Terjemahkan teks secara instan dari Korea ke Uyghur — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Uyghur ke Korea
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Korea ke Uyghur?
Penerjemah Teks Korea ke Uyghur kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Korea memakai alfabet Hangul sedangkan Uyghur memakai aksara Arab. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang. Uyghur juga dibaca dari kanan ke kiri, sehingga teks terjemahan tampak terbalik dibandingkan masukan Korea.
Kedua bahasa mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV), sehingga kalimat umumnya mempertahankan bentuknya saat diterjemahkan. Kata-kata berada pada posisi yang mirip, sehingga lebih mudah memeriksa terjemahan terhadap aslinya meski belum fasih.
Korea: Sekitar 81 juta penutur di seluruh dunia. Uyghur: Sekitar 10-15 juta penutur di seluruh dunia, dengan mayoritas di Xinjiang, Tiongkok.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Korea ke Uyghur — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Korea | Uyghur |
|---|---|
| 안녕하세요 | ياخشىمۇسىز |
| 좋은 아침 | خەيرلىك ئەتىگەن! |
| 안녕하세요 | خەيرلىك چۈشتىن كېيىن |
| 안녕하세요 | خەيرلىك كەچ! |
| 잘자요 | خەيرلىك كەچ! |
| 안녕 | خەير خوش |
| 나중에 봐요 | كېيىن كۆرۈشەيلى |
| 내일 봐요 | ئەتە كۆرۈشەيلى |
| 환영합니다 | خۇش كەپسىز |
| 잘 지내세요? | قانداق ئەھۋالىڭىز؟ |
| 난 괜찮아요, 고마워요 | مەن ياخشى ، رەھمەت |
| 좋은 하루 보내세요 | خەيرلىك بولسۇن |
| Korea | Uyghur |
|---|---|
| 제발 | كەچۈرۈڭ |
| 감사합니다 | رەھمەت سىزگە |
| 정말 감사합니다 | سىزگە كۆپ رەھمەت |
| 천만에요 | قارشى ئالىمىز |
| 예 | ھەئە |
| 아니요 | ياق |
| 실례합니다 | كەچۈرۈڭ |
| 미안해요 | كەچۈرۈڭ |
| 문제없어 | چاتاق يوق |
| 물론이다 | ئەلۋەتتە |
| 축하합니다 | مۇبارەك بولسۇن |
| 행운을 빕니다 | خەيرلىك بولسۇن |
| Korea | Uyghur |
|---|---|
| 당신의 이름은 무엇입니까? | ئىسمىڭىز نېمە؟ |
| 만나서 반가워요 | سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن |
| 당신은 어디서 왔나요? | نەدىن كەلدىڭىز؟ |
| 몇 살이에요? | قانچە ياشقا كىردىڭىز؟ |
| 나는 학생이다 | مەن بىر ئوقۇغۇچى |
| 나는 휴일에 여기 있어요 | مەن بۇ يەردە تەتىلدە |
| 나는 일 때문에 여기에 왔어요 | مەن بۇ يەردە خىزمەت ئۈچۈن |
| 이 사람은 내 친구야 | بۇ مېنىڭ دوستۇم |
| Korea | Uyghur |
|---|---|
| 하나 | بىرى |
| 2개 | ئىككى |
| 세 | ئۈچ |
| 4개 | تۆت |
| 5개 | بەش |
| 여섯 | ئالتە |
| 세븐 | يەتتە |
| 여덟 | سەككىز |
| 나인 | توققۇز |
| 10 | ئون |
| 백 | يۈز |
| 천 | مىڭ |
| Korea | Uyghur |
|---|---|
| 오늘 | بۈگۈن |
| 내일 | ئەتە |
| 어제 | تۈنۈگۈن |
| 지금 | ھازىر |
| 나중에 | كېيىنچە |
| 지금은 몇시입니까? | قايسى سائەت؟ |
| 아침에 | ئەتىگەندە |
| 저녁에 | كەچتە |
| 월요일 | دۈشەنبە |
| 금요일 | جۈمە |
| 다음 주 | كېلەر ھەپتە |
| 1시간 | بىر سائەت |
| Korea | Uyghur |
|---|---|
| 화장실은 어디에 있나요? | مۇنچا نەدە؟ |
| 기차역은 어디에 있나요? | پويىز ئىستانسىسى نەدە؟ |
| 공항은 어디에 있나요? | ئايرودروم نەدە؟ |
| 거기까지 어떻게 가나요? | ئۇ يەرگە قانداق بارىمەن؟ |
| 좌회전 | سولغا بۇرۇلۇڭ |
| 우회전 | ئوڭغا بۇرۇلۇڭ |
| 직진하세요 | ئۇدۇل مېڭىڭ |
| 근처에 있습니다 | ئۇ يېقىن |
| 그것은 멀다 | ئۇ يىراق |
| 나는 길을 잃었다 | مەن يۈتۈپ كەتتىم |
| 택시가 필요해요 | ماڭا تاكسى لازىم |
| 티켓은 어디서 살 수 있나요? | مەن قەيەردىن بېلەت سېتىۋالالايمەن؟ |
| 티켓은 얼마인가요? | بېلەت قانچە؟ |
| 걷는 것이 안전한가요? | مېڭىش بىخەتەرمۇ؟ |
| Korea | Uyghur |
|---|---|
| 나는 배고프다 | قورسىقىم ئاچتى |
| 나는 목이 말라 | مەن ئۇسسىدىم |
| 물 주세요 | Water, please |
| 2인용 테이블 주세요 | ئىككىدىن بىر جەدۋەل |
| 메뉴 주세요 | تىزىملىك |
| 당신은 무엇을 추천합니까? | نېمىنى تەۋسىيە قىلىسىز؟ |
| 나는 이것을 원한다 | مەن بۇنى خالايمەن |
| 맛있다 | ئۇ ناھايىتى مەززىلىك |
| 청구서를 주세요 | بىلەت |
| 나는 고기를 먹지 않는다 | مەن گۆش يېمەيمەن |
| 음식 알레르기가 있어요 | مېنىڭ يېمەكلىك سەزگۈرلىكىم بار |
| 커피 | قەھۋە |
| 차 | چاي |
| 빵 | بولكا |
| Korea | Uyghur |
|---|---|
| 비용은 얼마인가요? | بۇ قانچىلىك پۇل كېتىدۇ؟ |
| 너무 비싸요 | ئۇ بەك قىممەت |
| 신용카드를 받나요? | ئىناۋەتلىك كارتا قوبۇل قىلامسىز؟ |
| 나는 단지 찾고 있다 | مەن پەقەت ئىزدەۋاتىمەن |
| 내가 가져갈게 | مەن ئالىمەن |
| 열기 | ئېچىڭ |
| 휴무 | تاقالدى |
| 입구 | كىرىش |
| 종료 | چىقىش |
| 시장은 어디에 있나요? | بازار نەدە؟ |
| Korea | Uyghur |
|---|---|
| 도움말 | ياردەم |
| 의사에게 전화하세요 | دوختۇرغا تېلېفون قىلىڭ |
| 경찰에 전화하세요 | ساقچىغا تېلېفون قىلىڭ |
| 도움이 필요해요 | مەن ياردەمگە موھتاج |
| 나는 아프다 | مەن كېسەل |
| 병원은 어디에 있나요? | دوختۇرخانا نەدە؟ |
| 약국은 어디에 있나요? | دورىخانا نەدە؟ |
| 여기가 아파요 | بۇ يەردە ئاغرىيدۇ |
| 의사가 필요해요 | ماڭا دوختۇر لازىم |
| 근처에 병원이 있나요? | يېقىن ئەتراپتا دوختۇرخانا بارمۇ؟ |
| Korea | Uyghur |
|---|---|
| 당신은 영어를 할 수 있나요? | سىز ئىنگلىزچە سۆزلەمسىز؟ |
| 나는 이해하지 못한다 | چۈشەنمىدىم |
| 나는 이해한다 | چۈشەندىم |
| 천천히 말씀해주세요 | ئاستا سۆزلەڭ |
| 반복해주세요 | ئۇنى تەكرارلاڭ |
| 적어주세요 | ئۇنى يېزىڭ |
| 이것은 무엇을 의미합니까? | بۇ نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟ |
| 이것을 어떻게 말합니까? | بۇنى قانداق دەيسىز؟ |
| 나는 배우고 있다 | مەن ئۆگىنىۋاتىمەن |
| 나는 말을 조금 한다 | مەن ئازراق سۆزلەيمەن |
| 저를 도와주실 수 있나요? | ماڭا ياردەم قىلالامسىز؟ |
| 모르겠어요 | بىلمەيمەن |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Bahasa ini terutama digunakan di Xinjiang (Tiongkok), dengan komunitas di Kazakhstan, Kyrgyzstan, Turki, dan diaspora Uyghur di seluruh dunia.
Menggunakan aksara Arab sebanyak 32 huruf: ا، ب، پ، ت، ج، چ، خ، د، ر، ز، ژ، س، ش، غ، ف، ق، ك، گ، ڭ، ل، م، ن، ھ، و، ۇ، ۆ، ۈ، ۋ، ې، ى، ي، ئ
Menampilkan harmoni vokal, 8 fonem vokal dengan perbedaan depan/belakang, dan sistem konsonan yang dipengaruhi oleh pola Turki dan Arab.
Urutan kata subjek-objek-kata kerja (SOV). Morfologi aglutinatif dengan harmoni vokal dan sistem kasus yang luas.
Berisi kata pinjaman dari bahasa Arab, Persia, Cina, Rusia, dan bahasa Turki lainnya.
Bagian dari rumpun bahasa Turki, khususnya cabang Turki Tenggara, berkerabat dekat dengan bahasa Uzbek.
Menggunakan aksara Arab di Tiongkok, aksara Latin digunakan oleh komunitas diaspora, aksara Sirilik secara historis di Asia Tengah Soviet.
Aksara Arab yang digunakan secara historis, secara singkat mengadopsi aksara Latin (1960-an-1980-an), kembali ke aksara Arab, dengan implikasi politik.
Sekitar 10-15 juta penutur di seluruh dunia, dengan mayoritas di Xinjiang, Tiongkok.
Terutama digunakan di Korea Selatan dan Korea Utara, dengan komunitas penutur bahasa Korea yang signifikan di Tiongkok, Jepang, Rusia, dan Amerika Serikat.
Menggunakan Hangul yang terdiri dari 14 konsonan dasar dan 10 vokal dasar. Unsur-unsur ini dapat digabungkan menjadi blok suku kata untuk membentuk kata.
Bahasa Korea dikenal karena penggunaan aksen nada untuk membedakan arti kata dan juga menonjolkan penggunaan kehormatan dan tingkat kesopanan yang signifikan.
Urutan subjek-objek-kata kerja (SOV) mendominasi. Termasuk penggunaan gelar kehormatan dan akhiran kata kerja secara ekstensif untuk menunjukkan status sosial dan hubungan dengan pendengar.
Mencakup banyak kata pinjaman dari bahasa Cina dan, pada abad ke-20, sejumlah besar kata dari bahasa Inggris.
Sering diklasifikasikan sebagai bahasa terisolasi; namun, beberapa ahli bahasa menganggapnya sebagai bagian dari rumpun bahasa Altai, yang juga mencakup cabang Mongol, Turki, dan Tungus.
Terutama menggunakan Hangul, aksara alfabet yang dikembangkan pada abad ke-15. Secara historis, Hanja (karakter Cina) digunakan.
Hangul diciptakan pada abad ke-15 oleh Raja Sejong Agung untuk mempromosikan literasi di kalangan masyarakat umum, membedakannya dari aksara Tiongkok yang didominasi kaum elit.
Sekitar 81 juta penutur di seluruh dunia.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa