✨ 100% Бесплатно • Без Регистрации • Мгновенные Результаты

Переводчик с Сантальский (латиница) на Догри

Мгновенный перевод текста с Сантальский (латиница) на Догри — бесплатно, точно и без регистрации.

Работает на базе передовых технологий ИИ

Нужна обратная переводы?

Перевести с Догри на Сантальский (латиница)

Переводите тексты, документы и веб-сайты между Сантальский (латиница) и Догри с нашим мощным ИИ-переводчиком

Ищете быстрый и точный перевод с Сантальский (латиница) на Догри?

Наш текстовый переводчик с Сантальский (латиница) на Догри, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.

Всё, Что Вам Нужно

Молниеносно

Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией

258+ Языков

Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира

Высокая Точность

На базе Google Translate API для надежных результатов

Сравнение Сантальский (латиница) и Догри

Разные системы письма

Сантальский (латиница) использует латиница, а Догри — деванагари. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.

Неродственные языковые семьи

Сантальский (латиница) относится к австроазиатская семье, а Догри — к индоевропейская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.

Совпадающий порядок слов

Оба языка используют порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.

Носители языка

Сантальский (латиница): Около 7,3 миллиона говорящих. Догри: Около 2,6 миллиона говорящих по всему миру, в основном в штатах Джамму и Кашмир в Индии.

Распространённые фразы Сантальский (латиница) на языке Догри

Повседневные фразы, переведённые с Сантальский (латиница) на Догри — полезно в поездках, общении и при изучении языка.

Приветствия

Приветствия: фразы на Сантальский (латиница) и их переводы на Догри
Сантальский (латиница)	Догри
Johar	नमस्कार
Saguna subah	सुप्रभात
Saguna subah	शुभ दोपहर
Saguna setah	शुभ शाम
Saguna rat	शुभ रात्रि
Adi johar	अलविदा
Tayom te̱ ńapam	बाद च मिलिए
Gapa ńapam	कल मिलिए
Sạgun darame	स्वागत ऐ
Ched leka menaya?	तुस केहड़े हो?
Iń doń napae gea, sarhao	मैं ठीक हां, धन्यवाद
Din napay hoyok' ma	दिन शुभकामनाएं

Вежливость

Вежливость: фразы на Сантальский (латиница) и их переводы на Догри
Сантальский (латиница)	Догри
Daya kate	प्लीज
Sarhao	धन्यवाद जी
Adi Adi Sarhaw	तुंदा मता मता धनवाद
Ape koge sạgun darame	तुंदा सुआगत ऐ
Hẽ	जी हां
Baṅ	न
Ikạ kiṅ me̱	माफ करना
Ikạ kiṅ me̱	मैं माफी चांहदा हां
Jaha͂n muskil bạnuḱa	कोई दिक्कत नहीं
O̠kte̠ ge̠	बेशक
Sarhao	बधाई
Sanam koge bhage	शुभकामनाएं

Знакомство

Знакомство: фразы на Сантальский (латиница) и их переводы на Догри
Сантальский (латиница)	Догри
Amag nutum cet kana?	तेरा नाम कौन ऐ?
Am sãote ńapam kateń kusi ena	तुसें गी मिलने दा बड़ा मजा आया
Okare ren kanam?	तुस कित्थे दे हो?
Amak̕ umạr tinạk̕ kana?	थुआढ़ी उमर केह् ऐ?
Iń mit’ pạthuạ kanań	मैं इक विद्यार्थी हां
Iń do̠ chuṭi re̠ń he̠ć akana	मैं इत्थे छुट्टी पर हां
Iń do̠ kạmi lạgit́ iń heć akana	मैं इत्थे कम्म दे वास्ते हां
Nui do ińren gate kanae	ये मेरा यार है

Числа

Числа: фразы на Сантальский (латиница) и их переводы на Догри
Сантальский (латиница)	Догри
Mit̕	इक
Bara	दो
Pe̱	तीन
Pun	चार
Mõ̠ṛẽ̠	पंज
Turuy	छह
Eṭak’	सात
Isal	आठ
Aa	नौ
Gel	दस
Mit̕ sae	सौ
Mit̕ hajar	इक हजार

Время и даты

Время и даты: фразы на Сантальский (латиница) и их переводы на Догри
Сантальский (латиница)	Догри
Tehenj	आज
Gapa	कल कल
Họl	कल
Nitok	अब
Tayomte	बाद च
Nit okte̱ cet́ okte̱ kana?	किन्ना वक्त ऐ?
Setak̕re	सवेरे सवेरे
Setak̕re	शाम गी
Sombar maha	सोमवार गी
Juma maha	शुक्रवार गी
Dạṛean hapta	अगले हफ्ते
Mit̕ ghãrońj	इक घण्टे

Направления и поездки

Направления и поездки: фразы на Сантальский (латиница) и их переводы на Догри
Сантальский (латиница)	Догри
Bathroom oka re menag aa?	बाथरूम कित्थे ऐ?
Rel gạḍi do̠ okare̠ menak̕a?	ट्रेन स्टेशन कित्थे ऐ?
Airport oka re menag aa?	हवाई अड्डा कित्थे ऐ?
Onḍe cet́ lekań seṭeroḱa?	मैं उथे किवें पहुंचां?
Left seć ạcur me̱	बाएं मुड़ जाओ
Jojom sec’ ạcur me̱	दाएं मुड़ जाओ
Sidha laha sec’ me̱	सीधे आगे जाओ
Ona do sor akana	नेड़े ऐ
Noa do̠ ạḍi sạṅgiń gea	दूर ऐ
Iń doń at́ akana	मैं खोया हां
Iń ṭaksi lạkti kana	टैक्सी दी लोड़ ऐ
Ticket oka khon kiriń huyuḱa?	टिकट कित्थे खरीद सकदा हां?
Tiket do tinạk̕?	टिकट किन्ना ऐ?
Cet’ taṛam lạgit’ thik gea?	क्या चलना सुरक्षित ऐ ?

Еда и рестораны

Еда и рестораны: фразы на Сантальский (латиница) и их переводы на Догри
Сантальский (латиница)	Догри
Iń reṅgeć akanań	मैं भूखे हां
Iń doń tetaṅ akana	मैं प्यास करदा हां
Daḱ, dayakate	पानी, प्लीज
Daya kate bar hoṛ lạgit́ mit́ṭen table	दो लोकें आस्तै इक मेज, मेहरबानी करियै
Menu, dayakate	मेनू, कृपया
Ape do cet́pe sujạieda?	तुस की सिफारिश करदे ओ ?
Iń noań kusiak̕a	मैं एह् चाह्न्नां
Noa do̠ ạḍi sibil gea	स्वादिष्ट ऐ
Bill, dayakate	बिल, प्लीज
Iń je̠l do̠ baṅń jomeda	मैं मांस नहीं खांदा
Iń do̠ jo̠m reaḱ alerji menak̕tińa	मेनू फूड एलर्जी ऐ
Kophi	कॉफी
Cha	चाय
Roṭi	रोटी

Покупки и деньги

Покупки и деньги: фразы на Сантальский (латиница) и их переводы на Догри
Сантальский (латиница)	Догри
Noa re tinạk̕ dam hoyok̕a?	इस च किन्ना खर्चा औंदा ऐ?
Ạḍi damanaḱ kana	एह् बड़ा महंगा ऐ
Kredit karḍ do̠m aṅgoć eda?	क्या तुस क्रेडिट कार्ड स्वीकार करदे ओ ?
Iń do̠ eken ńe̠l kạmiń kạmi kana	मैं तां बस देखदा हां
Iń doń hataoa	मैं ले जाऊंगा
Jhić me̱	खुला
Bond akana	बंद हो गया
Dulạṅ	प्रवेश द्वार
Oḍok me̱	बाहर निकल जाओ
Bajar do oka re menag aa?	बजार कित्थे ऐ?

Экстренные случаи и здоровье

Экстренные случаи и здоровье: фразы на Сантальский (латиница) и их переводы на Догри
Сантальский (латиница)	Догри
Goṛo me̱	मदद करो
Daktar ko hohoae me	डाक्टर गी फोन करो
Pulis ko hohoa	पुलिस गी फोन करो
Iń gọṛọ lạkti kana	मदद दी लोड़ ऐ
Iń ruạ akana	मैं बीमार हां
Hospiṭal do koka re mnah aa ?	अस्पताल कित्थे ऐ?
Pharmacy do oka re menag aa?	दवाई दी दुकान कित्थे ऐ?
Nonde do duk kana	इत्थे दर्द होंदा ऐ
Iń do̠ daktar jạruṛańa	मिगी डाक्टर दी लोड़ ऐ
Cet’ sor re jahan haspatal menak’a?	नेड़े कोई अस्पताल ऐ?

Помощь с языком

Помощь с языком: фразы на Сантальский (латиница) и их переводы на Догри
Сантальский (латиница)	Догри
Cet’ am eṅreji bam roṛeda?	क्या तुस अंग्रेजी बोलदे ओ?
Iń do̠ bań bujhạueda	मैं समझदा नहीं
Iń bujhạu keda	मैं समझदा हां
Daya kate lạṭu lạṭu katha roṛpe	कृपया धीरे-धीरे बोलो
Daya kate ona dohoy me	कृपया उसी दोहराना
Daya kate̠t̓ ol me̠	कृपया लिख दे
Noa reak̕ mane do̠ cet̕ kana?	इसदा केह़ मतलब ऐ?
Noa do cet lekatepe meneda?	तुस एह् किस चाल्ली आखदे ओ?
Iń cet́et́ kanań	मैं सिखदा हां
Iń do thoṛań roṛeda	मैं थोड़ी बोलदा हां
Am cet́em goṛo daṛeaḱa?	क्या तुस मेरी मदद करी सकदे ओ?
Iń do̱ bạń baḍaea	मिगी नेईं पता

Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.

Информация о языке: Догри

Географическое распространение

В основном на нем говорят в Джамму и Кашмире (Индия), с общинами в Химачал-Прадеше, Пенджабе и диаспорой догри по всему миру.

Алфавит

Использует сценарий деванагари с дополнительными буквами: अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, श, ष, स, ह

Гласные

अ(а) — произносится как «ах»आ (аа) — произносится как «ах» (долго)इ (i) — произносится как «ih»ई (ii) — произносится как «и»उ (u) — произносится как «ух»ऊ (уу) — произносится как «оо»ए (е) — произносится как «ай»ऐ (ай) — произносится как «а-и»ओ (о) – произносится как «о»औ (ау) — произносится как «а-у»

Согласные

कखगघङचछजझञटठडढणतथदधनपफबभमयरलवशषसह

Фонетика

Имеет различия между придыхательными и безнаддувными согласными, ретрофлексные согласные и систему гласных, типичную для индоарийских языков.

Грамматика и синтаксис

Порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Сложная глагольная морфология с обширной почетной системой и падежной маркировкой.

Заимствования

Содержит заимствованные слова из санскрита, персидского, арабского, пенджабского, хинди и все чаще английского языка.

Языковая семья

Часть индоевропейской семьи, особенно индоарийской ветви, тесно связанной с пенджаби и другими северо-западными индоарийскими языками.

Системы письма

Использует сценарий деванагари, исторически также написанный арабским письмом и местным письмом.

История системы письма

Традиционно использовались различные сценарии, включая арабский, для современного литературного и официального использования был принят сценарий деванагари.