Мгновенный перевод текста с Бирманский на Корейский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Корейский на Бирманский
Ищете быстрый и точный перевод с Бирманский на Корейский?
Наш текстовый переводчик с Бирманский на Корейский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Бирманский использует бирманское письмо, а Корейский — хангыль. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Оба языка используют порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Бирманский: На нем говорят около 32 миллионов человек, что делает его официальным языком Мьянмы (Бирмы). Корейский: Около 81 миллиона говорящих по всему миру.
Повседневные фразы, переведённые с Бирманский на Корейский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Бирманский | Корейский |
|---|---|
| မင်္ဂလာပါ။ | 안녕하세요 |
| မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ | 좋은 아침 |
| ကောင်းသောနေ့လည်ခင်း | 안녕하세요 |
| မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။ | 안녕하세요 |
| ကောင်းသောညပါ | 잘자요 |
| နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ | 안녕 |
| နောက်မှတွေ့မယ်။ | 나중에 봐요 |
| မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။ | 내일 봐요 |
| ကြိုဆိုပါတယ်။ | 환영합니다 |
| နေကောင်းလား | 잘 지내세요? |
| ငါအဆင်ပြေပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ | 난 괜찮아요, 고마워요 |
| ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။ | 좋은 하루 보내세요 |
| Бирманский | Корейский |
|---|---|
| ကျေးဇူးပြု၍ | 제발 |
| ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ | 감사합니다 |
| ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ | 정말 감사합니다 |
| ကြိုဆိုပါတယ်။ | 천만에요 |
| ဟုတ်ကဲ့ | 예 |
| မရှိ | 아니요 |
| ခွင့်လွှတ်ပါ။ | 실례합니다 |
| တောင်းပန်ပါတယ်။ | 미안해요 |
| ပြဿနာမရှိပါ။ | 문제없어 |
| ဟုတ်ပါတယ်။ | 물론이다 |
| ဂုဏ်ယူပါတယ်။ | 축하합니다 |
| ကံကောင်းပါစေ။ | 행운을 빕니다 |
| Бирманский | Корейский |
|---|---|
| မင်းနာမည်ကဘာလဲ။ | 당신의 이름은 무엇입니까? |
| တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ | 만나서 반가워요 |
| မင်းဘယ်ကလဲ။ | 당신은 어디서 왔나요? |
| အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ? | 몇 살이에요? |
| ကျွန်တော်က ကျောင်းသားပါ။ | 나는 학생이다 |
| ငါ ဒီမှာ အားလပ်ရက် ရှိတယ်။ | 나는 휴일에 여기 있어요 |
| ငါ ဒီမှာ အလုပ်အတွက် | 나는 일 때문에 여기에 왔어요 |
| ဒါက ငါ့သူငယ်ချင်း | 이 사람은 내 친구야 |
| Бирманский | Корейский |
|---|---|
| တစ်မျိုး | 하나 |
| နှစ်ယောက် | 2개 |
| သုံး | 세 |
| လေး | 4개 |
| ငါး | 5개 |
| ခြောက် | 여섯 |
| ခုနစ် | 세븐 |
| ရှစ် | 여덟 |
| ကိုး | 나인 |
| ဆယ် | 10 |
| တစ်ရာ | 백 |
| တစ်ထောင် | 천 |
| Бирманский | Корейский |
|---|---|
| ဒီနေ့ | 오늘 |
| မနက်ဖြန် | 내일 |
| မနေ့က | 어제 |
| ကဲ | 지금 |
| နောက်တော့ | 나중에 |
| ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။ | 지금은 몇시입니까? |
| မနက်ခင်း | 아침에 |
| ညနေခင်း | 저녁에 |
| တနင်္လာနေ့ | 월요일 |
| သောကြာ | 금요일 |
| နောက်တစ်ပတ် | 다음 주 |
| တစ်နာရီ | 1시간 |
| Бирманский | Корейский |
|---|---|
| ရေချိုးခန်း ဘယ်မှာလဲ | 화장실은 어디에 있나요? |
| ရထားဘူတာက ဘယ်မှာလဲ | 기차역은 어디에 있나요? |
| လေဆိပ်က ဘယ်မှာလဲ | 공항은 어디에 있나요? |
| အဲဒီကို ဘယ်လိုရောက်ရမလဲ။ | 거기까지 어떻게 가나요? |
| ဘယ်ဘက်လှည့် | 좌회전 |
| ညာလှည့် | 우회전 |
| ရှေ့တည့်တည့်ကို သွားပါ။ | 직진하세요 |
| နီးပြီ။ | 근처에 있습니다 |
| ဝေးတယ်။ | 그것은 멀다 |
| ငါပျောက်တယ်။ | 나는 길을 잃었다 |
| တက္ကစီလိုတယ်။ | 택시가 필요해요 |
| လက်မှတ်ဘယ်မှာဝယ်လို့ရမလဲ။ | 티켓은 어디서 살 수 있나요? |
| လက်မှတ်တစ်စောင်ဘယ်လောက်ကျပါသလဲ? | 티켓은 얼마인가요? |
| လမ်းလျှောက်ရတာ အန္တရာယ်ကင်းသလား။ | 걷는 것이 안전한가요? |
| Бирманский | Корейский |
|---|---|
| ငါ ဗိုက်ဆာတယ်။ | 나는 배고프다 |
| ရေငတ်နေတယ်။ | 나는 목이 말라 |
| ရေ၊ | 물 주세요 |
| ကျေးဇူးပြုပြီး နှစ်ယောက်စာစားပွဲ | 2인용 테이블 주세요 |
| ကျေးဇူးပြု၍ မီနူး၊ | 메뉴 주세요 |
| မင်းက ဘာကို အကြံပေးတာလဲ။ | 당신은 무엇을 추천합니까? |
| ဒါကို ကြိုက်ပါတယ်။ | 나는 이것을 원한다 |
| အရသာရှိတယ်။ | 맛있다 |
| ပေးပါ့မယ် | 청구서를 주세요 |
| အသားမစားဘူး။ | 나는 고기를 먹지 않는다 |
| ငါ အစားအသောက် ဓာတ်မတည့်မှု ရှိတယ်။ | 음식 알레르기가 있어요 |
| ကော်ဖီ | 커피 |
| လက်ဖက်ရည် | 차 |
| မုန့် | 빵 |
| Бирманский | Корейский |
|---|---|
| ဒါက ဘယ်လောက်ကုန်ကျလဲ။ | 비용은 얼마인가요? |
| ဈေးကြီးလွန်းတယ်။ | 너무 비싸요 |
| အကြွေးဝယ်ကတ်များ လက်ခံပါသလား။ | 신용카드를 받나요? |
| ငါပဲကြည့်နေတယ်။ | 나는 단지 찾고 있다 |
| ငါယူမယ်။ | 내가 가져갈게 |
| ဖွင့်သည်။ | 열기 |
| ပိတ်ထားသည်။ | 휴무 |
| ဝင်ပေါက် | 입구 |
| ထွက်ပေါက် | 종료 |
| စျေးကဘယ်မှာလဲ | 시장은 어디에 있나요? |
| Бирманский | Корейский |
|---|---|
| ကူညီပါ | 도움말 |
| ဆရာဝန်ခေါ်ပါ။ | 의사에게 전화하세요 |
| ရဲကိုခေါ်ပါ။ | 경찰에 전화하세요 |
| အကူအညီလိုတယ်။ | 도움이 필요해요 |
| ငါ နေမကောင်းဘူး | 나는 아프다 |
| ဆေးရုံက ဘယ်မှာလဲ။ | 병원은 어디에 있나요? |
| ဆေးဆိုင်ဘယ်မှာလဲ | 약국은 어디에 있나요? |
| ဒီမှာနာတယ်။ | 여기가 아파요 |
| ဆရာဝန်လိုတယ်။ | 의사가 필요해요 |
| အနီးနားတွင် ဆေးရုံရှိပါသလား။ | 근처에 병원이 있나요? |
| Бирманский | Корейский |
|---|---|
| အဂ်လိပ်လိုပြောတတ်ပါလား? | 당신은 영어를 할 수 있나요? |
| နားမလည်ဘူး။ | 나는 이해하지 못한다 |
| နားလည်ပါတယ်။ | 나는 이해한다 |
| ကျေးဇူးပြုပြီး ဖြည်းဖြည်းပြောပါ။ | 천천히 말씀해주세요 |
| အဲဒါကို ထပ်လုပ်ပါ။ | 반복해주세요 |
| အဲဒါကို ချရေးပါ။ | 적어주세요 |
| ဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ | 이것은 무엇을 의미합니까? |
| ဒါကို ဘယ်လိုပြောမလဲ။ | 이것을 어떻게 말합니까? |
| သင်ယူနေပါတယ်။ | 나는 배우고 있다 |
| နည်းနည်းပြောတတ်တယ် | 나는 말을 조금 한다 |
| ငါ့ကိုကူညီနိုင်မလား။ | 저를 도와주실 수 있나요? |
| ကျွန်တော်မသိပါဘူး | 모르겠어요 |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в Южной Корее и Северной Корее, значительная часть корейскоязычных сообществ проживает в Китае, Японии, России и США.
Использует хангыль, который состоит из 14 основных согласных и 10 основных гласных. Эти элементы можно объединять в блоки слогов, образуя слова.
Корейский известен тем, что использует тональный акцент для различения значений слов, а также широко использует почетные знаки и уровень вежливости.
Преобладает порядок субъект-объект-глагол (SOV). Включает широкое использование почетных знаков и окончаний глаголов для обозначения социального статуса и отношения к слушателю.
Включает множество заимствований из китайского языка, а в 20 веке - большое количество слов из английского языка.
Часто классифицируется как языковой изолят; однако некоторые лингвисты считают его частью алтайской языковой семьи, в которую также входят монгольская, тюркская и тунгусская ветви.
В основном используется хангыль, алфавитное письмо, разработанное в 15 веке. Исторически использовались ханджа (китайские иероглифы).
Хангыль был создан в 15 веке королем Седжоном Великим для повышения грамотности среди простых людей, что отличает его от китайской письменности, в которой доминирует элита.
Около 81 миллиона говорящих по всему миру.
В основном на нем говорят в Мьянме (Бирма), значительная часть населения проживает в соседних странах, таких как Китай, Индия, Бангладеш и Таиланд.
Использует бирманское письмо, систему письма абугида, состоящую из 33 согласных и 12 гласных.
Имеет сложную систему сочетаний согласных и гласных с упором на рифмы и тона в конце слога.
Порядок субъект-объект-глагол (SOV) с упором на частицы и суффиксы для обозначения грамматических отношений.
Включает слова с пали, санскрита и других языков, особенно в таких областях, как религия, право и наука.
Часть китайско-тибетской языковой семьи, относящейся к лоло-бирманской ветви.
Использует бирманское письмо, история которого восходит к 11 веку.
Развитый из древнего письма Брахми под влиянием сценариев Мон и Пью.
На нем говорят около 32 миллионов человек, что делает его официальным языком Мьянмы (Бирмы).
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки