Мгновенный перевод текста с Вьетнамский на Телугу — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Телугу на Вьетнамский
Ищете быстрый и точный перевод с Вьетнамский на Телугу?
Наш текстовый переводчик с Вьетнамский на Телугу, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Вьетнамский использует латиница, а Телугу — письмо телугу. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Вьетнамский относится к австроазиатская семье, а Телугу — к дравидийская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Вьетнамский использует порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), а Телугу — подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Вьетнамский: На нем говорят около 86 миллионов человек, что делает его самым распространенным языком австроазиатской семьи. Телугу: На нем говорят около 96 миллионов человек, что делает его третьим по распространенности языком в Индии и 15-м по распространенности языком в мире.
Повседневные фразы, переведённые с Вьетнамский на Телугу — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Вьетнамский | Телугу |
|---|---|
| Xin chào | నమస్కారం |
| Chào buổi sáng | శుభోదయం |
| Chào buổi chiều | శుభ మధ్యాహ్నం |
| Chào buổi tối | శుభ సాయంత్రం |
| Chúc ngủ ngon | శుభరాత్రి |
| Tạm biệt | వీడ్కోలు |
| Hẹn gặp lại sau | తర్వాత కలుద్దాం |
| Hẹn gặp bạn vào ngày mai | రేపు కలుద్దాం |
| Chào mừng | స్వాగతం |
| Bạn khỏe không? | మీరు ఎలా ఉన్నారు? |
| Tôi ổn, cảm ơn bạn | నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు |
| Chúc một ngày tốt lành | మంచి రోజు |
| Вьетнамский | Телугу |
|---|---|
| Làm ơn | దయచేసి |
| Cảm ơn bạn | ధన్యవాదాలు |
| Cảm ơn bạn rất nhiều | చాలా ధన్యవాదాలు |
| Không có chi | మీకు స్వాగతం |
| Có | అవును |
| Không | నం |
| Xin lỗi | నన్ను క్షమించు |
| Tôi xin lỗi | నన్ను క్షమించండి |
| Không vấn đề gì | సమస్య లేదు |
| Tất nhiên | అయితే |
| Xin chúc mừng | అభినందనలు |
| Chúc may mắn | అదృష్టవంతులు |
| Вьетнамский | Телугу |
|---|---|
| Tên bạn là gì? | మీ పేరు ఏమిటి? |
| Rất vui được gặp bạn | మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది |
| Bạn đến từ đâu? | మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? |
| Bạn bao nhiêu tuổi? | మీ వయస్సు ఎంత? |
| Tôi là một sinh viên | నేను విద్యార్థిని |
| Tôi ở đây vào kỳ nghỉ | నేను సెలవులో ఇక్కడ ఉన్నాను |
| Tôi ở đây vì công việc | నేను పని కోసం ఇక్కడ ఉన్నాను |
| Đây là bạn của tôi | ఇది నా స్నేహితుడు |
| Вьетнамский | Телугу |
|---|---|
| Một | ఒకటి |
| Hai | రెండు |
| Ba | మూడు |
| Bốn | నాలుగు |
| Năm | ఐదు |
| Sáu | ఆరు |
| Bảy | ఏడు |
| Tám | ఎనిమిది |
| Chín | తొమ్మిది |
| Mười | పది |
| Một trăm | వంద |
| Một nghìn | వెయ్యి |
| Вьетнамский | Телугу |
|---|---|
| Hôm nay | ఈరోజు |
| Ngày mai | రేపు |
| Hôm qua | నిన్న |
| Bây giờ | ఇప్పుడు |
| Sau này | తరువాత |
| Bây giờ là mấy giờ? | సమయం ఎంత? |
| Vào buổi sáng | ఉదయం |
| Vào buổi tối | సాయంత్రం |
| Thứ hai | సోమవారం |
| Thứ sáu | శుక్రవారం |
| Tuần tới | వచ్చే వారం |
| Một giờ | ఒక గంట |
| Вьетнамский | Телугу |
|---|---|
| Phòng tắm ở đâu? | బాత్రూమ్ ఎక్కడ ఉంది? |
| Nhà ga xe lửa ở đâu? | రైలు స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది? |
| Sân bay ở đâu? | విమానాశ్రయం ఎక్కడ ఉంది? |
| Làm thế nào để tôi đến đó? | నేను అక్కడికి ఎలా చేరుకోవాలి? |
| Rẽ trái | ఎడమవైపు తిరగండి |
| Rẽ phải | కుడివైపు తిరగండి |
| Đi thẳng về phía trước | నేరుగా ముందుకు వెళ్ళండి |
| Nó ở gần | ఇది సమీపంలో ఉంది |
| Nó xa | ఇది చాలా దూరంలో ఉంది |
| Tôi bị lạc | నేను పోగొట్టుకున్నాను |
| Tôi cần một chiếc taxi | నాకు టాక్సీ కావాలి |
| Tôi có thể mua vé ở đâu? | నేను టికెట్ ఎక్కడ కొనగలను? |
| Giá vé là bao nhiêu? | టిక్కెట్టు ఎంత? |
| Đi bộ có an toàn không? | నడవడం సురక్షితమేనా? |
| Вьетнамский | Телугу |
|---|---|
| Tôi đói | నాకు ఆకలిగా ఉంది |
| Tôi khát | నాకు దాహం వేస్తోంది |
| Xin nước | నీరు, దయచేసి |
| Vui lòng cho một bàn cho hai người | దయచేసి ఇద్దరికి ఒక టేబుల్ |
| Cho xin thực đơn | మెను, దయచేసి |
| Bạn đề nghị gì? | మీరు ఏమి సిఫార్సు చేస్తారు? |
| Tôi muốn cái này | నేను దీన్ని కోరుకుంటున్నాను |
| Nó rất ngon | ఇది రుచికరమైనది |
| Xin vui lòng cho hóa đơn | బిల్లు, దయచేసి |
| Tôi không ăn thịt | నేను మాంసం తినను |
| Tôi bị dị ứng thực phẩm | నాకు ఫుడ్ అలర్జీ ఉంది |
| Cà phê | కాఫీ |
| Trà | టీ |
| Bánh mì | బ్రెడ్ |
| Вьетнамский | Телугу |
|---|---|
| Cái này giá bao nhiêu? | దీని ధర ఎంత? |
| Nó quá đắt | ఇది చాలా ఖరీదైనది |
| Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng không? | మీరు క్రెడిట్ కార్డులను అంగీకరిస్తారా? |
| Tôi chỉ đang nhìn | నేను ఇప్పుడే చూస్తున్నాను |
| Tôi sẽ lấy nó | నేను తీసుకుంటాను |
| Mở | తెరవండి |
| Đã đóng | మూసివేయబడింది |
| Lối vào | ప్రవేశ ద్వారం |
| Thoát | నిష్క్రమించు |
| Chợ ở đâu? | మార్కెట్ ఎక్కడ ఉంది? |
| Вьетнамский | Телугу |
|---|---|
| Trợ giúp | సహాయం |
| Gọi bác sĩ | వైద్యుడిని పిలవండి |
| Gọi cảnh sát | పోలీసులకు కాల్ చేయండి |
| Tôi cần giúp đỡ | నాకు సహాయం కావాలి |
| Tôi bị ốm | నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను |
| Bệnh viện ở đâu? | ఆసుపత్రి ఎక్కడ ఉంది? |
| Hiệu thuốc ở đâu? | ఫార్మసీ ఎక్కడ ఉంది? |
| Ở đây đau quá | ఇది ఇక్కడ బాధిస్తుంది |
| Tôi cần một bác sĩ | నాకు డాక్టర్ కావాలి |
| Có bệnh viện nào gần đây không? | సమీపంలో ఆసుపత్రి ఉందా? |
| Вьетнамский | Телугу |
|---|---|
| Bạn có nói được tiếng Anh không? | మీరు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతారా? |
| Tôi không hiểu | నాకు అర్థం కాలేదు |
| Tôi hiểu | నాకు అర్థమైంది |
| Hãy nói chậm lại | దయచేసి నెమ్మదిగా మాట్లాడండి |
| Hãy lặp lại điều đó | దయచేసి దానిని పునరావృతం చేయండి |
| Hãy viết nó ra | దయచేసి దానిని వ్రాయండి |
| Điều này có nghĩa là gì? | దీని అర్థం ఏమిటి? |
| Làm thế nào để bạn nói điều này? | మీరు దీన్ని ఎలా చెబుతారు? |
| Tôi đang học | నేను నేర్చుకుంటున్నాను |
| Tôi nói một chút | నేను కొంచెం మాట్లాడతాను |
| Bạn có thể giúp tôi được không? | మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా? |
| Tôi không biết | నాకు తెలియదు |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в индийских штатах Андхра-Прадеш и Телангана. На нем также говорят в некоторых частях Тамилнада, Карнатаки, Махараштры, Ориссы, Чхаттисгарха и на союзной территории Пудучерри.
Использует письмо на телугу, которое представляет собой абугиду, состоящую из 16 гласных (ачулу) и 41 согласной (халлулу).
Содержит сложные правила сандхи, регулирующие звуковые комбинации. Включает ретрофлексные звуки и альвеолярные постукивания.
Преобладает порядок субъект-объект-глагол (SOV). Агглютинативный язык, в котором часто используются суффиксы для обозначения падежа, времени, наклонения и других грамматических аспектов.
Включает слова санскрита, персидского, арабского, английского и других дравидийских языков.
Часть дравидийской языковой семьи, тесно связанная с каннада и более отдаленно с тамильским и малаяламом.
Использует алфавит телугу, алфавитно-слоговый алфавит, созданный на основе сценария Брахми.
Разработан на основе письменности брахми в V веке нашей эры. Сценарий развивался на протяжении веков и был стандартизирован в 19 веке.
На нем говорят около 96 миллионов человек, что делает его третьим по распространенности языком в Индии и 15-м по распространенности языком в мире.
В основном на нем говорят во Вьетнаме, значительные общины проживают в США, Камбодже, Франции, Австралии и Канаде.
Использует латинский алфавит, в частности его модифицированную версию под названием Quốc Ngữ. Он состоит из 29 букв: A, Ă, Â, B, C, D, Đ, E, Ê, G, H, I, K, L, M, N, O, Ô, Ơ, P, Q, R, S, T, U, Ư, V, X, Y.
Содержит 44 фонемы, включая 11 гласных, 17 согласных и 6 тонов, которые различают значение.
Обычно следует порядку субъект-глагол-объект (SVO). Использует частицы и порядок слов для выражения грамматических отношений, а не перегиба.
Включает слова китайского, французского и английского языков, обусловленные историческими влияниями и взаимодействиями.
Часть австроазиатской языковой семьи, вьетской группы.
В настоящее время используется алфавит Quốc Ngữ на основе латиницы. Исторически сложилось так, что использовался Чу Ном, адаптированный китайский сценарий.
Перешел из Чу Нома в Куок Нго во время французского колониального периода в 19 веке.
На нем говорят около 86 миллионов человек, что делает его самым распространенным языком австроазиатской семьи.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки