✨ 100% Gratis • Tanpa Pendaftaran • Hasil Instan

Penerjemah Gujarati ke Inggris

Terjemahkan teks secara instan dari Gujarati ke Inggris — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.

Dipersembahkan oleh teknologi AI canggih

Butuh Terjemahan Kebalikannya?

Terjemahkan dari Inggris ke Gujarati

Inggris ke Gujarati

Terjemahkan teks, dokumen, dan situs web antara Gujarati dan Inggris dengan penerjemah bertenaga AI kami yang canggih

Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Gujarati ke Inggris?

Penerjemah Teks Gujarati ke Inggris kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.

Semua yang Anda Butuhkan

Super Cepat

Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami

250+ Bahasa

Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia

Akurasi Tinggi

Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal

Perbandingan Gujarati dan Inggris

Sistem tulisan berbeda

Gujarati memakai aksara Devanagari sedangkan Inggris memakai aksara Latin. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.

Bahasa serumpun

Gujarati dan Inggris sama-sama termasuk rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa serumpun cenderung berbagi akar kata dan struktur kalimat yang mirip, sehingga terjemahan mesin di antaranya umumnya lebih andal — meski kata yang mirip bentuk tetapi berbeda makna juga lebih sering muncul antar bahasa serumpun.

Struktur kalimat berubah

Gujarati mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV) sedangkan Inggris mengikuti subjek-verba-objek (SVO). Penerjemah harus menyusun ulang setiap kalimat alih-alih mengganti kata, sehingga hasilnya tidak sejajar kata per kata dengan masukan Anda. Memecah kalimat panjang meningkatkan akurasi.

Penutur

Gujarati: Sekitar 55,5 juta penutur pada data terbaru, menjadikannya salah satu bahasa utama di India. Inggris: Sekitar 1,5 miliar orang berbicara bahasa Inggris dengan berbagai tingkat kemahiran, dengan sekitar 360 juta penutur asli.

Frasa Gujarati yang umum dalam Inggris

Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Gujarati ke Inggris — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.

Sapaan

હેલો
Hello
શુભ સવાર
Good morning
શુભ બપોર
Good afternoon
શુભ સાંજ
Good evening
શુભ રાત્રિ
Good night
ગુડબાય
Goodbye
પછી મળીશું
See you later
કાલે મળીએ
See you tomorrow
સ્વાગત છે
Welcome
તમે કેમ છો?
How are you?
હું ઠીક છું, આભાર
I am fine, thank you
તમારો દિવસ શુભ રહે
Have a good day

Kesopanan

મહેરબાની કરીને
Please
આભાર
Thank you
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર
Thank you very much
તમારું સ્વાગત છે
You are welcome
હા
Yes
ના
No
માફ કરજો
Excuse me
મને માફ કરજો
I am sorry
કોઈ સમસ્યા નથી
No problem
અલબત્ત
Of course
અભિનંદન
Congratulations
શુભ
Good luck

Perkenalan

તમારું નામ શું છે?
What is your name?
તમને મળીને આનંદ થયો
Nice to meet you
તમે ક્યાંથી છો?
Where are you from?
તમારી ઉંમર કેટલી છે?
How old are you?
હું એક વિદ્યાર્થી છું
I am a student
હું અહીં રજા પર છું
I am here on holiday
હું અહીં કામ માટે છું
I am here for work
આ મારો મિત્ર છે
This is my friend

Angka

એક
One
બે
Two
ત્રણ
Three
ચાર
Four
પાંચ
Five
છ
Six
સાત
Seven
આઈ
Eight
નવ
Nine
દસ
Ten
એકસો
One hundred
એક હજાર
One thousand

Waktu dan tanggal

આજે
Today
કાલે
Tomorrow
ગઈકાલે
Yesterday
હવે
Now
બાદમાં
Later
કેટલા વાગ્યા છે?
What time is it?
સવારે
In the morning
સાંજે
In the evening
સોમવાર
Monday
શુક્રવાર
Friday
આવતા અઠવાડિયે
Next week
એક કલાક
One hour

Arah dan perjalanan

બાથરૂમ ક્યાં છે?
Where is the bathroom?
ટ્રેન સ્ટેશન ક્યાં છે?
Where is the train station?
એરપોર્ટ ક્યાં છે?
Where is the airport?
હું ત્યાં કેવી રીતે પહોંચી શકું?
How do I get there?
ડાબે વળો
Turn left
જમણે વળો
Turn right
સીધા આગળ જાઓ
Go straight ahead
તે નજીક છે
It is near
તે દૂર છે
It is far
હું હારી ગયો છું
I am lost
મને ટેક્સીની જરૂર છે
I need a taxi
હું ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકું?
Where can I buy a ticket?
ટિકિટ કેટલી છે?
How much is the ticket?
શું ચાલવું સલામત છે?
Is it safe to walk?

Makanan dan restoran

હું ભૂખ્યો છું
I am hungry
હું તરસ્યો છું
I am thirsty
પાણી, કૃપા કરીને
Water, please
કૃપા કરીને બે માટે એક ટેબલ
A table for two, please
મેનુ, કૃપા કરીને
The menu, please
તમે શું ભલામણ કરો છો?
What do you recommend?
મને આ ગમશે
I would like this
તે સ્વાદિષ્ટ છે
It is delicious
બિલ, કૃપા કરીને
The bill, please
હું માંસ ખાતો નથી
I do not eat meat
મને ફૂડ એલર્જી છે
I have a food allergy
કોફી
Coffee
ચા
Tea
બ્રેડ
Bread

Belanja dan uang

આની કિંમત કેટલી છે?
How much does this cost?
તે ખૂબ ખર્ચાળ છે
It is too expensive
શું તમે ક્રેડિટ કાર્ડ સ્વીકારો છો?
Do you accept credit cards?
હું માત્ર જોઈ રહ્યો છું
I am just looking
હું તેને લઈ જઈશ
I will take it
ખોલો
Open
બંધ
Closed
પ્રવેશદ્વાર
Entrance
બહાર નીકળો
Exit
બજાર ક્યાં છે?
Where is the market?

Darurat dan kesehatan

મદદ
Help
ડૉક્ટરને બોલાવો
Call a doctor
પોલીસને બોલાવો
Call the police
મને મદદની જરૂર છે
I need help
હું બીમાર છું
I am sick
હોસ્પિટલ ક્યાં છે?
Where is the hospital?
ફાર્મસી ક્યાં છે?
Where is the pharmacy?
તે અહીં દુખે છે
It hurts here
મારે ડૉક્ટરની જરૂર છે
I need a doctor
શું નજીકમાં કોઈ હોસ્પિટલ છે?
Is there a hospital nearby?

Bantuan bahasa

શું તમે અંગ્રેજી બોલો છો?
Do you speak English?
મને સમજાતું નથી
I do not understand
હું સમજું છું
I understand
કૃપા કરીને ધીમેથી બોલો
Please speak slowly
કૃપા કરીને તે પુનરાવર્તન કરો
Please repeat that
કૃપા કરીને તેને લખો
Please write it down
આનો અર્થ શું છે?
What does this mean?
તમે આ કેવી રીતે કહો છો?
How do you say this?
હું શીખી રહ્યો છું
I am learning
હું થોડું બોલું છું
I speak a little
શું તમે મને મદદ કરી શકશો?
Can you help me?
મને ખબર નથી
I do not know

Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.

Tentang Bahasa Inggris

Sebaran Geografis

Bahasa Inggris adalah bahasa global, digunakan sebagai bahasa pertama di negara-negara seperti Amerika Serikat, Inggris, Kanada, Australia, dan Selandia Baru. Bahasa ini juga banyak digunakan sebagai bahasa kedua di seluruh dunia.

Alfabet

Menggunakan alfabet Latin. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z

Vokal

aeiouterkadang kamu

Konsonan

bcdfghjklmnpqrstvwxyz

Fonetik

Menampilkan sistem fonetik yang kompleks dengan variasi aksen dan pengucapan yang signifikan di berbagai wilayah. Termasuk sekitar 44 fonem dalam Pengucapan Diterima dan diftong dan triphthong.

Tata Bahasa dan Sintaksis

Biasanya mengikuti urutan kata subjek-kata kerja-objek (SVO). Dikenal karena sintaksisnya yang relatif fleksibel dan penggunaan kata kerja bantu yang ekstensif.

Kata Pinjaman

Kosakata bahasa Inggris mencakup sejumlah besar kata pinjaman dari bahasa Latin, Prancis, Norse, dan banyak bahasa lainnya, yang mencerminkan perkembangan historis dan kemampuan beradaptasinya.

Keluarga Bahasa

Bagian dari cabang bahasa Jermanik dari rumpun bahasa Indo-Eropa.

Sistem Penulisan

Saat ini menggunakan aksara Latin, dengan riwayat penggunaan aksara lain seperti rune Inggris Kuno dan futhorc Anglo-Saxon

Sejarah Sistem Penulisan

Aksara Latin diadopsi pada periode abad pertengahan, menggantikan abjad rahasia sebelumnya yang digunakan oleh pemukim Anglo-Saxon.

Total Jumlah Penutur

Sekitar 1,5 miliar orang berbicara bahasa Inggris dengan berbagai tingkat kemahiran, dengan sekitar 360 juta penutur asli.

Tentang Bahasa Gujarati

Sebaran Geografis

Terutama digunakan di negara bagian Gujarat, India, serta di wilayah persatuan Daman dan Diu serta Dadra dan Nagar Haveli. Populasi penutur bahasa Gujarat dalam jumlah besar juga terdapat di Mumbai dan wilayah metropolitan lainnya di India, dan terdapat diaspora yang besar di seluruh dunia, terutama di Inggris, AS, dan Kanada.

Alfabet

Menggunakan aksara Gujarati yang merupakan abugida yang terdiri dari huruf vokal dan konsonan. Karakter meliputi ક, ખ, ગ, ઘ, ચ, છ, જ, ઝ, ટ, ઠ, ડ, ઢ, ણ, ત, થ, દ, ધ, ન, પ, ફ, બ, ભ, મ, ય, ર, લ, વ, શ, ષ, સ, હ.

Vokal

અ, આ, ઇ, ઈ, ઉ, ઊ, એ, ઐ, ઓ, ઔDiakritik vokal digunakan untuk mengubah karakter konsonan.

Konsonan

ક, ખ, ગ, ઘ, ચ, છ, જ, ઝ, ટ, ઠ, ડ, ઢ, ણ, ત, થ, દ, ધ, ન, પ, ફ, બ, ભ, મ, ય, ર, લ, વ, શ, ષ, સ, હKonsonan dapat muncul dengan berbagai tanda diakritik untuk menunjukkan pengucapan yang berbeda.

Fonetik

Gujarati memiliki 34 fonem (26 konsonan dan 8 vokal) dan dikenal dengan variasi bunyi konsonan, termasuk bunyi bersuara, tak bersuara, disedot, dan tidak disedot.

Tata Bahasa dan Sintaksis

Urutan Subjek-Objek-Kata Kerja (SOV) tipikal. Bahasa ini memiliki sistem konjugasi kata kerja dan kemunduran kata benda yang kaya, dengan penanda untuk jenis kelamin, angka, dan huruf besar/kecil pada kata benda, serta tense, aspek, suasana hati, dan orang pada kata kerja.

Kata Pinjaman

Berisi kata pinjaman dari Persia, Arab, Portugis, dan Inggris, yang mencerminkan sejarah hubungan perdagangan dan sejarah kolonial Gujarat.

Keluarga Bahasa

Bagian dari kelompok Indo-Arya dalam rumpun bahasa Indo-Eropa yang lebih besar.

Sistem Penulisan

Terutama menggunakan aksara Gujarati, yang berevolusi dari aksara Dewanagari dan digunakan secara eksklusif untuk bahasa Gujarati.

Sejarah Sistem Penulisan

Aksara Gujarati diresmikan pada abad ke-19, namun memiliki akar sejarah yang dimulai sejak abad ke-11. Aksara ini menjadi berbeda dari aksara lain dalam keluarganya melalui modifikasi bertahap.

Total Jumlah Penutur

Sekitar 55,5 juta penutur pada data terbaru, menjadikannya salah satu bahasa utama di India.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami

  • 1Ketik atau tempel teks Gujarati.
  • 2Klik tombol Terjemahkan.
  • 3Teks terjemahan Inggris muncul secara instan.
  • 4Salin atau unduh teks yang diterjemahkan.

Terakhir diperbarui

Siap untuk Melanggar Batasan Bahasa?

Gratis, tanpa pendaftaran, dan tanpa batas jumlah terjemahan

Lihat Semua Bahasa