โœจ 100% Free โ€ข No Registration โ€ข Instant Results

French to Hebrew Translator

Translate text instantly from French to Hebrew โ€” free, accurate, and no sign-up required.

Powered by advanced AI technology

Need the Reverse Translation?

Translate from Hebrew to French

Hebrew to French

Translate text, documents, and websites between French and Hebrew with our powerful AI-powered translator

Are you looking for a fast and accurate translation from French to Hebrew?

Our French to Hebrew Text Translator powered by Google API provides instant translations.

Everything You Need

Lightning Fast

Get instant translations in real-time with our advanced AI technology

250+ Languages

Support for numerous language pairs from around the world

High Accuracy

Powered by Google Translate API for reliable results

How French and Hebrew compare

Different writing systems

French uses Latin while Hebrew uses Hebrew. Because the two do not share an alphabet, translated output cannot be sounded out from the original spelling โ€” copy the result directly rather than trying to transcribe it. Hebrew also reads right-to-left, so the translated text appears mirrored compared with the French input.

Unrelated language families

French belongs to the Indo-European family while Hebrew belongs to the Afro-Asiatic family. With no shared ancestry there are few cognates to fall back on, so idioms and fixed expressions rarely map word-for-word. Short, literal sentences translate more accurately than figurative ones.

Sentence structure changes

French follows subject-verb-object (SVO) order while Hebrew follows verb-subject-object (VSO). The translator has to rebuild each sentence rather than substitute words in place, so the output will not line up word-for-word with your input. Splitting long sentences improves accuracy.

Speakers

French: Approximately 80 million native speakers globally, with over 274 million people speaking French as either a first or second language. Hebrew: Approximately 9-10 million speakers worldwide, with about 5.3 million native speakers in Israel.

Common French phrases in Hebrew

Everyday phrases translated from French to Hebrew โ€” useful for travel, conversation and learning.

Greetings

Bonjour
ืฉืœื•ื
Bonjour
ื‘ื•ืงืจ ื˜ื•ื‘
Bonjour
ืฆื”ืจื™ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื
Bonsoir
ืขืจื‘ ื˜ื•ื‘
Bonne nuit
ืœื™ืœื” ื˜ื•ื‘
Au revoir
ืœื”ืชืจืื•ืช
A plus tard
ื ืชืจืื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ
A demain
ื ืชืจืื” ืžื—ืจ
Bienvenue
ื‘ืจื•ืš ื”ื‘ื
Comment vas-tu ?
ืžื” ืฉืœื•ืžืš?
Je vais bien, merci
ืื ื™ ื‘ืกื“ืจ, ืชื•ื“ื”
Bonne journรฉe
ืฉื™ื”ื™ื” ืœืš ื™ื•ื ื˜ื•ื‘

Courtesy

S'il vous plaรฎt
ื‘ื‘ืงืฉื”
Merci
ืชื•ื“ื” ืœืš
Merci beaucoup
ืชื•ื“ื” ืจื‘ื”
Vous รชtes les bienvenus
ืืชื” ืžื•ื–ืžืŸ
Oui
ื›ืŸ
Non
ืœื
Excusez-moi
ืกืœื™ื—ื”
Je suis dรฉsolรฉ
ืื ื™ ืžืฆื˜ืขืจ
Pas de problรจme
ืื™ืŸ ื‘ืขื™ื”
Bien sรปr
ื›ืžื•ื‘ืŸ
Fรฉlicitations
ืžื–ืœ ื˜ื•ื‘
Bonne chance
ื‘ื”ืฆืœื—ื”

Introductions

Quel est ton nom ?
ืžื” ืฉืžืš?
Ravi de vous rencontrer
ื ืขื™ื ืœื”ื›ื™ืจ
D'oรน viens-tu ?
ืžืื™ืคื” ืืชื”?
Quel รขge as-tu?
ื‘ืŸ ื›ืžื” ืืชื”?
Je suis รฉtudiant
ืื ื™ ืกื˜ื•ื“ื ื˜
Je suis ici en vacances
ืื ื™ ื›ืืŸ ื‘ื—ื•ืคืฉื”
Je suis ici pour le travail
ืื ื™ ื›ืืŸ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื”
C'est mon ami
ื–ื” ื—ื‘ืจ ืฉืœื™

Numbers

Un
ืื—ื“
Deux
ืฉื ื™ื™ื
Trois
ืฉืœื•ืฉ
Quatre
ืืจื‘ืข
Cinq
ื—ืžืฉ
Six
ืฉืฉ
Sept
ืฉื‘ืข
Huit
ืฉืžื•ื ื”
Neuf
ืชืฉืข
Dix
ืขืฉืจ
Cent
ืžืื”
Mille
ืืœืฃ

Time and dates

Aujourd'hui
ื”ื™ื•ื
Demain
ืžื—ืจ
Hier
ืืชืžื•ืœ
Maintenant
ืขื›ืฉื™ื•
Plus tard
ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ
Quelle heure est-il ?
ืžื” ื”ืฉืขื”?
Le matin
ื‘ื‘ื•ืงืจ
Le soir
ื‘ืขืจื‘
Lundi
ื™ื•ื ืฉื ื™
Vendredi
ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™
La semaine prochaine
ืฉื‘ื•ืข ื”ื‘ื
Une heure
ืฉืขื” ืื—ืช

Directions and travel

Oรน est la salle de bain ?
ืื™ืคื” ื”ืืžื‘ื˜ื™ื”?
Oรน est la gare ?
ืื™ืคื” ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช?
Oรน est l'aรฉroport ?
ืื™ืคื” ืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื”?
Comment puis-je y arriver ?
ืื™ืš ืื ื™ ืžื’ื™ืข ืœืฉื?
Tourner ร  gauche
ืคื ื” ืฉืžืืœื”
Tourner ร  droite
ืคื ื” ื™ืžื™ื ื”
Allez tout droit
ืœืš ื™ืฉืจ ืงื“ื™ืžื”
C'est proche
ื–ื” ืงืจื•ื‘
C'est loin
ื–ื” ืจื—ื•ืง
Je suis perdu
ืื ื™ ืื‘ื•ื“
J'ai besoin d'un taxi
ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืžื•ื ื™ืช
Oรน puis-je acheter un billet ?
ืื™ืคื” ืืคืฉืจ ืœืงื ื•ืช ื›ืจื˜ื™ืก?
Combien coรปte le billet?
ื›ืžื” ืขื•ืœื” ื”ื›ืจื˜ื™ืก?
Est-il sรฉcuritaire de marcher ?
ื”ืื ื–ื” ื‘ื˜ื•ื— ืœืœื›ืช?

Food and restaurants

J'ai faim
ืื ื™ ืจืขื‘
J'ai soif
ืื ื™ ืฆืžื
De l'eau, s'il vous plaรฎt
ืžื™ื, ื‘ื‘ืงืฉื”
Une table pour deux, s'il vous plaรฎt
ืฉื•ืœื—ืŸ ืœืฉื ื™ื™ื, ื‘ื‘ืงืฉื”
Le menu, s'il vous plaรฎt
ื”ืชืคืจื™ื˜, ื‘ื‘ืงืฉื”
Que recommandez-vous ?
ืžื” ืืชื” ืžืžืœื™ืฅ?
J'aimerais รงa
ื”ื™ื™ืชื™ ืจื•ืฆื” ืืช ื–ื”
C'est dรฉlicieux
ื–ื” ื˜ืขื™ื
La facture, s'il vous plaรฎt
ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ, ื‘ื‘ืงืฉื”
Je ne mange pas de viande
ืื ื™ ืœื ืื•ื›ืœ ื‘ืฉืจ
J'ai une allergie alimentaire
ื™ืฉ ืœื™ ืืœืจื’ื™ื” ืœืžื–ื•ืŸ
Cafรฉ
ืงืคื”
Thรฉ
ืชื”
Pain
ืœื—ื

Shopping and money

Combien cela coรปte-t-il ?
ื›ืžื” ื–ื” ืขื•ืœื”?
C'est trop cher
ื–ื” ื™ืงืจ ืžื“ื™
Acceptez-vous les cartes de crรฉdit ?
ื”ืื ืืชื” ืžืงื‘ืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ ืืฉืจืื™?
Je cherche juste
ืื ื™ ืจืง ืžื—ืคืฉ
Je vais le prendre
ืื ื™ ืืงื— ืืช ื–ื”
Ouvert
ืคืชื•ื—
Fermรฉ
ืกื’ื•ืจ
Entrรฉe
ื›ื ื™ืกื”
Quitter
ื™ืฆื™ืื”
Oรน est le marchรฉ ?
ืื™ืคื” ื”ืฉื•ืง?

Emergency and health

Aide
ืขื–ืจื”
Appeler un mรฉdecin
ืชืชืงืฉืจ ืœืจื•ืคื
Appelez la police
ืชืชืงืฉืจ ืœืžืฉื˜ืจื”
J'ai besoin d'aide
ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืขื–ืจื”
Je suis malade
ืื ื™ ื—ื•ืœื”
Oรน est l'hรดpital ?
ืื™ืคื” ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื?
Oรน est la pharmacie ?
ืื™ืคื” ื‘ื™ืช ื”ืžืจืงื—ืช?
ร‡a fait mal ici
ื›ื•ืื‘ ืคื”
J'ai besoin d'un mรฉdecin
ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืจื•ืคื
Y a-t-il un hรดpital ร  proximitรฉ ?
ื”ืื ื™ืฉ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื?

Getting help with language

Parles-tu anglais?
ื”ืื ืืชื” ืžื“ื‘ืจ ืื ื’ืœื™ืช?
Je ne comprends pas
ืื ื™ ืœื ืžื‘ื™ืŸ
Je comprends
ืื ื™ ืžื‘ื™ืŸ
S'il te plaรฎt, parle lentement
ื ื ืœื“ื‘ืจ ืœืื˜
S'il vous plaรฎt, rรฉpรฉtez cela
ื‘ื‘ืงืฉื” ื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื–ื”
S'il te plaรฎt, รฉcris-le
ื‘ื‘ืงืฉื” ืจืฉื•ื ืืช ื–ื”
Qu'est-ce que cela signifie ?
ืžื” ื–ื” ืื•ืžืจ?
Comment dites-vous cela ?
ืื™ืš ืืชื” ืื•ืžืจ ืืช ื–ื”?
J'apprends
ืื ื™ ืœื•ืžื“
Je parle un peu
ืื ื™ ืžื“ื‘ืจ ืงืฆืช
Pouvez-vous m'aider ?
ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืขื–ื•ืจ ืœื™?
Je ne sais pas
ืื ื™ ืœื ื™ื•ื“ืข

Translations are generated automatically and may vary by region or context.

About Hebrew Language

Geographical Distribution

Primarily spoken in Israel and Palestine, with significant communities worldwide wherever Jewish populations reside.

Alphabet

Uses Hebrew script with 22 letters: ื, ื‘, ื’, ื“, ื”, ื•, ื–, ื—, ื˜, ื™, ื›, ืœ, ืž, ื , ืก, ืข, ืค, ืฆ, ืง, ืจ, ืฉ, ืช

Vowels

ึท (a) - pronounced like 'ah'ึถ (e) - pronounced like 'eh'ึด (i) - pronounced like 'ee'ึน (o) - pronounced like 'oh'ึป (u) - pronounced like 'oo'ึฐ (ษ™) - schwa sound

Consonants

ื‘ื’ื“ื”ื•ื–ื—ื˜ื™ื›ืœืžื ืกืขืคืฆืงืจืฉืช

Phonetics

Features distinctive pharyngeal and uvular consonants, with Modern Hebrew having simplified consonant system compared to Biblical Hebrew.

Grammar and Syntax

Verb-subject-object (VSO) and subject-verb-object (SVO) word orders. Three-gender system (masculine, feminine, and remnants of neuter) with complex verbal conjugation.

Loanwords

Contains loanwords from Arabic, Aramaic, European languages, and extensive vocabulary revival from Biblical and Mishnaic Hebrew.

Language Family

Part of the Afro-Asiatic family, specifically the Northwest Semitic branch, closely related to Aramaic and Arabic.

Writing Systems

Uses Hebrew script, written right-to-left, with optional vowel pointing (niqqud) for clarity.

Writing System History

Hebrew script evolved from ancient Phoenician script, used continuously for religious texts, revived as spoken language in 19th-20th centuries.

Total Number of Speakers

Approximately 9-10 million speakers worldwide, with about 5.3 million native speakers in Israel.

About French Language

Geographical Distribution

French (francais) is spoken as a first language in France, parts of Belgium and Switzerland, Monaco, and Quebec in Canada. It is also widely used in many African countries, parts of the Caribbean, and other francophone regions around the world.

Alphabet

Uses the Latin alphabet with additional letters and diacritical marks: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, ร€, ร‚, ร†, ร‡, ร‰, รˆ, รŠ, ร‹, รŽ, ร, ร”, ล’, ร™, ร›, รœ, ลธ.

Vowels

a is pronounced like 'ah'eรฉ (acute accent): pronounced like the 'e' in 'may'รจ (grave accent): can have various sounds depending on contextiรฎ (circumflex accent): pronounced like the 'ee' in 'seen'รฏ (diaeresis): pronounced separately from a preceding voweloรด (circumflex accent): can have various sounds depending on contextuรป (circumflex accent): pronounced like the 'oo' in 'boot'

Consonants

bcdfgh (silent in most cases)jklmnpqrstvwxz

Phonetics

Features a complex system of nasal vowels and a variety of consonant clusters, with notable use of liaison and elision in spoken forms.

Grammar and Syntax

Follows a subject-verb-object (SVO) structure with significant use of grammatical gender, extensive verb conjugation, and numerous exceptions.

Loanwords

Contains a large number of loanwords from Latin, Greek, English, and other languages reflecting its historical development and cultural interactions.

Language Family

Part of the Romance group of the Indo-European language family, descending from Latin.

Writing Systems

Primarily uses the Latin script, supplemented by several diacritics that modify pronunciation and grammatical function.

Writing System History

Derived from Medieval Latin script used in the Frankish Empire, evolved through the Middle Ages into the modern French alphabet.

Total Number of Speakers

Approximately 80 million native speakers globally, with over 274 million people speaking French as either a first or second language.

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about our translation service

  • 1Type or paste the French text.
  • 2Click on the Translate button.
  • 3Translated Hebrew text appears instantly.
  • 4Copy or download translated text.

Last updated

Ready to Break Language Barriers?

Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs

View All Languages