Мгновенный перевод текста с Бирманский на Кокборок — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Кокборок на Бирманский
Ищете быстрый и точный перевод с Бирманский на Кокборок?
Наш текстовый переводчик с Бирманский на Кокборок, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Бирманский использует бирманское письмо, а Кокборок — латиница. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Бирманский и Кокборок относятся к сино-тибетская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.
Оба языка используют порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Бирманский: На нем говорят около 32 миллионов человек, что делает его официальным языком Мьянмы (Бирмы). Кокборок: Около 1 миллиона говорящих.
Повседневные фразы, переведённые с Бирманский на Кокборок — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Бирманский | Кокборок |
|---|---|
| မင်္ဂလာပါ။ | Joto |
| မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ | Kaham horo |
| ကောင်းသောနေ့လည်ခင်း | Kaham horo |
| မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။ | Hor kaham |
| ကောင်းသောညပါ | Hor kaham |
| နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ | Kaham tongdi |
| နောက်မှတွေ့မယ်။ | Ulo nukjaknai |
| မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။ | Hwnkhe nukjaknai |
| ကြိုဆိုပါတယ်။ | Lamsogo |
| နေကောင်းလား | Bahai tongbai? |
| ငါအဆင်ပြေပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ | Ang kaham, hambai |
| ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။ | Sal kaham wngthung |
| Бирманский | Кокборок |
|---|---|
| ကျေးဇူးပြု၍ | Khapang srangwi |
| ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ | Hambai |
| ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ | Belai khe hambai . |
| ကြိုဆိုပါတယ်။ | Nwng belai kheno hamjakma bai . |
| ဟုတ်ကဲ့ | Hoi |
| မရှိ | Ya |
| ခွင့်လွှတ်ပါ။ | Nakar di |
| တောင်းပန်ပါတယ်။ | Ang kha khwlaio |
| ပြဿနာမရှိပါ။ | Kwmajak kwrwi |
| ဟုတ်ပါတယ်။ | Puila |
| ဂုဏ်ယူပါတယ်။ | Hambai yapharo |
| ကံကောင်းပါစေ။ | Kaham wngthung |
| Бирманский | Кокборок |
|---|---|
| မင်းနာမည်ကဘာလဲ။ | Nini mung tamo? |
| တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ | Nwngbai malaiwi hambai |
| မင်းဘယ်ကလဲ။ | Nwng bahai khe phaikha? |
| အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ? | Nini umor bwswk? |
| ကျွန်တော်က ကျောင်းသားပါ။ | Ang swrwngnai |
| ငါ ဒီမှာ အားလပ်ရက် ရှိတယ်။ | Ang oro chuti salo tongo |
| ငါ ဒီမှာ အလုပ်အတွက် | Ang oro samungni bagwi phaikha |
| ဒါက ငါ့သူငယ်ချင်း | Obo ani friend |
| Бирманский | Кокборок |
|---|---|
| တစ်မျိုး | Khoroksa |
| နှစ်ယောက် | Khoroknwi |
| သုံး | Kwtham |
| လေး | Bwrwi |
| ငါး | Khorokba |
| ခြောက် | Khorokdok |
| ခုနစ် | Khoroksni |
| ရှစ် | Khoroksni |
| ကိုး | Khorokchi |
| ဆယ် | Chisa |
| တစ်ရာ | Khoroksa |
| တစ်ထောင် | Khoroksa hajar |
| Бирманский | Кокборок |
|---|---|
| ဒီနေ့ | Tini |
| မနက်ဖြန် | Hwnwi |
| မနေ့က | Biyalo |
| ကဲ | Tabuk |
| နောက်တော့ | Ulo |
| ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။ | Tabuk jora bwswk? |
| မနက်ခင်း | Subaini salo |
| ညနေခင်း | Horni jorao |
| တနင်္လာနေ့ | Monday |
| သောကြာ | Jumasal |
| နောက်တစ်ပတ် | Teisa haptaro |
| တစ်နာရီ | Khoroksa jora |
| Бирманский | Кокборок |
|---|---|
| ရေချိုးခန်း ဘယ်မှာလဲ | Bathroom ni jaga tamo? |
| ရထားဘူတာက ဘယ်မှာလဲ | Train station ni jaga tamo? |
| လေဆိပ်က ဘယ်မှာလဲ | Airport boro tong? |
| အဲဒီကို ဘယ်လိုရောက်ရမလဲ။ | Ang bahai khe aro sók phainai? |
| ဘယ်ဘက်လှည့် | Yagra khe kiphildi |
| ညာလှည့် | Yagra bwkhak khe kiphil di |
| ရှေ့တည့်တည့်ကို သွားပါ။ | Bwskango kwchak khe thangdi |
| နီးပြီ။ | Bo ganao tongo |
| ဝေးတယ်။ | Hakchal wngkha |
| ငါပျောက်တယ်။ | Ang kwmakha |
| တက္ကစီလိုတယ်။ | Ang taxi nangnai |
| လက်မှတ်ဘယ်မှာဝယ်လို့ရမလဲ။ | Ticket bahai khe paiwi mano? |
| လက်မှတ်တစ်စောင်ဘယ်လောက်ကျပါသလဲ? | Ticket bwswk wngkha? |
| လမ်းလျှောက်ရတာ အန္တရာယ်ကင်းသလား။ | Lam rwna bagwi safe de? |
| Бирманский | Кокборок |
|---|---|
| ငါ ဗိုက်ဆာတယ်။ | Ang rakjak |
| ရေငတ်နေတယ်။ | Ang twi kangjak |
| ရေ၊ | Twi, khairokma bai |
| ကျေးဇူးပြုပြီး နှစ်ယောက်စာစားပွဲ | Khoroknwini bagwi kaisa table, khairokma bai |
| ကျေးဇူးပြု၍ မီနူး၊ | Menu, khairokma bai |
| မင်းက ဘာကို အကြံပေးတာလဲ။ | Nwng tamo recommend khlai? |
| ဒါကို ကြိုက်ပါတယ်။ | Ang omono muchungo |
| အရသာရှိတယ်။ | Obo belai kheno kwchang |
| ပေးပါ့မယ် | Bill, khairokma bai |
| အသားမစားဘူး။ | Ang mui chaya |
| ငါ အစားအသောက် ဓာတ်မတည့်မှု ရှိတယ်။ | Ani chamungni allergy tongo |
| ကော်ဖီ | Kophi |
| လက်ဖက်ရည် | Chai |
| မုန့် | Ruti |
| Бирманский | Кокборок |
|---|---|
| ဒါက ဘယ်လောက်ကုန်ကျလဲ။ | Obo bwswk rang nangnai? |
| ဈေးကြီးလွန်းတယ်။ | Boh belai kheno rang nango |
| အကြွေးဝယ်ကတ်များ လက်ခံပါသလား။ | Nwng credit card no yachago de? |
| ငါပဲကြည့်နေတယ်။ | Ang tabuk simi naisigwi tongo |
| ငါယူမယ်။ | Ang abono nainai |
| ဖွင့်သည်။ | Kholokdi |
| ပိတ်ထားသည်။ | Bond wngkha |
| ဝင်ပေါက် | Hapmani |
| ထွက်ပေါက် | Phaidi |
| စျေးကဘယ်မှာလဲ | Market ni kok tamo? |
| Бирманский | Кокборок |
|---|---|
| ကူညီပါ | Chubachu |
| ဆရာဝန်ခေါ်ပါ။ | Doctor no ringdi |
| ရဲကိုခေါ်ပါ။ | Police no ringdi . |
| အကူအညီလိုတယ်။ | Ang chubachu nangkha |
| ငါ နေမကောင်းဘူး | Ang sak hamya |
| ဆေးရုံက ဘယ်မှာလဲ။ | Hospital le boro tong? |
| ဆေးဆိုင်ဘယ်မှာလဲ | Pharmacy ni mung le bahai? |
| ဒီမှာနာတယ်။ | Obo belai kheno hamya |
| ဆရာဝန်လိုတယ်။ | Ang doctor nangkha |
| အနီးနားတွင် ဆေးရုံရှိပါသလား။ | Hospital ganao da tong? |
| Бирманский | Кокборок |
|---|---|
| အဂ်လိပ်လိုပြောတတ်ပါလား? | Nwng English kok sanai da? |
| နားမလည်ဘူး။ | Ang bujiliya |
| နားလည်ပါတယ်။ | Ang bujikha |
| ကျေးဇူးပြုပြီး ဖြည်းဖြည်းပြောပါ။ | Khapang srangwi kisa kok sadi . |
| အဲဒါကို ထပ်လုပ်ပါ။ | Khapang srangwi abo hai hwnwi sa di |
| အဲဒါကို ချရေးပါ။ | Khapang srangwi swidi . |
| ဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ | Omo tamo hwnmani kok? |
| ဒါကို ဘယ်လိုပြောမလဲ။ | Nwng bahai khe omo hai khe sa? |
| သင်ယူနေပါတယ်။ | Ang swrwngwi tongo |
| နည်းနည်းပြောတတ်တယ် | Ang kisa kok sakha |
| ငါ့ကိုကူညီနိုင်မလား။ | Nwng ano chubawi mano de? |
| ကျွန်တော်မသိပါဘူး | Ang saimaya |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в индийском штате Трипура и некоторых частях соседнего Бангладеш.
Использует как латиницу, так и бенгальскую письменность; Латинская письменность становится все более популярной в образовании.
Нетональный; структура слогов обычно CV; аспирационные и безнаддувные остановки контрастны.
Обычно порядок слов SOV; агглютинативная структура; использует послелоги и маркеры падежа и времени.
Включает бенгальские, санскритские и английские заимствования.
Китайско-тибетская семья, тибето-бирманская ветвь.
Использует латиницу и бенгали; предпринимаются усилия по стандартизации использования латиницы.
Традиционно устно; письменные формы получили известность в 20 веке с продвижением латинского алфавита.
Около 1 миллиона говорящих.
В основном на нем говорят в Мьянме (Бирма), значительная часть населения проживает в соседних странах, таких как Китай, Индия, Бангладеш и Таиланд.
Использует бирманское письмо, систему письма абугида, состоящую из 33 согласных и 12 гласных.
Имеет сложную систему сочетаний согласных и гласных с упором на рифмы и тона в конце слога.
Порядок субъект-объект-глагол (SOV) с упором на частицы и суффиксы для обозначения грамматических отношений.
Включает слова с пали, санскрита и других языков, особенно в таких областях, как религия, право и наука.
Часть китайско-тибетской языковой семьи, относящейся к лоло-бирманской ветви.
Использует бирманское письмо, история которого восходит к 11 веку.
Развитый из древнего письма Брахми под влиянием сценариев Мон и Пью.
На нем говорят около 32 миллионов человек, что делает его официальным языком Мьянмы (Бирмы).
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки