Мгновенный перевод текста с Монгольский на Цзинпо — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Цзинпо на Монгольский
Ищете быстрый и точный перевод с Монгольский на Цзинпо?
Наш текстовый переводчик с Монгольский на Цзинпо, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Монгольский использует кириллица, а Цзинпо — латиница. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Монгольский относится к монгольская семье, а Цзинпо — к сино-тибетская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Оба языка используют порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Монгольский: Примерно 5,2 миллиона носителей языка. Всего насчитывается около 11 миллионов носителей языка. Цзинпо: Примерно от 900 000 до 1 миллиона говорящих в Мьянме, Китае и Индии.
Повседневные фразы, переведённые с Монгольский на Цзинпо — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Монгольский | Цзинпо |
|---|---|
| Сайн уу | Hkamja ga |
| Өглөөний мэнд | Jahpawt kaja |
| Өдрийн мэнд | Shana de kaja u ga |
| Оройн мэнд | Shana de kaja u ga |
| Сайн шөнө | Shana kaja |
| Баяртай | Hkrum sa ga |
| Дараа уулзацгаая | Hpang bai hkrum ga |
| Маргааш уулзацгаая | Hpawt de bai hkrum ga |
| Тавтай морил | Hkap tau la ga |
| Сайн байна уу? | Nang gara hku nga ai kun? |
| Би зүгээр, баярлалаа | Ngai kaja nga nngai, chyeju kaba sai |
| Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй | Kaja ai shani rai u ga |
| Монгольский | Цзинпо |
|---|---|
| Гуйя | Chyeju hte |
| Баярлалаа | Chyeju kaba sai |
| Маш их баярлалаа | Yawng hpe grai chyeju kaba sai . |
| Та тавтай морил | Nang hpe hkap tau la ga ai |
| Тиймээ | Rai sai |
| Үгүй | N rai |
| Уучлаарай | Mara raw ya rit |
| Намайг уучлаарай | Ngai mara raw ya rit |
| Асуудалгүй | Manghkang n nga ai |
| Мэдээжийн хэрэг | Teng sha |
| Баяр хүргэе | Shagrau dat ga ai |
| Амжилт хүсье | Kaja ai |
| Монгольский | Цзинпо |
|---|---|
| Таны нэр хэн бэ? | Na a mying hpa rai ta? |
| Танилцсандаа таатай байна | Nang hte hkrum lu ai majaw kabu ai |
| Та хаанаас ирсэн бэ? | Nang gara kaw na re? |
| Та хэдэн настай вэ? | Nang na asak kade rai? |
| Би оюутан | Ngai jawngma langai mi re . |
| Би энд амралтаараа ирлээ | Ngai ndai kaw hkring sa ai |
| Би энд ажил хийхээр ирсэн | Ngai ndai kaw bungli a matu du sa ai |
| Энэ бол миний найз | Ndai gaw nye manang re . |
| Монгольский | Цзинпо |
|---|---|
| Нэг | Langai |
| Хоёр | Lahkawng |
| Гурав | Masum |
| Дөрөв | Mali |
| Тав | Manga |
| Зургаан | Kru |
| Долоо | Sanit |
| Найм | Matsat |
| Есөн | Jaku |
| Арав | Shi |
| Зуун | Latsa |
| Нэг мянга | Hkying mi |
| Монгольский | Цзинпо |
|---|---|
| Өнөөдөр | Daini |
| Маргааш | Hpawt de |
| Өчигдөр | Hpang shani |
| Одоо | Ya |
| Дараа нь | Hpang e |
| Цаг хэд болж байна? | Gara aten rai sai kun? |
| Өглөө | Jahpawt jau jau . |
| Орой нь | Shana de . |
| Даваа гараг | Laban |
| Баасан гараг | Laban |
| Ирэх долоо хоногт | Hpang na bat |
| Нэг цаг | Hkying hkum mi |
| Монгольский | Цзинпо |
|---|---|
| Угаалгын өрөө хаана байдаг вэ? | Kashin nta gaw gara kaw rai kun? |
| Галт тэрэгний буудал хаана байдаг вэ? | Wanleng daru gaw gara kaw rai kun? |
| Онгоцны буудал хаана байдаг вэ? | Nbungli pa gaw gara kaw rai ta? |
| Би яаж тэнд очих вэ? | Gara hku du na kun? |
| Зүүн тийш эргэ | Lawu de kayin wa u |
| Баруун тийш эргэ | Dingda maga de kayin wa u |
| Шууд яв | Shawng de dingyang sa wa u |
| Ойрхон байна | Dai gaw ni ai . |
| Энэ нь хол байна | Tsan ai |
| Би алдагдсан | Ngai mat mat sai |
| Надад такси хэрэгтэй байна | Ngai taxi ra ai |
| Би хаанаас билет худалдаж авах вэ? | Ticket gara kaw mari la mai ai kun? |
| Тасалбар хэд вэ? | Ticket kade daram rai na kun? |
| Явган явахад аюулгүй юу? | Lam hkawm na matu shim ai kun? |
| Монгольский | Цзинпо |
|---|---|
| Би өлсөж байна | Ngai kawsi nga nngai |
| Би цангаж байна | Ngai hpang gara nngai |
| Ус, гуйя | Hka, chyeju hte |
| Хоёр хүний ширээ өгөөч | Lahkawng a matu shat sha ku langai mi, chyeju hte |
| Цэс, гуйя | Menu hpe, chyeju hte |
| Та юу санал болгох вэ? | Nang hpa hpe hpaji jaw ai kun? |
| Би үүнийг хүсч байна | Ngai ndai hpe ra sharawng ai |
| Энэ нь амттай юм | Manam pyaw ai |
| Тооцоо, гуйя | Bill hpe, chyeju hte |
| Би мах иддэггүй | Ngai shan n sha ai |
| Би хүнсний харшилтай | Ngai malu masha allergy nga ai |
| Кофе | Coffee |
| Цай | Tsa |
| Талх | Muk |
| Монгольский | Цзинпо |
|---|---|
| Энэ хэр үнэтэй вэ? | Ndai lam hpe kade daram manu jahpu jaw ra ai kun? |
| Энэ нь хэтэрхий үнэтэй юм | Grai manu dan ai |
| Та зээлийн карт хүлээн авдаг уу? | Credit card hpe hkap la ai kun? |
| Би зүгээр л хайж байна | Ngai gaw yu taw nga ai |
| Би авах болно | Ngai la na |
| Нээлттэй | Hpaw u |
| Хаалттай | Pat kau sai |
| Орц | Shang wa ai |
| Гарах | Pru mat |
| Зах зээл хаана байна? | Gara kaw gat lawk nga ai kun? |
| Монгольский | Цзинпо |
|---|---|
| Туслаач | Karum ga |
| Эмч дууд | Si salang hpe shaga u |
| Цагдаа дууд | Balik ni hpe shaga u |
| Надад тусламж хэрэгтэй байна | Ngai karum ra ai |
| Би өвчтэй байна | Ngai machyi ai |
| Эмнэлэг хаана байдаг вэ? | Tsi rung gaw gara kaw rai ta? |
| Эмийн сан хаана байдаг вэ? | Tsi rung gaw gara kaw rai ta? |
| Энд өвдөж байна | Ndai kaw machyi ai |
| Надад эмч хэрэгтэй байна | Ngai tsi sarawun ra ai |
| Ойролцоох эмнэлэг байна уу? | Dai makau kaw tsi rung nga ai kun? |
| Монгольский | Цзинпо |
|---|---|
| Та англиар ярьдаг уу? | English ga chye ai kun? |
| Би ойлгохгүй байна | Ngai n chye na ai |
| Би ойлгож байна | Ngai chye na sai |
| Удаан ярина уу | Chyeju hte angwi ngwi tsun ga . |
| Үүнийг давтана уу | Chyeju hte bai tsun dan rit . |
| Үүнийг бичнэ үү | Chyeju hte ka da ya marit . |
| Энэ юу гэсэн үг вэ? | Ndai gaw hpa lachyum rai kun? |
| Та үүнийг яаж хэлэх вэ? | Ndai hpe gara hku tsun ai kun? |
| Би сурч байна | Ngai sharin nga ai |
| Би бага зэрэг ярьдаг | Ngai ga loi mi tsun ai . |
| Та надад тусалж чадах уу? | Nang ngai hpe karum ya lu na kun? |
| Мэдэхгүй байна | Ngai n chye ai |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
На нем говорят в северной Мьянме (штат Качин), с меньшим населением на юго-западе Китая (провинция Юньнань) и северо-востоке Индии (Аруначал-Прадеш и Ассам).
Использует латинскую орфографию в Мьянме и Китае; Бирманское письмо также используется на местном уровне.
Тональный язык обычно состоит из трех или четырех тонов; структура слога обычно CV или CVC; фонематический тон имеет важное значение для значения слова.
В первую очередь порядок слов субъект-объект-глагол (SOV); агглютинативная морфология с обширным склонением глаголов и использованием частиц.
Включает заимствования из бирманского, китайского и английского языков в зависимости от региона.
Китайско-тибетская семья, в частности ветвь Цзинпхо-Луиш.
Латинское письмо является наиболее широко используемым, особенно в переводах Библии и учебных материалах.
Развитие латинской графики под руководством миссионеров началось в 19 веке; локализованные адаптации продолжаются.
Примерно от 900 000 до 1 миллиона говорящих в Мьянме, Китае и Индии.
В основном на нем говорят в Монголии и автономном районе Внутренняя Монголия Китая, с меньшими общинами в России и других странах.
Использует две письменности: кириллицу в Монголии и традиционную монгольскую письменность во Внутренней Монголии, Китай. Кириллица состоит из 35 букв: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, Ө, П, Р, С, Т, У, Ү, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я.
Состоит из 20 согласных фонем и 7 гласных фонем, при этом гармония гласных играет решающую роль в фонологии.
Обычно следует порядку субъект-объект-глагол (SOV). Использует обширную агглютинацию с суффиксами для обозначения грамматических отношений.
Включает слова китайского, русского и английского языков, обусловленные историческими и современными влияниями.
Входит в монгольскую языковую семью.
Использует как кириллицу, так и традиционную монгольскую графику.
Исторически использовалась традиционная монгольская письменность, перешедшая на кириллицу в 1941 году под советским влиянием. В Монголии предпринимаются попытки возродить традиционную письменность.
Примерно 5,2 миллиона носителей языка. Всего насчитывается около 11 миллионов носителей языка.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки