Мгновенный перевод текста с Японский на Гуджарати — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Гуджарати на Японский
Ищете быстрый и точный перевод с Японский на Гуджарати?
Наш текстовый переводчик с Японский на Гуджарати, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Японский использует японские кана и кандзи, а Гуджарати — деванагари. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Японский относится к японская семье, а Гуджарати — к индоевропейская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Оба языка используют порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Японский: Около 128 миллионов говорящих, преимущественно в Японии. Гуджарати: По последним данным, на нем говорят около 55,5 миллионов человек, что делает его одним из основных языков Индии.
Повседневные фразы, переведённые с Японский на Гуджарати — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Японский | Гуджарати |
|---|---|
| こんにちは | હેલો |
| おはようございます | શુભ સવાર |
| こんにちは | શુભ બપોર |
| こんばんは。 | શુભ સાંજ |
| おやすみ | શુભ રાત્રિ |
| さようなら | ગુડબાય |
| また会いましょう | પછી મળીશું |
| また明日 | કાલે મળીએ |
| ようこそ | સ્વાગત છે |
| 調子はどうですか？ | તમે કેમ છો? |
| 私は元気です、ありがとう | હું ઠીક છું, આભાર |
| 良い一日をお過ごしください | તમારો દિવસ શુભ રહે |
| Японский | Гуджарати |
|---|---|
| お願いします | મહેરબાની કરીને |
| ありがとう | આભાર |
| ありがとうございました | તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર |
| どういたしまして | તમારું સ્વાગત છે |
| はい | હા |
| いいえ | ના |
| すみません | માફ કરજો |
| ごめんなさい | મને માફ કરજો |
| 問題ありません | કોઈ સમસ્યા નથી |
| もちろん | અલબત્ત |
| おめでとうございます | અભિનંદન |
| 頑張ってください | શુભ |
| Японский | Гуджарати |
|---|---|
| あなたの名前は何ですか？ | તમારું નામ શું છે? |
| よろしくお願いします | તમને મળીને આનંદ થયો |
| どこの出身ですか？ | તમે ક્યાંથી છો? |
| 何歳ですか？ | તમારી ઉંમર કેટલી છે? |
| 私は学生です | હું એક વિદ્યાર્થી છું |
| 私は休暇でここにいます | હું અહીં રજા પર છું |
| 私は仕事のためにここにいます | હું અહીં કામ માટે છું |
| これは私の友達です | આ મારો મિત્ર છે |
| Японский | Гуджарати |
|---|---|
| 1 つ | એક |
| 2 | બે |
| 3 | ત્રણ |
| 4 | ચાર |
| 5 | પાંચ |
| 6 | છ |
| セブン | સાત |
| 8 | આઈ |
| ナイン | નવ |
| 10 | દસ |
| 百 | એકસો |
| 1,000 | એક હજાર |
| Японский | Гуджарати |
|---|---|
| 今日 | આજે |
| 明日 | કાલે |
| 昨日 | ગઈકાલે |
| 今 | હવે |
| 後で | બાદમાં |
| 今何時ですか？ | કેટલા વાગ્યા છે? |
| 午前中 | સવારે |
| 夕方 | સાંજે |
| 月曜日 | સોમવાર |
| 金曜日 | શુક્રવાર |
| 来週 | આવતા અઠવાડિયે |
| 1時間 | એક કલાક |
| Японский | Гуджарати |
|---|---|
| バスルームはどこですか？ | બાથરૂમ ક્યાં છે? |
| 鉄道駅はどこですか? | ટ્રેન સ્ટેશન ક્યાં છે? |
| 空港はどこですか? | એરપોર્ટ ક્યાં છે? |
| どうやってそこに行きますか？ | હું ત્યાં કેવી રીતે પહોંચી શકું? |
| 左折 | ડાબે વળો |
| 右折 | જમણે વળો |
| まっすぐ進んでください | સીધા આગળ જાઓ |
| 近くにあります | તે નજીક છે |
| 遠いです | તે દૂર છે |
| 道に迷ってしまった | હું હારી ગયો છું |
| タクシーが必要です | મને ટેક્સીની જરૂર છે |
| チケットはどこで買えますか? | હું ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકું? |
| チケットはいくらですか | ટિકિટ કેટલી છે? |
| 歩いても安全ですか？ | શું ચાલવું સલામત છે? |
| Японский | Гуджарати |
|---|---|
| お腹が空いた | હું ભૂખ્યો છું |
| のどが渇いた | હું તરસ્યો છું |
| 水ください | પાણી, કૃપા કરીને |
| 2人用のテーブルをお願いします | કૃપા કરીને બે માટે એક ટેબલ |
| メニューをお願いします | મેનુ, કૃપા કરીને |
| 何をお勧めしますか? | તમે શું ભલામણ કરો છો? |
| これが欲しいです | મને આ ગમશે |
| おいしいです | તે સ્વાદિષ્ટ છે |
| 請求書をお願いします | બિલ, કૃપા કરીને |
| 肉は食べません | હું માંસ ખાતો નથી |
| 食物アレルギーがあります | મને ફૂડ એલર્જી છે |
| コーヒー | કોફી |
| お茶 | ચા |
| パン | બ્રેડ |
| Японский | Гуджарати |
|---|---|
| これにはいくらかかりますか? | આની કિંમત કેટલી છે? |
| 高すぎる | તે ખૂબ ખર્ચાળ છે |
| クレジットカードは利用できますか? | શું તમે ક્રેડિટ કાર્ડ સ્વીકારો છો? |
| ただ見ているだけです | હું માત્ર જોઈ રહ્યો છું |
| いただきます | હું તેને લઈ જઈશ |
| 開く | ખોલો |
| 閉店 | બંધ |
| 入口 | પ્રવેશદ્વાર |
| 終了 | બહાર નીકળો |
| 市場はどこですか? | બજાર ક્યાં છે? |
| Японский | Гуджарати |
|---|---|
| ヘルプ | મદદ |
| 医師に電話してください | ડૉક્ટરને બોલાવો |
| 警察に電話してください | પોલીસને બોલાવો |
| 助けが必要です | મને મદદની જરૂર છે |
| 私は病気です | હું બીમાર છું |
| 病院はどこですか？ | હોસ્પિટલ ક્યાં છે? |
| 薬局はどこですか？ | ફાર્મસી ક્યાં છે? |
| ここが痛い | તે અહીં દુખે છે |
| 医者が必要です | મારે ડૉક્ટરની જરૂર છે |
| 近くに病院はありますか？ | શું નજીકમાં કોઈ હોસ્પિટલ છે? |
| Японский | Гуджарати |
|---|---|
| あなたは英語を話しますか？ | શું તમે અંગ્રેજી બોલો છો? |
| 分かりません | મને સમજાતું નથી |
| 分かりました | હું સમજું છું |
| ゆっくり話してください | કૃપા કરીને ધીમેથી બોલો |
| それを繰り返してください | કૃપા કરીને તે પુનરાવર્તન કરો |
| 書き留めてください | કૃપા કરીને તેને લખો |
| これはどういう意味ですか? | આનો અર્થ શું છે? |
| これはなんと言いますか？ | તમે આ કેવી રીતે કહો છો? |
| 私は学んでいます | હું શીખી રહ્યો છું |
| 少し話します | હું થોડું બોલું છું |
| 手伝ってもらえますか？ | શું તમે મને મદદ કરી શકશો? |
| 分かりません | મને ખબર નથી |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном говорят в индийском штате Гуджарат, а также на союзных территориях Даман и Диу, Дадра и Нагар Хавели. Значительная часть населения, говорящего на гуджарати, также проживает в Мумбаи и других мегаполисах Индии, а во всем мире существует большая диаспора, особенно в Великобритании, США и Канаде.
Использует гуджаратское письмо, представляющее собой абугиду, состоящую из гласных и согласных. В число символов входят ક, ખ, ગ, ઘ, ચ, છ, જ, ઝ, ટ, ઠ, ડ, ઢ, ણ, ત, થ, દ, ધ, ન, પ, ફ, બ, ભ, મ, ય, ર, લ, વ, શ, ષ, સ, હ.
Гуджарати имеет 34 фонемы (26 согласных и 8 гласных) и известен разнообразием согласных звуков, включая звонкие, глухие, придыхательные и безнаддувные звуки.
Порядок субъект-объект-глагол (SOV) является типичным. В языке имеется богатая система спряжения глаголов и склонения существительных с маркерами рода, числа и падежа для существительных, а также времени, вида, наклонения и лица для глаголов.
Содержит заимствованные слова из персидского, арабского, португальского и английского языков, отражающие исторические торговые отношения и колониальную историю Гуджарата.
Часть индоарийской группы внутри более крупной индоевропейской языковой семьи.
В основном используется сценарий гуджарати, который произошел от сценария деванагари и используется исключительно для гуджарати.
Гуджаратское письмо было официально оформлено в 19 веке, но его исторические корни уходят в 11 век. Он стал отличаться от других сценариев своего семейства благодаря постепенным модификациям.
По последним данным, на нем говорят около 55,5 миллионов человек, что делает его одним из основных языков Индии.
В основном говорят в Японии. Это национальный язык Японии, на котором проживает большинство говорящих.
В японском языке используются три алфавита: Хирагана (46 основных символов) Катакана (46 основных символов) Кандзи (тысячи символов) Ромадзи (латинский алфавит, используемый для обучения и ввода японского текста).
Фонетическая структура японского языка включает 5 гласных звуков и множество согласных звуков, которые можно изменять с помощью диакритических знаков для обозначения звонкости.
Обычно следует порядку субъект-объект-глагол (SOV). Использует систему частиц для обозначения грамматических связей между словами и в значительной степени полагается на спряжения глаголов для выражения времени, вида и настроения.
В японском языке имеется значительное количество заимствованных слов из английского, португальского, голландского и других языков, особенно в современном использовании. Обычно они пишутся катаканой.
Считается частью японской языковой семьи. Отношения с другими языковыми семьями обсуждаются, но могут быть связаны с корейским и алтайским языками.
Сочетает в себе три алфавита — хирагана, катакана и кандзи. Хирагана используется для родных японских слов, катакана для иностранных слов и кандзи для слов китайского происхождения.
Разработан на основе китайских иероглифов примерно в 4 веке нашей эры. Хирагана и Катакана были разработаны как упрощенные формы кандзи для различных целей в литературе и документации.
Около 128 миллионов говорящих, преимущественно в Японии.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки