Terjemahkan teks secara instan dari Korea ke Kroasia — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Kroasia ke Korea
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Korea ke Kroasia?
Penerjemah Teks Korea ke Kroasia kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Korea memakai alfabet Hangul sedangkan Kroasia memakai aksara Latin. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.
Korea mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV) sedangkan Kroasia mengikuti subjek-verba-objek (SVO). Penerjemah harus menyusun ulang setiap kalimat alih-alih mengganti kata, sehingga hasilnya tidak sejajar kata per kata dengan masukan Anda. Memecah kalimat panjang meningkatkan akurasi.
Korea: Sekitar 81 juta penutur di seluruh dunia. Kroasia: Sekitar 5,5 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 4,2 juta di Kroasia.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Korea ke Kroasia — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Korea | Kroasia |
|---|---|
| 안녕하세요 | Zdravo |
| 좋은 아침 | Dobro jutro |
| 안녕하세요 | Dobar dan |
| 안녕하세요 | Dobra večer |
| 잘자요 | Laku noc |
| 안녕 | Zbogom |
| 나중에 봐요 | Vidimo se kasnije |
| 내일 봐요 | Vidimo se sutra |
| 환영합니다 | Dobrodošli |
| 잘 지내세요? | Kako si |
| 난 괜찮아요, 고마워요 | Dobro sam, hvala |
| 좋은 하루 보내세요 | Ugodan dan |
| Korea | Kroasia |
|---|---|
| 제발 | Molim te |
| 감사합니다 | Hvala vam |
| 정말 감사합니다 | Hvala vam puno |
| 천만에요 | Nema na čemu |
| 예 | Da |
| 아니요 | Br |
| 실례합니다 | Oprostite |
| 미안해요 | Žao mi je |
| 문제없어 | Nema problema |
| 물론이다 | Naravno |
| 축하합니다 | Svaka čast |
| 행운을 빕니다 | Sretno |
| Korea | Kroasia |
|---|---|
| 당신의 이름은 무엇입니까? | Kako se zoves |
| 만나서 반가워요 | Drago mi je |
| 당신은 어디서 왔나요? | Odakle si |
| 몇 살이에요? | Koliko imas godina |
| 나는 학생이다 | Ja sam student |
| 나는 휴일에 여기 있어요 | Ovdje sam na odmoru |
| 나는 일 때문에 여기에 왔어요 | Ovdje sam zbog posla |
| 이 사람은 내 친구야 | Ovo je moj prijatelj |
| Korea | Kroasia |
|---|---|
| 하나 | Jedan |
| 2개 | Dva |
| 세 | Tri |
| 4개 | Četiri |
| 5개 | Pet |
| 여섯 | Šest |
| 세븐 | Sedam |
| 여덟 | Osam |
| 나인 | Devet |
| 10 | Deset |
| 백 | Stotinu |
| 천 | Tisuću |
| Korea | Kroasia |
|---|---|
| 오늘 | Danas |
| 내일 | Sutra |
| 어제 | Jučer |
| 지금 | Sada |
| 나중에 | Kasnije |
| 지금은 몇시입니까? | Koliko je sati |
| 아침에 | Ujutro |
| 저녁에 | Navečer |
| 월요일 | Ponedjeljak |
| 금요일 | Petak |
| 다음 주 | Sljedeći tjedan |
| 1시간 | Jedan sat |
| Korea | Kroasia |
|---|---|
| 화장실은 어디에 있나요? | Gdje je kupaonica? |
| 기차역은 어디에 있나요? | Gdje je željeznička stanica? |
| 공항은 어디에 있나요? | Gdje je aerodrom? |
| 거기까지 어떻게 가나요? | Kako da stignem tamo? |
| 좌회전 | Skrenite lijevo |
| 우회전 | Skrenite desno |
| 직진하세요 | Samo naprijed |
| 근처에 있습니다 | Blizu je |
| 그것은 멀다 | Daleko je |
| 나는 길을 잃었다 | Izgubljena sam |
| 택시가 필요해요 | Trebam taksi |
| 티켓은 어디서 살 수 있나요? | Gdje mogu kupiti kartu? |
| 티켓은 얼마인가요? | Kolika je cijena karte? |
| 걷는 것이 안전한가요? | Je li sigurno hodati? |
| Korea | Kroasia |
|---|---|
| 나는 배고프다 | Ja sam gladan |
| 나는 목이 말라 | Žedan sam |
| 물 주세요 | Vode, molim |
| 2인용 테이블 주세요 | Stol za dvoje, molim |
| 메뉴 주세요 | Jelovnik, molim |
| 당신은 무엇을 추천합니까? | Što preporučate? |
| 나는 이것을 원한다 | Htio bih ovo |
| 맛있다 | Ukusno je |
| 청구서를 주세요 | Račun, molim |
| 나는 고기를 먹지 않는다 | Ja ne jedem meso |
| 음식 알레르기가 있어요 | Imam alergiju na hranu |
| 커피 | Kava |
| 차 | Čaj |
| 빵 | Kruh |
| Korea | Kroasia |
|---|---|
| 비용은 얼마인가요? | Koliko ovo košta? |
| 너무 비싸요 | Preskupo je |
| 신용카드를 받나요? | Primate li kreditne kartice? |
| 나는 단지 찾고 있다 | Samo gledam |
| 내가 가져갈게 | Ja ću to uzeti |
| 열기 | Otvoreno |
| 휴무 | Zatvoreno |
| 입구 | Ulaz |
| 종료 | Izlaz |
| 시장은 어디에 있나요? | Gdje je tržište? |
| Korea | Kroasia |
|---|---|
| 도움말 | Pomoć |
| 의사에게 전화하세요 | Zovite liječnika |
| 경찰에 전화하세요 | Zovite policiju |
| 도움이 필요해요 | Trebam pomoć |
| 나는 아프다 | Bolesna sam |
| 병원은 어디에 있나요? | Gdje je bolnica? |
| 약국은 어디에 있나요? | Gdje je ljekarna? |
| 여기가 아파요 | Ovdje me boli |
| 의사가 필요해요 | Trebam liječnika |
| 근처에 병원이 있나요? | Ima li bolnica u blizini? |
| Korea | Kroasia |
|---|---|
| 당신은 영어를 할 수 있나요? | Govorite li engleski? |
| 나는 이해하지 못한다 | Ne razumijem |
| 나는 이해한다 | Razumijem |
| 천천히 말씀해주세요 | Molim te govori polako |
| 반복해주세요 | Molim te ponovi to |
| 적어주세요 | Molim te zapiši |
| 이것은 무엇을 의미합니까? | Što ovo znači? |
| 이것을 어떻게 말합니까? | Kako to kažeš? |
| 나는 배우고 있다 | Učim |
| 나는 말을 조금 한다 | Govorim malo |
| 저를 도와주실 수 있나요? | Možete li mi pomoći? |
| 모르겠어요 | Ja ne znam |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Terutama digunakan di Kroasia, Bosnia dan Herzegovina, Serbia (Vojvodina), dan komunitas diaspora di seluruh dunia.
Menggunakan aksara latin sebanyak 30 huruf: A, B, C, Č, Ć, D, Dž, Đ, E, F, G, H, I, J, K, L, Lj, M, N, Nj, O, P, R, S, Š, T, U, V, Z, Ž
Menampilkan 5 vokal dan 25 konsonan, dengan palatalisasi dan sistem aksen nada yang khas.
Urutan kata relatif bebas dengan kecenderungan SVO. Sistem kasus kompleks dengan 7 kasus dan perbedaan kata kerja aspek.
Berisi kata pinjaman dari bahasa Jerman, Hongaria, Turki, Italia, dan semakin banyak bahasa Inggris.
Bagian dari rumpun Indo-Eropa, khususnya cabang Slavia Selatan, sangat erat hubungannya dengan Serbia dan Bosnia.
Menggunakan aksara Latin secara eksklusif di Kroasia modern.
Secara historis menggunakan aksara Glagolitik dan Latin, dengan bahasa Latin menjadi dominan dan distandarisasi pada abad ke-19.
Sekitar 5,5 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 4,2 juta di Kroasia.
Terutama digunakan di Korea Selatan dan Korea Utara, dengan komunitas penutur bahasa Korea yang signifikan di Tiongkok, Jepang, Rusia, dan Amerika Serikat.
Menggunakan Hangul yang terdiri dari 14 konsonan dasar dan 10 vokal dasar. Unsur-unsur ini dapat digabungkan menjadi blok suku kata untuk membentuk kata.
Bahasa Korea dikenal karena penggunaan aksen nada untuk membedakan arti kata dan juga menonjolkan penggunaan kehormatan dan tingkat kesopanan yang signifikan.
Urutan subjek-objek-kata kerja (SOV) mendominasi. Termasuk penggunaan gelar kehormatan dan akhiran kata kerja secara ekstensif untuk menunjukkan status sosial dan hubungan dengan pendengar.
Mencakup banyak kata pinjaman dari bahasa Cina dan, pada abad ke-20, sejumlah besar kata dari bahasa Inggris.
Sering diklasifikasikan sebagai bahasa terisolasi; namun, beberapa ahli bahasa menganggapnya sebagai bagian dari rumpun bahasa Altai, yang juga mencakup cabang Mongol, Turki, dan Tungus.
Terutama menggunakan Hangul, aksara alfabet yang dikembangkan pada abad ke-15. Secara historis, Hanja (karakter Cina) digunakan.
Hangul diciptakan pada abad ke-15 oleh Raja Sejong Agung untuk mempromosikan literasi di kalangan masyarakat umum, membedakannya dari aksara Tiongkok yang didominasi kaum elit.
Sekitar 81 juta penutur di seluruh dunia.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa