Übersetzen Sie Texte sofort von Armenisch nach Deutsch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Deutsch nach Armenisch
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Armenisch nach Deutsch?
Unser Armenisch-nach-Deutsch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Armenisch verwendet armenisches Alphabet, während Deutsch lateinische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen.
Armenisch und Deutsch gehören beide zur indogermanischen Sprachfamilie. Verwandte Sprachen teilen häufig Wortstämme und einen ähnlichen Satzbau, was maschinelle Übersetzung zwischen ihnen in der Regel zuverlässiger macht — allerdings sind falsche Freunde, also ähnlich aussehende Wörter mit anderer Bedeutung, unter Verwandten ebenfalls häufiger.
Beide Sprachen folgen der Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV), sodass Sätze ihre Struktur bei der Übersetzung meist behalten. Wörter stehen an ähnlicher Stelle, was das Prüfen einer Übersetzung auch ohne Sprachkenntnisse erleichtert.
Armenisch: Approximately 6.7 million speakers worldwide, with about 3.4 million in Armenia and 3.3 million in the diaspora. Deutsch: Approximately 90-100 million native speakers worldwide, with 76 million in Germany, 8.9 million in Austria, 4.6 million in Switzerland.
Alltägliche Ausdrücke von Armenisch nach Deutsch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Armenisch | Deutsch |
|---|---|
| Ողջույն | Hallo |
| Բարի լույս | Guten Morgen |
| Բարի կեսօր | Guten Tag |
| Բարի երեկո | Guten Abend |
| Բարի գիշեր | Gute Nacht |
| Ցտեսություն | Auf Wiedersehen |
| Կհանդիպենք ավելի ուշ | Bis später |
| Կհանդիպենք վաղը | Bis morgen |
| Բարի գալուստ | Willkommen |
| Ինչպե՞ս ես։ | Wie geht es dir? |
| Ես լավ եմ, շնորհակալություն | Mir geht es gut, danke |
| Բարի օր | Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag |
| Armenisch | Deutsch |
|---|---|
| Խնդրում եմ | Bitte |
| Շնորհակալություն | Vielen Dank |
| Շատ շնորհակալ եմ | Vielen Dank |
| Բարի գալուստ | Gern geschehen |
| Այո՛ | Ja |
| Ոչ | Nein |
| Ներեցեք ինձ | Entschuldigung |
| Ցավում եմ | Es tut mir leid |
| Խնդիր չկա | Kein Problem |
| Իհարկե | Natürlich |
| Շնորհավորում եմ | Herzlichen Glückwunsch |
| Հաջողություն | Viel Glück |
| Armenisch | Deutsch |
|---|---|
| Ի՞նչ է քո անունը։ | Wie heißt du? |
| Ուրախ եմ ծանոթանալու համար | Schön, Sie kennenzulernen |
| Որտեղի՞ց ես։ | Woher kommst du? |
| Քանի՞ տարեկան ես։ | Wie alt bist du? |
| Ես ուսանող եմ | Ich bin Student |
| Ես այստեղ եմ արձակուրդում | Ich bin hier im Urlaub |
| Ես այստեղ եմ աշխատանքի համար | Ich bin wegen der Arbeit hier |
| Սա իմ ընկերն է | Das ist mein Freund |
| Armenisch | Deutsch |
|---|---|
| Մեկը | Eins |
| Երկու | Zwei |
| Երեք | Drei |
| Չորս | Vier |
| Հինգ | Fünf |
| Վեց | Sechs |
| Յոթ | Sieben |
| Ութ | Acht |
| Ինը | Neun |
| Տասը | Zehn |
| Հարյուր | Einhundert |
| Հազար | Eintausend |
| Armenisch | Deutsch |
|---|---|
| Այսօր | Heute |
| Վաղը | Morgen |
| Երեկ | Gestern |
| Հիմա | Jetzt |
| Ավելի ուշ | Später |
| Ժամը քանիսն է։ | Wie spät ist es? |
| Առավոտյան | Am Morgen |
| Երեկոյան | Abends |
| Երկուշաբթի | Montag |
| Ուրբաթ | Freitag |
| Հաջորդ շաբաթ | Nächste Woche |
| Մեկ ժամ | Eine Stunde |
| Armenisch | Deutsch |
|---|---|
| Որտեղ է լոգարանը: | Wo ist das Badezimmer? |
| Որտեղ է երկաթուղային կայարանը: | Wo ist der Bahnhof? |
| Որտեղ է օդանավակայանը: | Wo ist der Flughafen? |
| Ինչպե՞ս հասնել այնտեղ: | Wie komme ich dorthin? |
| Թեքվեք ձախ | Biegen Sie links ab |
| Թեքվեք աջ | Biegen Sie rechts ab |
| Գնացեք ուղիղ առաջ | Gehen Sie geradeaus |
| Մոտ է | Es ist in der Nähe |
| Հեռու է | Es ist weit |
| Ես մոլորվել եմ | Ich bin verloren |
| Ինձ տաքսի է պետք | Ich brauche ein Taxi |
| Որտե՞ղ կարող եմ տոմս գնել: | Wo kann ich ein Ticket kaufen? |
| Որքա՞ն արժե տոմսը: | Wie viel ist das Ticket? |
| Արդյո՞ք անվտանգ է քայլելը: | Ist das Gehen sicher? |
| Armenisch | Deutsch |
|---|---|
| Ես սոված եմ | Ich habe Hunger |
| Ես ծարավ եմ | Ich habe Durst |
| Ջուր, խնդրում եմ | Wasser, bitte |
| Սեղան երկուսի համար, խնդրում եմ | Ein Tisch für zwei, bitte |
| Ճաշացանկը, խնդրում եմ | Die Speisekarte, bitte |
| Ի՞նչ խորհուրդ կտաք։ | Was empfehlen Sie? |
| Ես կցանկանայի սա | Das würde mir gefallen |
| Համեղ է | Es ist köstlich |
| Օրինագիծը, խնդրում եմ | Die Rechnung, bitte |
| Ես միս չեմ ուտում | Ich esse kein Fleisch |
| Ես սննդային ալերգիա ունեմ | Ich habe eine Nahrungsmittelallergie |
| Սուրճ | Kaffee |
| Թեյ | Tee |
| Հաց | Brot |
| Armenisch | Deutsch |
|---|---|
| Որքա՞ն արժե սա: | Wie viel kostet das? |
| Դա չափազանց թանկ է | Es ist zu teuer |
| Դուք ընդունում եք վարկային քարտեր: | Akzeptieren Sie Kreditkarten? |
| Ես պարզապես նայում եմ | Ich schaue nur |
| Կվերցնեմ | Ich werde es nehmen |
| Բաց | Offen |
| Փակված է | Geschlossen |
| Մուտք | Eingang |
| Ելք | Ausstieg |
| Որտե՞ղ է շուկան: | Wo ist der Markt? |
| Armenisch | Deutsch |
|---|---|
| Օգնություն | Hilfe |
| Բժիշկ կանչեք | Rufen Sie einen Arzt |
| Զանգահարեք ոստիկանություն | Rufen Sie die Polizei |
| Ես օգնության կարիք ունեմ | Ich brauche Hilfe |
| Ես հիվանդ եմ | Ich bin krank |
| Որտեղ է հիվանդանոցը: | Wo ist das Krankenhaus? |
| Որտեղ է դեղատունը: | Wo ist die Apotheke? |
| Այստեղ ցավում է | Es tut hier weh |
| Ինձ բժիշկ է պետք | Ich brauche einen Arzt |
| Մոտակայքում կա՞ հիվանդանոց։ | Gibt es ein Krankenhaus in der Nähe? |
| Armenisch | Deutsch |
|---|---|
| Դուք խոսում եք անգլերեն? | Sprechen Sie Englisch? |
| Ես չեմ հասկանում | Ich verstehe es nicht |
| Ես հասկանում եմ | Ich verstehe |
| Խնդրում եմ կամաց խոսեք | Bitte sprechen Sie langsam |
| Խնդրում եմ կրկնել դա | Bitte wiederholen Sie das |
| Խնդրում եմ գրեք այն | Bitte schreiben Sie es auf |
| Ի՞նչ է սա նշանակում։ | Was bedeutet das? |
| Ինչպե՞ս եք սա ասում: | Wie sagt man das? |
| Ես սովորում եմ | Ich lerne |
| Ես մի քիչ խոսում եմ | Ich spreche ein wenig |
| Կարող եք օգնել ինձ: | Können Sie mir helfen? |
| Չգիտեմ | Ich weiß es nicht |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Primarily spoken in Germany, Austria, Switzerland, Luxembourg, Belgium, Liechtenstein, and South Tyrol (Italy), with diaspora communities worldwide.
Uses Latin alphabet with 30 letters: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Ä, Ö, Ü, ß
Features distinctive umlauted vowels (ä, ö, ü), consonant clusters, and the eszett (ß) representing double 's'.
Verb-second (V2) word order in main clauses, SOV in subordinate clauses. Complex case system with 4 cases (nominative, accusative, dative, genitive).
Contains loanwords from Latin, French, English, and other languages, with recent heavy borrowing from English.
Part of the Indo-European family, specifically the West Germanic branch, closely related to Dutch and English.
Uses Latin script with umlauts and eszett, historically also used Fraktur blackletter script.
Evolved from medieval Latin script, with Fraktur dominant until mid-20th century, replaced by standard Latin script.
Approximately 90-100 million native speakers worldwide, with 76 million in Germany, 8.9 million in Austria, 4.6 million in Switzerland.
Primarily spoken in Armenia, Nagorno-Karabakh, and Armenian diaspora communities worldwide including Lebanon, Syria, Iran, Turkey, France, USA, and Argentina.
Uses the Armenian alphabet with 39 letters: Ա, Բ, Գ, Դ, Ե, Զ, Է, Ը, Թ, Ժ, Ի, Լ, Խ, Ծ, Կ, Հ, Ձ, Ղ, Ճ, Մ, Յ, Ն, Շ, Ո, Չ, Պ, Ջ, Ռ, Ս, Վ, Տ, Ր, Ց, Ւ, Փ, Ք, Օ, Ֆ, ՈՒ
Features 31 consonant phonemes and 6 vowel phonemes. Notable for having three-way distinction in stops (voiced, voiceless, aspirated).
Subject-object-verb (SOV) word order. Features extensive case system with 7 cases, agglutinative morphology, and complex verbal conjugation system.
Contains loanwords from Persian, Arabic, Turkish, French, Russian, and increasingly English in modern usage.
Independent branch of the Indo-European language family, forming its own Armenian branch.
Uses the Armenian script created by Mesrop Mashtots in 405 CE.
Armenian alphabet was created in 405 CE and has remained largely unchanged, making it one of the oldest writing systems still in use.
Approximately 6.7 million speakers worldwide, with about 3.4 million in Armenia and 3.3 million in the diaspora.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen