Мгновенный перевод текста с Испанский на Корейский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Корейский на Испанский
Ищете быстрый и точный перевод с Испанский на Корейский?
Наш текстовый переводчик с Испанский на Корейский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Испанский использует латиница, а Корейский — хангыль. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Испанский использует порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), а Корейский — подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Испанский: Более 480 миллионов человек являются носителями языка, еще миллионы говорят на нем как на втором языке, что делает испанский язык вторым по распространенности родным языком в мире. Корейский: Около 81 миллиона говорящих по всему миру.
Повседневные фразы, переведённые с Испанский на Корейский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Испанский | Корейский |
|---|---|
| Hola | 안녕하세요 |
| Buenos dias | 좋은 아침 |
| Buenas tardes | 안녕하세요 |
| Buenas noches | 안녕하세요 |
| Buenas noches | 잘자요 |
| Adiós | 안녕 |
| Nos vemos luego | 나중에 봐요 |
| Nos vemos mañana | 내일 봐요 |
| Bienvenido | 환영합니다 |
| ¿Cómo estás? | 잘 지내세요? |
| Estoy bien, gracias | 난 괜찮아요, 고마워요 |
| Que tengas un buen dia | 좋은 하루 보내세요 |
| Испанский | Корейский |
|---|---|
| Por favor | 제발 |
| Gracias | 감사합니다 |
| Muchas gracias | 정말 감사합니다 |
| De nada | 천만에요 |
| Si | 예 |
| No | 아니요 |
| Disculpe | 실례합니다 |
| Lo siento | 미안해요 |
| No hay problema | 문제없어 |
| Por supuesto | 물론이다 |
| Felicitaciones | 축하합니다 |
| Buena suerte | 행운을 빕니다 |
| Испанский | Корейский |
|---|---|
| ¿Cuál es tu nombre? | 당신의 이름은 무엇입니까? |
| Encantado de conocerte | 만나서 반가워요 |
| ¿De dónde eres? | 당신은 어디서 왔나요? |
| ¿Cuántos años tiene? | 몇 살이에요? |
| Soy un estudiante | 나는 학생이다 |
| Estoy aquí de vacaciones | 나는 휴일에 여기 있어요 |
| Estoy aqui por trabajo | 나는 일 때문에 여기에 왔어요 |
| Este es mi amigo | 이 사람은 내 친구야 |
| Испанский | Корейский |
|---|---|
| Uno | 하나 |
| Dos | 2개 |
| Tres | 세 |
| Cuatro | 4개 |
| Cinco | 5개 |
| Seis | 여섯 |
| Siete | 세븐 |
| Ocho | 여덟 |
| Nueve | 나인 |
| Diez | 10 |
| Cien | 백 |
| Mil | 천 |
| Испанский | Корейский |
|---|---|
| Hoy | 오늘 |
| Mañana | 내일 |
| Ayer | 어제 |
| Ahora | 지금 |
| Más tarde | 나중에 |
| ¿Qué hora es? | 지금은 몇시입니까? |
| Por la mañana | 아침에 |
| Por la tarde | 저녁에 |
| Lunes | 월요일 |
| Viernes | 금요일 |
| La próxima semana | 다음 주 |
| Una hora | 1시간 |
| Испанский | Корейский |
|---|---|
| ¿Dónde está el baño? | 화장실은 어디에 있나요? |
| ¿Dónde está la estación de tren? | 기차역은 어디에 있나요? |
| ¿Dónde está el aeropuerto? | 공항은 어디에 있나요? |
| ¿Cómo llego allí? | 거기까지 어떻게 가나요? |
| Gira a la izquierda | 좌회전 |
| Gira a la derecha | 우회전 |
| Sigue recto | 직진하세요 |
| Esta cerca | 근처에 있습니다 |
| Esta lejos | 그것은 멀다 |
| Estoy perdido | 나는 길을 잃었다 |
| Necesito un taxi | 택시가 필요해요 |
| ¿Dónde puedo comprar un billete? | 티켓은 어디서 살 수 있나요? |
| ¿Cuánto es la multa? | 티켓은 얼마인가요? |
| ¿Es seguro caminar? | 걷는 것이 안전한가요? |
| Испанский | Корейский |
|---|---|
| Tengo hambre | 나는 배고프다 |
| Tengo sed | 나는 목이 말라 |
| Agua por favor | 물 주세요 |
| Una mesa para dos, por favor. | 2인용 테이블 주세요 |
| El menú por favor. | 메뉴 주세요 |
| ¿Qué recomiendas? | 당신은 무엇을 추천합니까? |
| Me gustaria esto | 나는 이것을 원한다 |
| Es delicioso | 맛있다 |
| La factura por favor | 청구서를 주세요 |
| No como carne | 나는 고기를 먹지 않는다 |
| Tengo una alergia alimentaria | 음식 알레르기가 있어요 |
| Cafe | 커피 |
| Té | 차 |
| Pan | 빵 |
| Испанский | Корейский |
|---|---|
| ¿Cuánto cuesta esto? | 비용은 얼마인가요? |
| Es demasiado caro | 너무 비싸요 |
| ¿Aceptas tarjetas de crédito? | 신용카드를 받나요? |
| Solo estoy mirando | 나는 단지 찾고 있다 |
| Lo tomaré | 내가 가져갈게 |
| Abierto | 열기 |
| Cerrado | 휴무 |
| Entrada | 입구 |
| Salir | 종료 |
| ¿Dónde está el mercado? | 시장은 어디에 있나요? |
| Испанский | Корейский |
|---|---|
| Ayuda | 도움말 |
| Llamar a un medico | 의사에게 전화하세요 |
| Llama a la policia | 경찰에 전화하세요 |
| Necesito ayuda | 도움이 필요해요 |
| Estoy enfermo | 나는 아프다 |
| ¿Dónde está el hospital? | 병원은 어디에 있나요? |
| ¿Dónde está la farmacia? | 약국은 어디에 있나요? |
| Duele aqui | 여기가 아파요 |
| Necesito un medico | 의사가 필요해요 |
| ¿Hay algún hospital cerca? | 근처에 병원이 있나요? |
| Испанский | Корейский |
|---|---|
| ¿Hablas inglés? | 당신은 영어를 할 수 있나요? |
| No entiendo | 나는 이해하지 못한다 |
| Lo entiendo | 나는 이해한다 |
| Por favor habla despacio | 천천히 말씀해주세요 |
| Por favor repite eso | 반복해주세요 |
| Por favor escríbelo | 적어주세요 |
| ¿Qué significa esto? | 이것은 무엇을 의미합니까? |
| ¿Cómo dices esto? | 이것을 어떻게 말합니까? |
| Estoy aprendiendo | 나는 배우고 있다 |
| Hablo un poco | 나는 말을 조금 한다 |
| ¿Puedes ayudarme? | 저를 도와주실 수 있나요? |
| No lo sé | 모르겠어요 |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в Южной Корее и Северной Корее, значительная часть корейскоязычных сообществ проживает в Китае, Японии, России и США.
Использует хангыль, который состоит из 14 основных согласных и 10 основных гласных. Эти элементы можно объединять в блоки слогов, образуя слова.
Корейский известен тем, что использует тональный акцент для различения значений слов, а также широко использует почетные знаки и уровень вежливости.
Преобладает порядок субъект-объект-глагол (SOV). Включает широкое использование почетных знаков и окончаний глаголов для обозначения социального статуса и отношения к слушателю.
Включает множество заимствований из китайского языка, а в 20 веке - большое количество слов из английского языка.
Часто классифицируется как языковой изолят; однако некоторые лингвисты считают его частью алтайской языковой семьи, в которую также входят монгольская, тюркская и тунгусская ветви.
В основном используется хангыль, алфавитное письмо, разработанное в 15 веке. Исторически использовались ханджа (китайские иероглифы).
Хангыль был создан в 15 веке королем Седжоном Великим для повышения грамотности среди простых людей, что отличает его от китайской письменности, в которой доминирует элита.
Около 81 миллиона говорящих по всему миру.
Испанский является официальным языком в Испании, большинстве стран Центральной и Южной Америки, за исключением Бразилии и Экваториальной Гвинеи в Африке. На нем также широко говорят в Соединенных Штатах, и это один из крупнейших языков мира.
Использует латинский алфавит с некоторыми дополнительными буквами A B C CH D E F G H I J K L LL M N Ñ O P Q R RR S T U V W X Y Z
Содержит пять гласных и множество согласных, включая отчетливый ñ. Подчеркивает четкие гласные звуки и сильную трель «р».
Преобладает порядок субъект-глагол-объект (СВО). Примечателен использованием существительных по роду и обширным спряжением глаголов, которые передают время, настроение и аспект. Две формы глагола: -ar, -er, -ir.
Содержит слова, заимствованные из арабского, английского и языков коренных народов Америки, отражающие разнообразную историю Испании и глобальное распространение языка.
Входит в индоевропейскую языковую семью, входит в романскую подгруппу.
Использует латинский алфавит с добавлением буквы – уникальной для испанского языка и некоторых других диакритических знаков.
Произведено от народной латыни; стандартизированная система письма была разработана на основе средневековых испанских текстов.
Более 480 миллионов человек являются носителями языка, еще миллионы говорят на нем как на втором языке, что делает испанский язык вторым по распространенности родным языком в мире.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки