Мгновенный перевод текста с Итальянский на Хинди — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Хинди на Итальянский
Ищете быстрый и точный перевод с Итальянский на Хинди?
Наш текстовый переводчик с Итальянский на Хинди, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Итальянский использует латиница, а Хинди — деванагари. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Итальянский и Хинди относятся к индоевропейская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.
Итальянский использует порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), а Хинди — подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Итальянский: Около 67 миллионов носителей языка. Будучи основным европейским языком, он также широко преподается в качестве второго языка. Хинди: По последним данным, на нем говорят более 550 миллионов человек, что делает его одним из наиболее распространенных первых языков в мире, а также широко изучаемым и понимаемым как второй язык в Индии.
Повседневные фразы, переведённые с Итальянский на Хинди — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Итальянский | Хинди |
|---|---|
| Ciao | नमस्ते |
| Buongiorno | सुप्रभात |
| Buon pomeriggio | शुभ दोपहर |
| Buonasera | शुभ संध्या |
| Buonanotte | शुभ रात्रि |
| Arrivederci | अलविदा |
| Ci vediamo dopo | बाद में मिलते हैं |
| Ci vediamo domani | कल मिलते हैं |
| Benvenuto | स्वागत है |
| Come stai? | आप कैसे हैं? |
| Sto bene, grazie | मैं ठीक हूं, धन्यवाद |
| Buona giornata | आपका दिन शुभ हो |
| Итальянский | Хинди |
|---|---|
| Per favore | कृपया |
| Grazie | धन्यवाद |
| Grazie mille | बहुत बहुत धन्यवाद |
| Prego | आपका स्वागत है |
| Sì | हाँ |
| No | नहीं |
| Scusami | क्षमा करें |
| Mi dispiace | मुझे खेद है |
| Nessun problema | कोई समस्या नहीं |
| Naturalmente | अवश्य |
| Congratulazioni | बधाई हो |
| Buona fortuna | शुभकामनाएँ |
| Итальянский | Хинди |
|---|---|
| Qual è il tuo nome? | आपका नाम क्या है? |
| Piacere di conoscerti | आपसे मिलकर अच्छा लगा |
| Di dove sei? | आप कहाँ से हैं? |
| Quanti anni hai? | आपकी आयु कितनी है? |
| Sono uno studente | मैं एक विद्यार्थी हूँ |
| Sono qui in vacanza | मैं यहां छुट्टी पर हूं |
| Sono qui per lavoro | मैं यहां काम के लिए हूं |
| Questo è il mio amico | यह मेरा दोस्त है |
| Итальянский | Хинди |
|---|---|
| Uno | एक |
| Due | दो |
| Tre | तीन |
| Quattro | चार |
| Cinque | पांच |
| Sei | छह |
| Sette | सात |
| Otto | आठ |
| Nove | नौ |
| Dieci | दस |
| Cento | एक सौ |
| Mille | एक हजार |
| Итальянский | Хинди |
|---|---|
| Oggi | आज |
| Domani | कल |
| Ieri | कल |
| Ora | अभी |
| Più tardi | बाद में |
| Che ore sono? | क्या समय हो गया है? |
| Al mattino | सुबह में |
| La sera | शाम को |
| Lunedì | सोमवार |
| Venerdì | शुक्रवार |
| La prossima settimana | अगले सप्ताह |
| Un'ora | एक घंटा |
| Итальянский | Хинди |
|---|---|
| Dov'è il bagno? | बाथरूम कहाँ है? |
| Dov'è la stazione ferroviaria? | रेलवे स्टेशन कहां है? |
| Dov'è l'aeroporto? | हवाई अड्डा कहाँ है? |
| Come ci arrivo? | मैं वहां किस प्रकार पहुंचा? |
| Girare a sinistra | बाएँ मुड़ें |
| Gira a destra | दाएं मुड़ें |
| Vai dritto | सीधे आगे बढ़ें |
| È vicino | यह निकट है |
| È lontano | यह दूर है |
| Mi sono perso | मैं खो गया हूँ |
| Ho bisogno di un taxi | मुझे टैक्सी चाहिए |
| Dove posso acquistare un biglietto? | मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ? |
| Quanto costa il biglietto? | टिकट कितनी है? |
| È sicuro camminare? | क्या पैदल चलना सुरक्षित है? |
| Итальянский | Хинди |
|---|---|
| Ho fame | मुझे भूख लगी है |
| Ho sete | मुझे प्यास लगी है |
| Acqua, per favore | पानी, कृपया |
| Un tavolo per due, per favore | कृपया दो लोगों के लिए एक टेबल |
| Il menù, per favore | कृपया मेनू |
| Cosa consigli? | आप क्या सिफ़ारिश करते हैं? |
| Mi piacerebbe questo | मैं यह चाहूंगा |
| È delizioso | यह स्वादिष्ट है |
| Il conto, per favore | बिल, कृपया |
| Non mangio carne | मैं मांस नहीं खाता |
| Ho un'allergia alimentare | मुझे खाने से एलर्जी है |
| Caffè | कॉफ़ी |
| Tè | चाय |
| Pane | रोटी |
| Итальянский | Хинди |
|---|---|
| Quanto costa? | इसकी लागत कितनी है? |
| È troppo costoso | यह बहुत महंगा है |
| Accettate carte di credito? | क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं? |
| Sto solo guardando | मैं बस देख रहा हूं |
| Lo prenderò | मैं इसे ले लूंगा |
| Aperto | खुला |
| Chiuso | बंद |
| Ingresso | प्रवेश |
| Esci | बाहर निकलें |
| Dov'è il mercato? | बाज़ार कहाँ है? |
| Итальянский | Хинди |
|---|---|
| Aiuto | मदद |
| Chiama un medico | डॉक्टर को बुलाओ |
| Chiama la polizia | पुलिस को बुलाओ |
| Ho bisogno di aiuto | मुझे मदद चाहिए |
| Sono malato | मैं बीमार हूँ |
| Dov'è l'ospedale? | अस्पताल कहाँ है? |
| Dov'è la farmacia? | औषधालय कहां है? |
| Fa male qui | यहाँ दर्द होता है |
| Ho bisogno di un dottore | मुझे एक डॉक्टर की जरूरत है |
| C'è un ospedale nelle vicinanze? | क्या आस-पास कोई अस्पताल है? |
| Итальянский | Хинди |
|---|---|
| Lei parla inglese? | क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? |
| Non capisco | मुझे समझ नहीं आता |
| Capisco | मैं समझता हूं |
| Per favore, parla lentamente | कृपया धीरे बोलें |
| Per favore, ripetilo | कृपया उसे दोहराएँ |
| Per favore, scrivilo | कृपया इसे लिख लें |
| Cosa significa? | इसका क्या मतलब है? |
| Come si dice? | आप यह कैसे कहते हैं? |
| Sto imparando | मैं सीख रहा हूँ |
| Parlo un po' | मैं थोड़ा बोलता हूं |
| Puoi aiutarmi? | क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? |
| Non lo so | मुझे नहीं पता |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
На хинди преимущественно говорят в северных регионах Индии, включая такие штаты, как Уттар-Прадеш, Бихар, Раджастан, Мадхья-Прадеш, Чхаттисгарх, Химачал-Прадеш, Джаркханд и Уттаракханд. Также говорят в Непале, Бутане,
Использует письмо деванагари, которое включает 11 гласных и 33 согласных.
Имеет богатый набор фонем, в том числе несколько дифтонгов и согласных звуков, которые придают ему мелодичность.
Следует порядку субъект-объект-глагол (SOV). Грамматика хинди сильно зависит от рода, числа и падежа; Глаголы спрягаются для обозначения времени и настроения.
Включает ряд заимствований из санскрита, персидского, арабского, португальского и английского языков, отражающих историческое и культурное влияние на язык.
Входит в индоарийскую группу индоевропейской семьи языков.
Использует сценарий деванагари, который представляет собой абугиду, которая систематически представляет звуки с разными характерами гласных и согласных.
Деванагари используется на хинди с 11 века, развиваясь от сценария Брахми к сценарию Гупта.
По последним данным, на нем говорят более 550 миллионов человек, что делает его одним из наиболее распространенных первых языков в мире, а также широко изучаемым и понимаемым как второй язык в Индии.
На итальянском в основном говорят в Италии, а также он является официальным языком в Сан-Марино и швейцарском кантоне Тичино и Граубюнден. На нем говорит значительное количество носителей в Словении и Хорватии недалеко от границы с Италией, а также в общинах в США, Канаде, Австралии и Аргентине из-за иммиграции.
Использует латинский алфавит, состоящий из 21 буквы: A, B, C, D, E, F, G, H, I, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, Z.
Имеет 21 фонему: 7 гласных и 14 согласных. Для итальянского языка характерны четкие гласные звуки и ритмичное использование тонального акцента.
Преобладает порядок субъект-глагол-объект (SVO). В итальянском языке используется богатая система склонения и спряжения глаголов для передачи времени, настроения, лица и числа. Существительные и прилагательные совпадают в роде и числе.
Включает в себя множество слов из латыни, французского, немецкого, испанского и английского языков, отражающих историческое взаимодействие и культурные влияния Италии.
Часть романской группы индоевропейской языковой семьи, происходящая напрямую от латыни.
В основном используется латиница. Исторически итальянский язык развился из народной латыни и развился через различные региональные диалекты.
Итальянская письменность находилась под значительным влиянием «Божественной комедии» Данте Алигьери, которая стандартизировала многие элементы языка в начале 14 века.
Около 67 миллионов носителей языка. Будучи основным европейским языком, он также широко преподается в качестве второго языка.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки