Мгновенный перевод текста с Африкаанс на Корейский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Корейский на Африкаанс
Ищете быстрый и точный перевод с Африкаанс на Корейский?
Наш текстовый переводчик с Африкаанс на Корейский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Африкаанс использует латиница, а Корейский — хангыль. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Африкаанс использует порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), а Корейский — подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Африкаанс: По последним оценкам, около 7,2 миллиона человек говорят на первом языке, всего 13 миллионов человек во всем мире. Корейский: Около 81 миллиона говорящих по всему миру.
Повседневные фразы, переведённые с Африкаанс на Корейский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Африкаанс | Корейский |
|---|---|
| Hallo | 안녕하세요 |
| Goeie môre | 좋은 아침 |
| Goeie middag | 안녕하세요 |
| Goeienaand | 안녕하세요 |
| Goeie nag | 잘자요 |
| Totsiens | 안녕 |
| Sien jou later | 나중에 봐요 |
| Sien jou môre | 내일 봐요 |
| Welkom | 환영합니다 |
| Hoe gaan dit met jou? | 잘 지내세요? |
| Dit gaan goed met my, dankie | 난 괜찮아요, 고마워요 |
| Lekker dag | 좋은 하루 보내세요 |
| Африкаанс | Корейский |
|---|---|
| Asseblief | 제발 |
| Dankie | 감사합니다 |
| Baie dankie | 정말 감사합니다 |
| Jy is welkom | 천만에요 |
| Ja | 예 |
| Nee | 아니요 |
| Verskoon my | 실례합니다 |
| Ek is jammer | 미안해요 |
| Geen probleem nie | 문제없어 |
| Natuurlik | 물론이다 |
| Baie geluk | 축하합니다 |
| Sterkte | 행운을 빕니다 |
| Африкаанс | Корейский |
|---|---|
| Wat is jou naam? | 당신의 이름은 무엇입니까? |
| Lekker om jou te ontmoet | 만나서 반가워요 |
| Waar kom jy vandaan? | 당신은 어디서 왔나요? |
| Hoe oud is jy? | 몇 살이에요? |
| Ek is 'n student | 나는 학생이다 |
| Ek is hier met vakansie | 나는 휴일에 여기 있어요 |
| Ek is hier vir werk | 나는 일 때문에 여기에 왔어요 |
| Dit is my vriend | 이 사람은 내 친구야 |
| Африкаанс | Корейский |
|---|---|
| Een | 하나 |
| Twee | 2개 |
| Drie | 세 |
| Vier | 4개 |
| Vyf | 5개 |
| Ses | 여섯 |
| Sewe | 세븐 |
| Agt | 여덟 |
| Nege | 나인 |
| Tien | 10 |
| Honderd | 백 |
| Een duisend | 천 |
| Африкаанс | Корейский |
|---|---|
| Vandag | 오늘 |
| Môre | 내일 |
| Gister | 어제 |
| Nou | 지금 |
| Later | 나중에 |
| Hoe laat is dit? | 지금은 몇시입니까? |
| In die oggend | 아침에 |
| In die aand | 저녁에 |
| Maandag | 월요일 |
| Vrydag | 금요일 |
| Volgende week | 다음 주 |
| Een uur | 1시간 |
| Африкаанс | Корейский |
|---|---|
| Waar is die badkamer? | 화장실은 어디에 있나요? |
| Waar is die treinstasie? | 기차역은 어디에 있나요? |
| Waar is die lughawe? | 공항은 어디에 있나요? |
| Hoe kom ek daar? | 거기까지 어떻게 가나요? |
| Draai links | 좌회전 |
| Draai regs | 우회전 |
| Gaan reguit vorentoe | 직진하세요 |
| Dit is naby | 근처에 있습니다 |
| Dit is ver | 그것은 멀다 |
| Ek is verlore | 나는 길을 잃었다 |
| Ek het 'n taxi nodig | 택시가 필요해요 |
| Waar kan ek 'n kaartjie koop? | 티켓은 어디서 살 수 있나요? |
| Hoeveel is die kaartjie? | 티켓은 얼마인가요? |
| Is dit veilig om te loop? | 걷는 것이 안전한가요? |
| Африкаанс | Корейский |
|---|---|
| Ek is honger | 나는 배고프다 |
| Ek is dors | 나는 목이 말라 |
| Water, asseblief | 물 주세요 |
| 'n Tafel vir twee, asseblief | 2인용 테이블 주세요 |
| Die spyskaart, asseblief | 메뉴 주세요 |
| Wat beveel jy aan? | 당신은 무엇을 추천합니까? |
| Ek wil dit graag hê | 나는 이것을 원한다 |
| Dit is heerlik | 맛있다 |
| Die rekening, asseblief | 청구서를 주세요 |
| Ek eet nie vleis nie | 나는 고기를 먹지 않는다 |
| Ek het 'n voedselallergie | 음식 알레르기가 있어요 |
| Koffie | 커피 |
| Tee | 차 |
| Brood | 빵 |
| Африкаанс | Корейский |
|---|---|
| Hoeveel kos dit? | 비용은 얼마인가요? |
| Dit is te duur | 너무 비싸요 |
| Aanvaar jy kredietkaarte? | 신용카드를 받나요? |
| Ek soek net | 나는 단지 찾고 있다 |
| Ek sal dit vat | 내가 가져갈게 |
| Maak oop | 열기 |
| Gesluit | 휴무 |
| Ingang | 입구 |
| Verlaat | 종료 |
| Waar is die mark? | 시장은 어디에 있나요? |
| Африкаанс | Корейский |
|---|---|
| Help | 도움말 |
| Bel 'n dokter | 의사에게 전화하세요 |
| Bel die polisie | 경찰에 전화하세요 |
| Ek het hulp nodig | 도움이 필요해요 |
| Ek is siek | 나는 아프다 |
| Waar is die hospitaal? | 병원은 어디에 있나요? |
| Waar is die apteek? | 약국은 어디에 있나요? |
| Dit maak seer hier | 여기가 아파요 |
| Ek het 'n dokter nodig | 의사가 필요해요 |
| Is daar 'n hospitaal naby? | 근처에 병원이 있나요? |
| Африкаанс | Корейский |
|---|---|
| Praat jy Engels? | 당신은 영어를 할 수 있나요? |
| Ek verstaan nie | 나는 이해하지 못한다 |
| Ek verstaan | 나는 이해한다 |
| Praat asseblief stadig | 천천히 말씀해주세요 |
| Herhaal dit asseblief | 반복해주세요 |
| Skryf dit asseblief neer | 적어주세요 |
| Wat beteken dit? | 이것은 무엇을 의미합니까? |
| Hoe sê jy dit? | 이것을 어떻게 말합니까? |
| Ek leer | 나는 배우고 있다 |
| Ek praat 'n bietjie | 나는 말을 조금 한다 |
| Kan jy my help? | 저를 도와주실 수 있나요? |
| Ek weet nie | 모르겠어요 |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в Южной Корее и Северной Корее, значительная часть корейскоязычных сообществ проживает в Китае, Японии, России и США.
Использует хангыль, который состоит из 14 основных согласных и 10 основных гласных. Эти элементы можно объединять в блоки слогов, образуя слова.
Корейский известен тем, что использует тональный акцент для различения значений слов, а также широко использует почетные знаки и уровень вежливости.
Преобладает порядок субъект-объект-глагол (SOV). Включает широкое использование почетных знаков и окончаний глаголов для обозначения социального статуса и отношения к слушателю.
Включает множество заимствований из китайского языка, а в 20 веке - большое количество слов из английского языка.
Часто классифицируется как языковой изолят; однако некоторые лингвисты считают его частью алтайской языковой семьи, в которую также входят монгольская, тюркская и тунгусская ветви.
В основном используется хангыль, алфавитное письмо, разработанное в 15 веке. Исторически использовались ханджа (китайские иероглифы).
Хангыль был создан в 15 веке королем Седжоном Великим для повышения грамотности среди простых людей, что отличает его от китайской письменности, в которой доминирует элита.
Около 81 миллиона говорящих по всему миру.
В основном говорят в Южной Африке и Намибии. Он также встречается в Ботсване, Зимбабве и, в меньшей степени, в других странах, где проживают африканеры и намибийские общины.
Использует латинский алфавит. Включает следующие буквы: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z. Также включает диакритические знаки на гласных, таких как é, ë, î, ô и û.
Характеризуется использованием как длины гласных, так и тональных качеств, которые менее заметны, чем в некоторых других языках, но все же присутствуют.
Порядок субъект-глагол-объект (SVO) является типичным. Имеет упрощенную грамматику по сравнению с голландским, с меньшим количеством склонений глаголов и существительных.
Включает слова, заимствованные из голландского, малайского, португальского языков, языков коренных народов хой и сан, а затем и английского языка из-за исторических и колониальных влияний.
Часть западногерманской ветви индоевропейской языковой семьи, тесно связанная с голландским и немецким языками.
В настоящее время используется латинский алфавит, адаптированный для включения нескольких дополнительных символов для гласных.
Произошёл от голландского языка, использовавшегося поселенцами на мысе Доброй Надежды в 17 веке, а к 19 веку перешёл в отдельную письменную форму.
По последним оценкам, около 7,2 миллиона человек говорят на первом языке, всего 13 миллионов человек во всем мире.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки