ է | Ukajj jakʼankiwa |
| Հեռու է | Jayakiwa |
| Ես մոլորվել եմ | Nayajj chhaqtatätwa |
| Ինձ տաքսի է պետք | Nayax mä taxi munaraktwa |
| Որտե՞ղ կարող եմ տոմս գնել: | ¿Kawkitsa mä boleto alasisma? |
| Որքա՞ն արժե տոմսը: | ¿Qhawqha qullqis uka billetex utji? |
| Արդյո՞ք անվտանգ է քայլելը: | ¿Suma sarnaqañax walikïskiti? |
| Армянский | Аймара |
|---|---|
| Ես սոված եմ | Nayax manq’at awtjatätwa |
| Ես ծարավ եմ | Nayax umat pharjataw jikxatastxa |
| Ջուր, խնդրում եմ | Uma, mirä amp suma |
| Սեղան երկուսի համար, խնդրում եմ | Mä mesa pä jaqitaki, achikt’asipxsmawa |
| Ճաշացանկը, խնդրում եմ | Uka menú, mä juk’a |
| Ի՞նչ խորհուրդ կտաք։ | ¿Kunsa jumajj ewjjtʼta? |
| Ես կցանկանայի սա | Nayajj uk wal munta |
| Համեղ է | Ukax wali sumawa |
| Օրինագիծը, խնդրում եմ | Uka factura, mirä amp suma |
| Ես միս չեմ ուտում | Nayax janiw aycha manq’kti |
| Ես սննդային ալերգիա ունեմ | Nayax manq’at alergia usunïtwa |
| Սուրճ | Café sat umaña |
| Թեյ | Ukax mä juk’a pachanakanwa |
| Հաց | T’ant’a |
| Армянский | Аймара |
|---|---|
| Որքա՞ն արժե սա: | ¿Qhawqha qullqis ukatakixa? |
| Դա չափազանց թանկ է | Ukajj wali jila alaniwa |
| Դուք ընդունում եք վարկային քարտեր: | ¿Tarjeta de crédito ukanak katuqtati? |
| Ես պարզապես նայում եմ | Nayax ukhamakiw uñch’ukiskta |
| Կվերցնեմ | Nayajj aptä |
| Բաց | Jist’araña |
| Փակված է | Jist’antatawa |
| Մուտք | Mantaña |
| Ելք | Mistxañani |
| Որտե՞ղ է շուկան: | ¿Kawkinsa qhatuxa utji? |
| Армянский | Аймара |
|---|---|
| Օգնություն | Yanapt’aña |
| Բժիշկ կանչեք | Mä qulliriruw jawst’añama |
| Զանգահարեք ոստիկանություն | Policía ukar jawst’añamawa |
| Ես օգնության կարիք ունեմ | Nayax yanapt’a munta |
| Ես հիվանդ եմ | Nayajj usutätwa |
| Որտեղ է հիվանդանոցը: | ¿Kawkinsa hospitalajj utji? |
| Որտեղ է դեղատունը: | ¿Kawkins farmaciax utji? |
| Այստեղ ցավում է | Aka chiqanx chuym usuyasi |
| Ինձ բժիշկ է պետք | Nayax mä qulliriw munta |
| Մոտակայքում կա՞ հիվանդանոց։ | ¿Uka jakʼan mä hospitalajj utjiti? |
| Армянский | Аймара |
|---|---|
| Դուք խոսում եք անգլերեն? | ¿Jumax aymar aru parltati? |
| Ես չեմ հասկանում | Janiw nayajj amuykti |
| Ես հասկանում եմ | Nayax amuyasta |
| Խնդրում եմ կամաց խոսեք | Mä jukʼa jukʼatwa parltʼañama |
| Խնդրում եմ կրկնել դա | Ukham mayamp mayamp arsuñamawa |
| Խնդրում եմ գրեք այն | Mä juk’a qillqt’apxañani |
| Ի՞նչ է սա նշանակում։ | ¿Kunsa ukajj sañ muni? |
| Ինչպե՞ս եք սա ասում: | ¿Kunjamsa jumax uk sasma? |
| Ես սովորում եմ | Nayajj yateqaskaktwa |
| Ես մի քիչ խոսում եմ | Nayax mä juk’a arsta |
| Կարող եք օգնել ինձ: | ¿Yanaptʼapxitasmati? |
| Չգիտեմ | Janiw yatkti |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в Боливии, Перу и Чили (регион Альтиплано), с общинами в Аргентине и диаспорой аймара по всему миру.
Использует латинский алфавит из 26 букв: A, B, C, CH, CH', D, E, F, G, H, I, J, JH, K, K', L, LL, M, N, Ñ, O, P, P', Q, QH, Q', R, S, T, T', U, W, X, Y.
Отличается характерным трехсторонним контрастом согласных (простые, придыхательные, выбрасывающие), увулярными согласными и относительно простой системой гласных.
Порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Агглютинативная морфология со сложной системой доказательности, обозначающей источник информации и уверенность говорящего.
Содержит заимствованные слова из испанского, кечуа и все чаще английского языка в современном контексте.
Часть языковой семьи аймаран, не связанная с соседним кечуа, несмотря на географическую близость.
Использует латинский алфавит, адаптированный для звуков аймара, со специальными символами для отрывных и придыхательных согласных.
Письменная традиция возникла в испанский колониальный период, современная орфография стандартизирована в 20 веке и получила официальное признание.
Примерно 1,7–2,3 миллиона говорящих по всему миру, большинство из которых проживают в Боливии, а значительная часть населения проживает в Перу и Чили.
В основном на нем говорят в Армении, Нагорном Карабахе и общинах армянской диаспоры по всему миру, включая Ливан, Сирию, Иран, Турцию, Францию, США и Аргентину.
Uses the Armenian alphabet with 39 letters: Ա, Բ, Գ, Դ, Ե, Զ, Է, Ը, Թ, Ժ, Ի, Լ, Խ, Ծ, Կ, Հ, Ձ, Ղ, Ճ, Մ, Յ, Ն, Շ, Ո, Չ, Պ, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Ջ
Содержит 31 согласную фонему и 6 гласных фонем. Примечателен трехсторонним различием остановок (звонкий, глухой, придыхательный).
Порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Имеет обширную систему падежей с 7 падежами, агглютинативную морфологию и сложную систему глагольного спряжения.
Содержит заимствованные слова из персидского, арабского, турецкого, французского, русского и все чаще английского языка в современном использовании.
Самостоятельная ветвь индоевропейской языковой семьи, образующая собственную армянскую ветвь.
Использует армянскую письменность, созданную Месропом Маштоцем в 405 году нашей эры.
Армянский алфавит был создан в 405 году нашей эры и практически не изменился, что делает его одной из старейших систем письма, которые до сих пор используются.
Около 6,7 миллионов говорящих по всему миру, из них около 3,4 миллиона в Армении и 3,3 миллиона в диаспоре.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки