Мгновенный перевод текста с Туркменский на Турецкий — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Турецкий на Туркменский
Ищете быстрый и точный перевод с Туркменский на Турецкий?
Наш текстовый переводчик с Туркменский на Турецкий, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Туркменский и Турецкий используют латиница, поэтому в переводе будут знакомые вам символы. Результат обычно можно прочитать вслух без транслитерации, хотя правила орфографии и диакритические знаки всё же различаются.
Туркменский и Турецкий относятся к тюркская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.
Оба языка используют порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Туркменский: Около 3,4 миллиона говорящих по всему миру, из них около 2,4 миллиона в Туркменистане. Турецкий: Около 75 миллионов носителей языка. Турецкий – самый распространенный из тюркских языков.
Повседневные фразы, переведённые с Туркменский на Турецкий — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Туркменский | Турецкий |
|---|---|
| Salam | Merhaba |
| Ertiriňiz haýyrly bolsun! | Günaydın |
| Günüňiz haýyrly bolsun! | İyi günler |
| Agşamyňyz haýyrly bolsun! | İyi akşamlar |
| Gijäň rahat bolsun! | Iyi geceler |
| Hoş gal | Elveda |
| Soň görüşeris | Sonra görüşürüz |
| Ertir görüşeris | Yarın görüşürüz |
| Hoş geldiňiz | Hoş geldiniz |
| ?Agdaýlaryňyz nähili? | Nasılsın? |
| Gowy, sag bol | Ben iyiyim, teşekkür ederim |
| Günüňiz haýyrly bolsun! | İyi günler |
| Туркменский | Турецкий |
|---|---|
| Haýyş edýärin | Lütfen |
| Sag boluň | Teşekkür ederim |
| Sag boluň | Çok teşekkür ederim |
| Hoş geldiňiz | Rica ederim |
| Hawa | Evet |
| .Ok | Hayır |
| Bagyşlaň | Afedersiniz |
| Bagyşlaň | Üzgünüm |
| Mesele ýok | Sorun değil |
| Elbetde | Elbette |
| Gutlaýarys | Tebrikler |
| Sag boluň | İyi şanslar |
| Туркменский | Турецкий |
|---|---|
| Adyň näme? | Adın ne? |
| Tanyşanyma şat | Tanıştığıma memnun oldum |
| Sen nireli? | Nerelisin? |
| Näçe ýaşyňyzda | Kaç yaşındasın? |
| Men okuwçy | Ben bir öğrenciyim |
| Men şu ýerde dynç alyşda | Tatil için buradayım |
| Men işe geldim | Iş için buradayım |
| Bu meniň dostum | Bu benim arkadaşım |
| Туркменский | Турецкий |
|---|---|
| Biri | Bir |
| Iki | Iki |
| Üç | Üç |
| Dört | Dört |
| Bäş | Beş |
| Alty | Altı |
| Sevenedi | Yedi |
| Sekiz | Sekiz |
| Dokuz | Dokuz |
| On | On |
| Hundredüz | Yüz |
| Müň | Bin |
| Туркменский | Турецкий |
|---|---|
| Bu gün | Bugün |
| Ertir | Yarın |
| Düýn | Dün |
| Indi | Şimdi |
| Soňrak | Daha sonra |
| Sagat näçe? | Saat kaç? |
| Irden | Sabah |
| Agşam | Akşam |
| Duşenbe | Pazartesi |
| Juma | Cuma |
| Geljek hepde | Gelecek hafta |
| Bir sagat | Bir saat |
| Туркменский | Турецкий |
|---|---|
| Vanna nirede? | Banyo nerede? |
| Wokzal nirede? | Tren istasyonu nerede? |
| Howa menzili nirede? | Havaalanı nerede? |
| Men ol ýere nädip barmaly? | Oraya nasıl giderim? |
| Çepe öwrüliň | Sola dön |
| Saga öwrüliň | Sağa dön |
| Göni öňe git | Dümdüz ilerleyin |
| Nearakyn | Yakın |
| Uzak | Çok uzak |
| Men ýitdim | Kayboldum |
| Maňa taksi gerek | Taksiye ihtiyacım var |
| Nireden bilet satyn alyp bilerin? | Nereden bilet alabilirim? |
| Bilet näçe? | Bilet ne kadar? |
| Pyýada ýöremek ygtybarlymy? | Yürümek güvenli mi? |
| Туркменский | Турецкий |
|---|---|
| Men aç | Açım |
| Men suwsadym | Susadım |
| Suw, haýyş | Su lütfen |
| Iki adam üçin stol | İki kişilik bir masa lütfen |
| Menýu, haýyş | Menü lütfen |
| Näme maslahat berýärsiňiz? | Ne tavsiye edersiniz? |
| Men muny isleýärin | Bunu isterim |
| Bu örän tagamly | Çok lezzetli |
| Hasap, haýyş | Fatura lütfen |
| Men et iýemok | Et yemiyorum |
| Iýmit allergiýasy bar | Besin alerjim var |
| Kofe | Kahve |
| Çaý | Çay |
| Çörek | Ekmek |
| Туркменский | Турецкий |
|---|---|
| Munuň bahasy näçe? | Bunun maliyeti ne kadar? |
| Bu gaty gymmat | Çok pahalı |
| Kredit kartoçkalaryny kabul edýärsiňizmi? | Kredi kartlarını kabul ediyor musunuz? |
| Men diňe seredýärin | Sadece bakıyorum |
| Men alaryn | Onu alacağım |
| Aç | Açık |
| .Apyk | Kapalı |
| Giriş | Giriş |
| Çyk | Çıkış |
| Bazar nirede? | Pazar nerede? |
| Туркменский | Турецкий |
|---|---|
| Kömek | Yardım |
| Lukmana jaň ediň | Bir doktor çağırın |
| Polisiýa jaň ediň | Polisi ara |
| Maňa kömek gerek | Yardıma ihtiyacım var |
| Men kesel | Hastayım |
| Keselhana nirede? | Hastane nerede? |
| Dermanhana nirede? | Eczane nerede? |
| Bu ýerde agyrýar | Burası acıyor |
| Maňa lukman gerek | Bir doktora ihtiyacım var |
| Golaýda hassahana barmy? | Yakınlarda hastane var mı? |
| Туркменский | Турецкий |
|---|---|
| Iňlisçe gürleýärsiňizmi? | İngilizce biliyor musunuz? |
| Düşünmedim | Anlamıyorum |
| Men düşündim | Anlıyorum |
| Haýal gürläň | Lütfen yavaş konuşun |
| Muny gaýtalaň | Lütfen bunu tekrar edin |
| Muny ýazmagyňyzy haýyş edýäris | Lütfen bunu yazın |
| Bu näme many berýär? | Bu ne anlama geliyor? |
| Muny nädip aýdýarsyň? | Bunu nasıl söylersin? |
| Men öwrenýärin | Öğreniyorum |
| Men azajyk gürleýärin | Biraz konuşuyorum |
| Maňa kömek edip bilersiňizmi? | Bana yardım edebilir misin? |
| Bilmedim | Bilmiyorum |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
На турецком языке в основном говорят в Турции и на Кипре. У него также есть сообщества говорящих в Ираке, Греции, Болгарии, Северной Македонии, Косово, Албании и некоторых других частях Восточной Европы и Центральной Азии из-за исторической миграции.
Использует латинский алфавит, который был принят в 1928 году в рамках языковой реформы, инициированной Мустафой Кемалем Ататюрком. Турецкий алфавит состоит из 29 букв: A, B, C, Ç, D, E, F, G, Ğ, H, I, İ, J, K, L, M, N, O, Ö, P, R, S, Ş, T, U, Ü, V, Y, Z.
Содержит 29 фонем: 8 гласных и 21 согласную. Турецкий язык известен своей гармонией гласных и широким использованием агглютинативных суффиксов, которые изменяют значение и функцию слов.
Порядок субъект-объект-глагол (SOV) является типичным. В турецком языке используется агглютинативная грамматика, при которой к основному слову присоединяются многочисленные суффиксы, изменяющие его значение или функцию. Кроме того, вместо предлогов в нем есть послелоги.
Включает слова арабского, персидского, французского, итальянского и английского языков, отражающие различные периоды истории и культурные влияния.
Часть тюркской языковой семьи, входящей в более крупную алтайскую группу, хотя последняя группа вызывает споры среди лингвистов.
В настоящее время используется модифицированная версия латиницы. Исторически сложилось так, что до 20 века турецкий язык писался арабской письменностью.
Перешел с арабского алфавита на латиницу в 1928 году в рамках реформ Ататюрка, направленных на модернизацию и секуляризацию Турции.
Около 75 миллионов носителей языка. Турецкий – самый распространенный из тюркских языков.
В основном на нем говорят в Туркменистане, с общинами в Иране, Афганистане, Турции и туркменской диаспорой по всему миру.
Использует латинский алфавит из 30 букв: A, B, Ç, D, E, Ä, F, G, H, I, J, Ž, K, L, M, N, Ň, O, Ö, P, R, S, Ş, T, U, Ü, W, Y, Ý, Z.
Имеет гармонию гласных, 8 гласных фонем с различием передних/задних и округленных/неокругленных звуков, а также характерные согласные, такие как ň и ý.
Порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Агглютинативная морфология с широким использованием суффиксов и гармонией гласных.
Содержит заимствованные слова из персидского, арабского, русского и все чаще английского и турецкого языков в современном контексте.
Часть тюркской языковой семьи, в частности огузской ветви наряду с турецким и азербайджанским.
Использует латиницу с 1993 года, ранее использовала кириллицу (1940-1993 годы) и исторически арабскую графику.
Традиционно использовалось арабское письмо, была принята латиница (1928–1940), кириллица (1940–1993), вернулась к латинице после обретения независимости.
Около 3,4 миллиона говорящих по всему миру, из них около 2,4 миллиона в Туркменистане.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки