Мгновенный перевод текста с Испанский на Сусу — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Сусу на Испанский
Ищете быстрый и точный перевод с Испанский на Сусу?
Наш текстовый переводчик с Испанский на Сусу, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Испанский и Сусу используют латиница, поэтому в переводе будут знакомые вам символы. Результат обычно можно прочитать вслух без транслитерации, хотя правила орфографии и диакритические знаки всё же различаются.
Испанский использует порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), а Сусу — подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Испанский: Более 480 миллионов человек являются носителями языка, еще миллионы говорят на нем как на втором языке, что делает испанский язык вторым по распространенности родным языком в мире. Сусу: Около 2,4 миллиона говорящих.
Повседневные фразы, переведённые с Испанский на Сусу — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Испанский | Сусу |
|---|---|
| Hola | Wo xa sEwa |
| Buenos dias | Wo xa gEgEn fangni |
| Buenas tardes | Wo xa gEgEn fangni |
| Buenas noches | Wo xa nunmare fangni |
| Buenas noches | Wo xa kOE fangni |
| Adiós | Wo xa wo malabu |
| Nos vemos luego | Won xa wo to gnama |
| Nos vemos mañana | Won xa wo to tina |
| Bienvenido | Wo wo maso |
| ¿Cómo estás? | I tan? |
| Estoy bien, gracias | N fan, i nu wali |
| Que tengas un buen dia | Wo xa lOxE fangni sOtO |
| Испанский | Сусу |
|---|---|
| Por favor | Wo xa |
| Gracias | I nu wali |
| Muchas gracias | Wo nu wali ki fanyi ra |
| De nada | Wo xa wo maso |
| Si | Iyo |
| No | Ade |
| Disculpe | I xa n ma diɲɛ |
| Lo siento | N bara nimisa |
| No hay problema | Fe yo mu na |
| Por supuesto | Awa |
| Felicitaciones | Wo xa wali |
| Buena suerte | Wo xa sEwa |
| Испанский | Сусу |
|---|---|
| ¿Cuál es tu nombre? | I xili di? |
| Encantado de conocerte | N bara wo kolon |
| ¿De dónde eres? | I kelixi minden? |
| ¿Cuántos años tiene? | Ignè yerara? |
| Soy un estudiante | N tan nan na xaran di ra |
| Estoy aquí de vacaciones | N na be malabui nan kui |
| Estoy aqui por trabajo | N na be wali nan ma |
| Este es mi amigo | N ma xanuntenyi nan ya |
| Испанский | Сусу |
|---|---|
| Uno | Keren |
| Dos | Firin |
| Tres | Saxan |
| Cuatro | Naani |
| Cinco | Suli |
| Seis | Senni |
| Siete | Solofere |
| Ocho | Solo masaxan |
| Nueve | Solomanaani |
| Diez | Fu |
| Cien | KEmE |
| Mil | Mixi wulu keren |
| Испанский | Сусу |
|---|---|
| Hoy | To |
| Mañana | Tina |
| Ayer | Xoro |
| Ahora | YakOsi |
| Más tarde | Na xanbi |
| ¿Qué hora es? | Waxati mundun na? |
| Por la mañana | Gɛɛsɛgɛ |
| Por la tarde | Nunmare ra |
| Lunes | LOxE |
| Viernes | Juma |
| La próxima semana | LOxun naxan fama |
| Una hora | Waxati keren |
| Испанский | Сусу |
|---|---|
| ¿Dónde está el baño? | BanxidE na minden? |
| ¿Dónde está la estación de tren? | Tɛrɛn yire na minden? |
| ¿Dónde está el aeropuerto? | Aeroport na minden? |
| ¿Cómo llego allí? | N fama sigade mE di? |
| Gira a la izquierda | Wo gbilen yirefanyi ma |
| Gira a la derecha | Wo gbilen yirefanyi ma |
| Sigue recto | Wo siga yare |
| Esta cerca | A ma kOrE |
| Esta lejos | A makuya |
| Estoy perdido | N bara lOE |
| Necesito un taxi | N wama taksi nan xOn |
| ¿Dónde puedo comprar un billete? | N nOma tikE sarade minden? |
| ¿Cuánto es la multa? | TikEti sare na xan na? |
| ¿Es seguro caminar? | A lanma wo xa gnErE? |
| Испанский | Сусу |
|---|---|
| Tengo hambre | Kame nan n ma |
| Tengo sed | Ye xOli na n ma |
| Agua por favor | Ye, yandi |
| Una mesa para dos, por favor. | Tebili keren mixi firin bE, wo xa |
| El menú por favor. | Menu, wo xa |
| ¿Qué recomiendas? | Wo lan ma wo xa naxan fala? |
| Me gustaria esto | N wama yi nan xOn |
| Es delicioso | A fan |
| La factura por favor | Facture, wo xa |
| No como carne | N mu sube donma |
| Tengo una alergia alimentaria | N ma donse xOnE na n ma |
| Cafe | Kafe |
| Té | Te |
| Pan | Tami |
| Испанский | Сусу |
|---|---|
| ¿Cuánto cuesta esto? | Na sare na xan na? |
| Es demasiado caro | A sare xOrOxO |
| ¿Aceptas tarjetas de crédito? | Wo tinma kEdi karti ra? |
| Solo estoy mirando | N na matofe tun |
| Lo tomaré | N na tongo ma |
| Abierto | Rabi |
| Cerrado | A balanxi |
| Entrada | Sode |
| Salir | Mini |
| ¿Dónde está el mercado? | Makiti na minden? |
| Испанский | Сусу |
|---|---|
| Ayuda | Mali |
| Llamar a un medico | Wo dOktOre xili |
| Llama a la policia | Polise xili |
| Necesito ayuda | N hayi na mali ma |
| Estoy enfermo | N furaxi |
| ¿Dónde está el hospital? | Hopital na minden? |
| ¿Dónde está la farmacia? | Farmasi na minden? |
| Duele aqui | A xOnOma be |
| Necesito un medico | N wama dOktOre nan xOn |
| ¿Hay algún hospital cerca? | Hopital na wo sEti ma? |
| Испанский | Сусу |
|---|---|
| ¿Hablas inglés? | I AngilE xui falama? |
| No entiendo | N mu a faxamu |
| Lo entiendo | N bara a faxamu |
| Por favor habla despacio | Wo xa wOyEn dOgni ra |
| Por favor repite eso | Wo man xa na fala |
| Por favor escríbelo | Wo xa a sEbE |
| ¿Qué significa esto? | Na fasarixi munse ra? |
| ¿Cómo dices esto? | Wo yi falaxi di? |
| Estoy aprendiendo | N na xaran fe |
| Hablo un poco | N wOyEn dondoroti |
| ¿Puedes ayudarme? | I nɔma n malide? |
| No lo sé | M'ma kolon |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
На нем говорят в основном в Гвинее, а также в Сьерра-Леоне, Сенегале и Гвинее-Бисау.
Использует латиницу.
Имеет тональную систему с высокими и низкими тонами, позволяющую различать значения слов.
Следует порядку субъект-объект-глагол (SOV). Использует послелоги и систему классов существительных.
Включает слова арабского и французского языков из-за исторических и региональных влияний.
Манде ветвь нигерско-конголезской языковой семьи.
Латинский алфавит адаптирован для фонологии Сусу.
Разработан в колониальный период и стандартизирован для образовательных целей.
Около 2,4 миллиона говорящих.
Испанский является официальным языком в Испании, большинстве стран Центральной и Южной Америки, за исключением Бразилии и Экваториальной Гвинеи в Африке. На нем также широко говорят в Соединенных Штатах, и это один из крупнейших языков мира.
Использует латинский алфавит с некоторыми дополнительными буквами A B C CH D E F G H I J K L LL M N Ñ O P Q R RR S T U V W X Y Z
Содержит пять гласных и множество согласных, включая отчетливый ñ. Подчеркивает четкие гласные звуки и сильную трель «р».
Преобладает порядок субъект-глагол-объект (СВО). Примечателен использованием существительных по роду и обширным спряжением глаголов, которые передают время, настроение и аспект. Две формы глагола: -ar, -er, -ir.
Содержит слова, заимствованные из арабского, английского и языков коренных народов Америки, отражающие разнообразную историю Испании и глобальное распространение языка.
Входит в индоевропейскую языковую семью, входит в романскую подгруппу.
Использует латинский алфавит с добавлением буквы – уникальной для испанского языка и некоторых других диакритических знаков.
Произведено от народной латыни; стандартизированная система письма была разработана на основе средневековых испанских текстов.
Более 480 миллионов человек являются носителями языка, еще миллионы говорят на нем как на втором языке, что делает испанский язык вторым по распространенности родным языком в мире.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки